Hvad er oversættelsen af " ATTITUDER " på engelsk?

• attitudes
• attitude

Eksempler på brug af Attituder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bag attituder og krosex.
Behind the attitude and screwing.

Om alt fra kærlighed til attituder.
About everything from love to attitudes.

Traditioner og attituder de havde arvet.
Mores and attitudes they had inherited.

Satan kan ikke transmittere i ord- kun i attituder.
Satan does not broadcast in words- merely in attitudes.

Jeg beder Dem fjerne disse farlige attituder fra Deres strategiske dokumenter.
Please eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.

Som vi bevæger os ind i en ny epoke kræves der mere progressive attituder.
As we move into a new era, we require more progressive attitudes to match.

Jeg udtrykker flere attituder samtidig.
I'm expressing multiple attitudes simultaneously.

Medens Fuglen frembringer denne Lyd, stiller den sig i de mest besynderlige Attituder.
The bird whilst uttering this sound throws himself into the most extraordinary attitudes.

Attituder imod Det Guddommelige Vilje og Forudbestemmelse har altid haft indflydelse i muslimernes daglige aktiviteter.
Attitudes towards the Divine Will and Predestination have always influenced Muslims daily activities.

Det er såre renlivet musik, disse øvelser, uden svinkeærinder og fri for falske attituder.
They are extremely pure music, these exercises, with no messing about, free of false attitudes.

Du kan vende ryggen til alle disse ego- iagttagendes attituder og overføre dine tanker, din selvidentifikation, til Overselvet.
For he can turn his back on all these ego-regarding attitudes and transfer his thoughts, his self-identification, to the Overself.

Når overgangsperioden er forbi, vil en subtil ændring mærkes på dine attituder mod gamle vaner.
Once the transition period comes to an end, a subtle change enters into his attitude toward the old habits.

Du vil blive overrasket af A-listens kunstneres sexede attituder og skills foran kameraet, og du vil blive tabt i deres charme.
You will be amazed by the A-list performers' sexy attitudes and skills before a camera and you will be completely lost in their charms.

Folk er simpelthen ikke klar over, at der er en usynlig åndelig magt, der indgyder disse fjendtlige attituder i deres sind.
People simply do not realize that there is an invisible spirit power injecting into their minds these hostile attitudes.

Han sender i SELVOPTAGETHEDENS attituder, som er lyst, grådighed, jalousi, misundelse, fortørnelse, konkurrence, strid, bitterhed og had.
He broadcasts in attitudes of SELF-centeredness, lust, greed, vanity, jealousy, envy, resentment, competition, strife, bitterness, and hate.

Vi leverer strukturelle kort, der giver dig en oversigt over behovsstadier, brugssituationer, attituder, anvendelse og demografi.
We deliver structural maps with different domains that are enriched by need states, occasions, attitudes, usage and demographics.

Ikke alene men også er indeværende en skældsord, men sig ligeledes attituder en trussel mod den kanal sikkerhed siden den er en lukke op adgang selv hen til ingen-anbefalet hak.
Not only is this an abuse, but it also poses a threat to the channel's security since it is an open access even to non-registered nicks.

Når Gud begynder at KALDE ALLE MENNESKER PÅ JORDEN til åndelig frelse, vil Satan blive BUNDET i tusind år og ude af stand til at transmittere sine impulser og attituder.
When God does set out to CALL EVERY HUMAN ON EARTH to spiritual salvation, Satan will be BOUND a thousand years, unable to broadcast his impulses and attitudes.

Hendes skoleophold blev et langt frikvarter med stærke farver, mystiske masker, sære attituder, frække vinkler, flabet flash, flammende elskov og syret symbolik.
Her time at the school became a long recess with strong colors, mysterious masks, peculiar attitudes, cheeky angles, disrespectful flash, flaming lovemaking and bizarre symbolism.

Dette taler om at modstå disse meget selvoptagne tanker, attituder, tendenser og veje som Satan indgyder i os fra barndommen og fortsætter med at transmittere hele livet ind i uanende sind igennem menneskeånden.
This is speaking of resisting these very self-centered thoughts, attitudes, tendencies, and ways which Satan injected into us from childhood and is constantly broadcasting and injecting into unsuspecting minds through the spirit in man.

Og lige siden har menneskesindet i denne verden været fjendtligt indstillet imod Gud(Rom. 8:7), fjendtlige attituder imod Guds livsmønster har fået overhånd.
And since human minds in this world have been hostile against God( Rom. 8:7), attitudes of hostility against God's way of life have prevailed.

