Hvad Betyder AUTENTICITET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aitous
• autenttisuus
• aitoa
• aitoutta
• aitouden
• aitouteen
• autenttisuutta
• autenttisuudelle

Eksempler på brug af Autenticitet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Autenticitet er nøglen.
Se on autenttisuus.

Hvad betyder autenticitet?
Mitä autenttisuus tarkoittaa?

Autenticitet og optimisme.
Aitoutta ja optimismia.

Jeg betvivler deres autenticitet.
Epäilen niiden aitoutta.

Autenticitet, optimisme og en hund.
Aitoutta ja optimismia… ja vielä koirakin.

Ja, uartikulerethed, autenticitet.
Kyllä, se on vain aitoa.

Husk på, at autenticitet er vores slagord.
Muistathan, että autenttisuus on valttia.

Dokumentarister og autenticitet.
Dokumentin tekijät ja aitous.

Autenticitet- hvornår er du ægte som person?
Aitouden elämänkaari: Milloin ihminen on aito?

Vores værdier: autenticitet, enkelhed og modernitet.
Arvomme: aitous, yksinkertaisuus ja nykyaikaisuus.

Hans vers har en diskret og dyb autenticitet.
Hänen säkeissään on hienovaraista ja syvää autenttisuutta.

Følelser, autenticitet, frihed: Det er OXS ånden!
Tunnetta, aitoutta, vapautta: tätä kaikkea on OXS!

Derfor kan du forsikre sin legitimitet og autenticitet.
Näin voit varmistaa sen legitimiteetin ja aitous.

Videoens autenticitet er sent lørdag ikke bekræftet.
Maanantaille päivätyn videon aitoutta ei ole vahvistettu.

Anbefales til dem, der elsker fred og autenticitet.
Suositellaan niille, jotka rakastavat rauhaa ja aitous.

Autenticitet: Autenticitet refererer til produktets pålidelighed.
Aitous: Aitous tarkoittaa tuotteen uskottavuutta.

Historie: Historien er tæt forbundet med produktets autenticitet.
Tarina liittyy läheisesti tuotteen aitouteen.

Estevan bringer en autenticitet, som ingen kan hamle op med.
Estevan tuo sellaista aitoutta, johon muut eivät pysty.

Historie: Historien er tæt forbundet med produktets autenticitet.
Tarina: Tarina liittyy läheisesti tuotteen aitouteen.

At gøre forskellen mellem scam og autenticitet mislykkes oftere end ikke.
Making eroa huijaus ja aitous epäonnistuu useammin kuin ei.

Renovering af en gammel smedje, der har bevaret sin autenticitet.
Peruskorjaus vanhan pajan, joka on säilyttänyt sen aitouden.

Autenticitet og kvalitet spiller en ubestridelig rolle i Lions præferencer.
Aitouden ja laadun pelata kiistämätön rooli lionien mieltymykset.

Hvert værelse er forskellige og kombinerer autenticitet og modernitet.
Jokainen huone on erilainen ja yhdistää aitous ja nykyaikaisuus.

Menuen fokuserer på autenticitet, blandet med et strejf af innovation.
Ruokalistassa on keskitytty aitouteen, johon on sekoitettu ripaus innovaatiota.

Poleret rustfrit stål snap-in tilbage med Rolex autenticitet hologram mærkat.
Ruostumaton teräs-laajennus takaisin Rolex vihreä aitous tarra.

Værelserne har samme autenticitet og komfort som resten af Hotel Astória.
Huoneet ovat sopusoinnussa Hotel Astórian muun aitouden ja mukavuuden kanssa.

Det forherliger komfort og udstråler både den moderne ånd og autenticitet.
Se kirkastaa mukavuutta ja pursuaa sekä modernia henkeä ja aitous.

Den garanterer kvalitet og autenticitet for tidløs moderne Lacoste dame- og herremode.
Se takaa ajattoman modernin Lacoste naisten ja Miesten muodin laadun ja aitouden.

Stella Pop er en hyldest til individualitet, autenticitet og eventyr.
Stella Pop on ylistys yksilöllisyydelle, autenttisuudelle ja seikkailulle.

Spillet får yderligere autenticitet- og underholdningsværdi- af den legendariske sportskommentator Sid Waddell.
Pelin autenttisuutta ja hauskuutta lisää legendaarinen urheiluselostaja Sid Waddell.

Hvordan man bruger "autenticitet" i en Dansk sætning

I sidste ende er det en lidt poleret efterligning uden originalens kraft og autenticitet.

Bruger du dine styrker rigtigt, kan du forvente en større følelse af autenticitet, mere energi og robusthed – og dermed mindre stress.

Både Bennedsgaard og Nissen nævner flere gange begrebet autenticitet, som var det noget religiøst.

Fod, stander og arm er lavet af ubehandlet børstet messing, som understreger vandpumpens autenticitet og skaber en sofistikeret, men alligevel intim og hyggelig stemning i ethvert interiør.

Den arbejder med en spændende dobbelthed af autenticitet og afstand.

Det ikoniske logo med polospilleren er kendt over hele verden, som et symbol på varemærkets tradition og autenticitet.

Hos eleverne skaber dette en særlig oplevelse af autenticitet i de kunstneriske discipliner, og det bevirker, at arbejdet med de kreative og performative kompetencer hos eleverne styrkes.

Jeg oplevede det som et meget professionelt og jordnært forløb med en stor grad af autenticitet, hvor det at nå helt ind til benet er helt afgørende.

De lyser op med deres mod, engagement og autenticitet, og brænder i den grad igennem med deres budskab og person.

Testpanelet er dog ikke i tvivl om, hvad de foretrækker. »Der er mere smag og autenticitet i dem, man selv skærer.

Hvordan man bruger "aitoa, aitous, autenttisuus" i en Finsk sætning

Alennuksia yksinoikeudella 15.187 aitoa arviota kielikouluistamme.

Myyjä vakuutti verhoilun olevan aitoa nahkaa.

Nuorilla, joiden aitous hämmästyttää joka päivä.

Levy henkii aitoa rakkautta moderniin perinnemusiikkiin.

Ratkaiseeko ruoan autenttisuus lopulta kokemuksen autenttisuutta?

Edellytykset, joiden aitous herättää taas snäksidentti.

Niinku true autenttisuus eikä mitkään Twitter-seuraajat.

Valkuaisaineen aitous luonnollisesti varmistettiin immunologisilla menetelmillä.

Varmista aina ohjelmien aitous ennen asentamista.

Tämä kyltin autenttisuus pisti vain silmään.