Hvad er oversættelsen af " NUCLEAR TESTING " på dansk?

• atomprøvesprængninger
• atomforsøgene
• atomforsøg

Eksempler på brug af Nuclear testing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And illegal nuclear testing.
Og ulovlige Nuklear test.

Includes the Nellis AFB test range but has nothing to do with underground nuclear testing.
Omfatter Nellis AFB test rækkevidde, men har intet at gøre med underjordiske atomprøvesprængninger.

From 40-year-old nuclear testing.
Fra 40-årige atomprøvesprængninger.

The peaceful nuclear testing which China wants are undesirable.
De af Kina ønskede fredelige atomprøvesprængninger er uønskede.

From 40-year-old nuclear testing.
Fra en 40 år gammel atomprøvesprængning.

As we have said, nuclear testing is the best way of halting the further spread of nuclear weapons.
Som sagt er atomprøvesprængninger det bedste middel mod yderligere spredning af atomvåben.

The door must remain closed to nuclear testing.
Døren må fortsat være lukket for atomforsøg.

Nellis Air Force Base Nuclear Testing Site, closed to the public. Oh.
Nellis Air Force Base. Nuklear Test Site.

It was built in the 40s for nuclear testing.
Det blev bygget i 40'erne til atomprøvesprængninger,-.

By the mid-1950s, American nuclear testing had loaded North American skies with alarming levels of radioactive dust.
Ved midten af 1950'erne havde USA's atomprøvesprængninger fyldt Nordamerikas himmel med en alarmerende mængde radioaktivt støv.

One of the conditions for final agreement was a complete end to all nuclear testing in 1996.
En af forudsætningerne for en enig afgørelse var et fuldstændigt stop for alle atomprøvesprængninger i 1996.

Subject: Moratorium on nuclear testing in the Pacific.
Om: Moratorium for atomprøvesprængninger i Stillehavet.

Groom Lake, Area 51- Nevada. Includes the Nellis AFB test range but has nothing to do with underground nuclear testing.
Groom Lake, Area 51- Nevada. Omfatter Nellis AFB test rækkevidde, men har intet at gøre med underjordiske atomprøvesprængninger.

We must not forget underwater nuclear testing in this respect.
Vi må ikke glemme nukleare forsøg under vandet i denne sammenhæng.

Madam President, ladies and gentlemen, do you remember one of the replies from President Chirac of France to the protests to nuclear testing?
Fru formand, kære kolleger, husker I en af den franske præsident Chiracs svar på protesterne mod atomforsøgene?

For almost 20 years, a global norm has existed against nuclear testing based on voluntarily unilateral moratoriums.
I næsten tyve år har vi haft en global norm mod atomprøvesprængninger baseret på frivillige moratorier.

Imbeni(PSE).-(IT) Madam President, ladies and gen tlemen, do you remember one of the replies from President Chirac of France to the protests to nuclear testing?
Imbeni(PSE).-(IT) Fru formand, kære kolleger, husker I en af den franske præsident Chiracs svar på protesterne mod atomforsøgene?

We are counting on the fact that in 1996 the Treaty banning nuclear testing will be concluded, providing for a complete ban, the zero option.
Vi regner med, at traktaten om forbudet mod atomprøvesprængninger, et fuldstændigt forbud, vil blive indgået i 1996, nulløsningen.

I welcome the restated commitment of President Clinton to ratify this treaty as well as his renewed commitment to the maintenance of the US moratorium on nuclear testing.
Det glæder mig, at præsident Clinton stadig ønsker at ratificere traktaten og opretholde USA's moratorium om atomprøvesprængninger.

And then the continuation of Chinese nuclear testing is of course unacceptable and especially damaging in the current climate.
Endvidere er udviklingen af de kinesiske atomprøvesprængninger naturligvis uacceptabel og overordentlig skadelig for det nuværende klima.

It must be admitted that this is not the best way of reaching a successful conclusion to the negotiations currently taking place in Geneva on the Treaty to prohibit nuclear testing.
Man må erkende, at det ikke er den bedste metode til at opnå resultater af de aktuelle forhandlinger i Genève om traktaten om forbud mod atomprøvesprængninger.

Since the end of the Cold War, a robust norm has developed against nuclear testing, violated by only one State this century.
Siden afslutningen af den kolde krig, har der udviklet sig en stærk norm imod atomprøvesprængninger, hvor kun et land har krænket denne norm i dette århundrede.

Uncontrolled nuclear testing, a lack of fundamental freedoms, a climate hostile to foreign investment, government abuses and the divide between leaders and civil society.
Ukontrollerede atomforsøg, mangel på grundlæggende frihedsrettigheder, et fjendtligt klima over for udenlandske investeringer, regeringens krænkelser og kløften mellem lederne og civilsamfundet.

