Authenticity and vulnerability in front of anyone.
Jeg går meget op i autenticitet.
I'm a stickler for authenticity.
Dette tilføjer autenticitet til det indhold, der er på tilbud.
This adds authenticity to the content that is on offer.
Folk værdsætter autenticitet.
I think people appreciate authenticity.
Estevan bringer en autenticitet, som ingen kan hamle op med.
Estevan brings an authenticity that is matched by none other.
Seerne vil bare have autenticitet.
All audiences want is authenticity.
Autenticitet i begge tilfælde forbliver ubevist og tvivlsomme, og dette.
Authenticity in both cases remains unproved and doubtful and this.
Dokumentarister og autenticitet.
Documentary makers and authenticity.
Meddelelsernes autenticitet og integritet behandles nærmere i punkt 5.
The authenticity and integrity of the messages is dealt with in Section 5.
Vi vil bevare jeres autenticitet.
We wanna preserve your authenticity.
Værelserne har samme autenticitet og komfort som resten af Hotel Astória.
The rooms are in keeping with the authenticity and comfort of the rest of the Hotel Astória.
Metadata giver en fil autenticitet.
Metadata gives a file authenticity.
Demokratiets autenticitet og kraft udspringer udelukkende af borgernes indstilling.
The authenticity and the power of democracy come solely from the attitude of the citizens.
Du skal ikke fortælle mig om autenticitet.
Don't lecture me on authenticity.
Endelig bør lokale produkters autenticitet ikke for enhver pris ofres til fordel for sikkerheden.
Finally, local produce ought not to have its authenticity sacrificed in the interests of safety at any price.
Ja. Dine kongresfolk ville have autenticitet.
Yep. Guess your convention folks want authenticity.
Jeg vil gerne betvivle billedernes autenticitet, og jeg beder retten om at fjerne dem fra sagen.
I would like to question the authenticity of these photographs, and I ask the court to make them inadmissible.
S'inspirerende den berømte puljen mus de bevarer deres autenticitet.
S'inspiring the famous pot mice they retain their authenticity.
Forbindelsen mellem autenticitet og ledelse.
The link between authenticity and leadership.
Hans bidrag til filmens autenticitet, i en historie, der tager os bag om legenden Bjørn Borg, er uvurderlig, siger instruktør Janus Metz.
His contribution to the authenticity of the film in a story that takes us behind the scenes of the legend Bjorn Borg is invaluable, says director Janus Metz.
Og folk vil have autenticitet.
And that's what people want, is authenticity.
De tilføjede troværdighed og autenticitet til instruktionstimerne.
They added credibility and authenticity to the instructional sessions.
Brug jeres hjerte til at skelne dets autenticitet og sandhed.
Use your heart to discern its authenticity and truth.
Omhyggeligt udvalgte vintage virkninger øge autenticitet af lyde endnu mere gør reface YC en yderst alsidig orgel.
Carefully selected vintage effects increase the authenticity of the sounds even further making the reface YC an extremely versatile organ.
Resultater: 252,
Tid: 0.0418
Hvordan man bruger "autenticitet" i en Dansk sætning
Det handler om din autoritet og autenticitet som leder, din evne til at begejstre og få medarbejderne til at nå målene, hvordan du som leder træder i karakter og kommunikerer.
Et lavt kampestensgærde indhegner præstegårdshaven mod syd og sammen med den store gårdsplads, de markante valnøddetræer opretholdes et traditionelt, landligt miljø med høj autenticitet.
Accepterer man teorien om, at nogle koranvers ophæver andre, sætter man i virkeligheden spørgsmålstegn ved Koranens autenticitet og særstatus.
Læs mere om “forudsætnings-kulturerne” her:
AUTENTISK KULTUR
TRANSPARENT KULTUR
Åbenhed, ærlighed og gennemsigtighed opstår ovenpå autenticitet og integritet.
Vask: 60° C
Algan er et dansk brand, som kombinerer tyrkisk håndværk og autenticitet med dansk design og kvalitetsbevidsthed.
Hvilke virkemidler bruges der her til at signalere autenticitet?
3.
Er du ærlig, transparent og autentisk – og du holder ved uanset hvordan du bliver udfordret på din autenticitet og integritet – så vil du altid vinde medarbejdernes tillid.
Bygger på respekt og tillid Man kan kort opsummere det som autenticitet, kommunikation, synlighed og tilstedeværelse.
Og det gør du ved selv at VÆRE de kulturer der er beskrevet her – med særligt fokus på autenticitet og integritet.
Vadehavsguld
Smag, servér og oplev Vadehavsguld garanterer et kvalitetsprodukt med en høj grad af autenticitet, sporbarhed og troværdighed.
Hvordan man bruger "authenticity" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文