Det er langt vigtigere med et afbalanceret og konsistent omprogrammeret OFSR end overdrevent proaktive attituder, der ender med at skabe unødvendig spænding, fremkalde urealistiske forventninger og aflede os fra vores centrale mål.
It is far more important that we see a well-balanced and consistently reprogrammed AFSJ than any excessively proactive attitudes, which end up creating unnecessary tension, fomenting unrealistic expectations and distracting us from our central aims.

Dette midlertidige bygningsværk er hovedkvarter for den Højestes forbindelsesofficer, som fungerer i tæt kontakt med Paradissønnen som rådgiver til konstellationsregeringen i alle sager som gælder principper og attituder hos Dagenes klasse hen imod synd og oprør.
This temporary edifice is the headquarters of the Most High liaison, who functions in close touch with the Paradise Son as adviser to the constellation government in all matters respecting the policy and attitude of the order of Days toward sin and rebellion.

De vil måske være lidt mere velovervejet, men man skal ikke blive forbavset, hvis man møder sin, nye stabile medarbejder i en helt anden udklædning og med andre personlige attituder end normalt, når tid og rum er helt anderledes end på arbejdet. De fænomener, der er beskrevet for nutidens unge er en glimrende platform for at beskrive fremtiden.
They may be a little more considerate, but you should not be surprised if you meet your new, stabile employee in another outfit and with another personal attitude than normally, when you meet him/her outside the workplace. The phenomena describing today's young people are an excellent platform for describing the future.

De vil måske være lidt mere velovervejet, men man skal ikke blive forbavset, hvis man møder sin, nye stabile medarbejder i en helt anden udklædning og med andre personlige attituder end normalt, når tid og rum er helt anderledes end på arbejdet.
They may be a little more considerate, but you should not be surprised if you meet your new, stabile employee in another outfit and with another personal attitude than normally, when you meet him/her outside the workplace.

Traktaterne kræver en grad af upartiskhed fra kommissærerne, som det vil være vanskeligt at forfalske, og det er derfor, kritikerne af hr. Prodi til trods for alle deres attituder endnu ikke har kunnet fremlægge noget bevis for, at hans andre interesser har påvirket hans arbejde i Bruxelles negativt.
The treaties require a degree of impartiality from Commissioners that would be difficult to counterfeit and that is why, for all their posturing, the critics of Mr Prodi have yet to provide any evidence that his other interests have negatively affected his work in Brussels.

Dette fører til den logiske konsekvens at du burde ignorere personlige følelser som er en fortsættelse af gamle tendenser, vaner, attituder og tænke og agere, som om du selv var den oplyste….
This leads to the logical consequence that he should disregard personal feelings which continue from past tendencies, habits, attitudes, and think and act as if he were himself an enlightened one….

Han har attituden og motiv.
He's got attitude and motive.

Attituden kommer med mere træning.
The attitude comes with the more training.

Aiden havde attituden, men ikke færdighederne. Gavin.
Aiden had the attitude, but not the skills. Gavin.

Hvordan man bruger "attituder" i en Dansk sætning

TÅLMOD ER EN AF DE 7 ATTITUDER I Mindfulness-filosofien: Tingene udfolder sig i sin egen hastighed og du følger blot stille med lyder det.

Men min beherskede interesse for det motoriserede og den noget atypiske og til tider labile kinesers attituder blev afgørende.

Information, champions League5 minutter siden, sporty attituder, og databasen fortæller at der er hele 311 sideåbninger.

Han vil tøjstilen for meget, muligvis for at overbevise publikum om, at han ikke kun er til jeans, vindjakke og rå attituder.

Med hver deres interesser og attituder til it.

Hvis det ender med at gå ud over funktionaliteten, så dur den slags primadonna-attituder naturligvis ikke.

Det får virkelig stemningen i vejret og pirrer lige de konkurrencemindede, så de giver den ekstra gas på råb og attituder.

Fotografierne er taget, fra han var 45 år og til hans død, og giver lejlighed til et studie af hans attituder og skiftende ansigtsudtryk.

Dylan har svært ved at snuppe Steves pralende facon, og Steve er ved at eksplodere over Dylans attituder.

Socialpsykologi handler om emner som attituder, holdninger, identitet, attribution, grupper og social virkelighed.

Hvordan man bruger "attitude, attitudes" i en Engelsk sætning

Does your attitude affect your orbit?

Attitude Pro supports Custom Header Feature.

Very poor attitudes and negative culture/environment.

Horrible service attitude against yellow skinned.

Improves knowledge and attitudes about suicide.

And love your attitude about it.

They "ASDA" right attitude for me.

and attitudes that drive purchase decisions.

Such progressive attitudes are not new.

How others attitudes influence teenage experiences.