The Chinese must understand that the continuation of nuclear testing is incompatible with implementation of the Nuclear Test Ban Treaty.
Kineserne må forstå, at en fortsættelse af atomprøvesprængninger er uforenelig med gennemførelsen af traktaten mod atomprøvesprængninger..

It concerns page 11 of the Minutes, which states that you appealed for calm to certain Members on the group benches and elsewhere who were protesting against the resumption of nuclear testing.
Den vedrører side 11 i mødeprotokollen, hvor det hedder, at De bad om ro i salen over for visse medlemmer, der blandt andet fra gruppernes pladser protesterede mod genoptagelsen af atomforsøgene.

The 1963 partial test ban treaty between the USA, the USSR and the UK bans nuclear testing in the atmosphere, outer space and under water, i.e.
Aftalen fra 1963 mellem USA, USSR og Storbritannien om et delvist forbud mod atomprøvesprængninger forbyder prøvesprængninger i rummet og under vandet, dvs.

It is unfortunate that the American Senate has given the totally wrong signal in this issue, and especially the wrong signal to those countries that might still feel tempted to carry out nuclear testing.
Det er beklageligt, at det amerikanske Senat har givet et helt forkert signal i denne sag, og et forkert signal specielt til de lande, som endnu føler sig fristet til at foretage atomprøvesprængninger.

I said yesterday that China had never observed the international moratorium on nuclear testing and was simply continuing its testing programme.
I går sagde jeg, at Kina aldrig har overholdt det internationale moratorium for atomprøvesprængninger og fortsætter sit for søgsprogram som normalt.

We fervently hope that there will be no further nuclear testing anywhere in the world in future, either in Mururoa or in China, but we hope equally fervently that there will never be another Chernobyl.
Vi håber kraftigt, at der i fremtiden ikke vil blive gennemført flere atomprøvesprængninger noget sted i verden, hverken på Mururoa eller i Kina, men håber lige så inderligt, at der ikke sker flere Tjernobyl-ulykker.

Could not subscribe, try again laterInvalid Email Terrifying images of huge mushroom clouds from Soviet Nuclear testing offer a reminder of what it was like to live during the Cold War.
Kunne ikke abonnerer, prøv igen laterInvalid E-mail Skræmmende billeder af enorme paddehatteskyer fra sovjetisk nukleare test giver en påmindelse om, hvad det var at leve under den kolde krig.

Hvordan man bruger "nuclear testing" i en Engelsk sætning

Please refrain from nuclear testing in the garden.

Nuclear testing and the Anthropocene, a chemostratigraphic link?

Obsessive Nuclear Testing Disorder uses Chorus Engine (home-brew).

Nuclear testing has deposited some nuclear contamination worldwide.

government nuclear testing on their formerly pristine paradise.

A global moratorium on nuclear testing was emerging.

No more rocket launches, nuclear testing or research!

Thereafter, both nations vigorously pursued nuclear testing underground.

government to use as nuclear testing grounds during WWII.

Nuclear testing has affected investments in India and Pakistan.

Hvordan man bruger "atomprøvesprængninger, atomforsøg" i en Dansk sætning

Nordkorea har påkaldt sig det internationale samfunds vrede med atomprøvesprængninger og test af mellemdistanceraketter.

Kina er ifølge USA's præsident, Donald Trump, indstillet på at skærpe sanktionerne mod Nordkorea som følge af landets kontroversielle atomprøvesprængninger og missilaffyringer.

Ny aktivitet ved Nordkoreas atomcenter midt i højspændt tid Nordkoreanske atomprøvesprængninger Søndag sendte USA en del af sin flåde i retning mod diktaturstaten.

Mens Namor var ved at komme sig blev hans fødeby Atlantis ødelagt af atomprøvesprængninger foretaget af mennesket, og alle indbyggerne var nødsaget til at flytte.

De nordiske lande må arbejde for at standse atomforsøg med kernevåben i hele verden.

Det er dybt forkasteligt, lige så forkasteligt som at både USA og Frankrig har forvoldt død blandt egne borgere gennem deres atomprøvesprængninger i Nevada-ørkenen og Muroroa.

Alle prøver af de tre tidligere nordkoreanske atomprøvesprængninger er således aldrig kommet ud til offentligheden, skriver videnskabsmagasinet Science.

at lande en aftale med Storbritannien og Sovjetunionen om stop for atomprøvesprængninger.

USA vil gerne forhandle, men kræver, at Nordkorea opgiver sine atomforsøg.

Jeg kan ikke lide Frankrigs atomforsøg, der jo reelt er krigstrusler.