Hvad er oversættelsen af " BØDLER " på engelsk?

• executioners
• tormentors
• torturers
• executioner
• hangmen

Eksempler på brug af Bødler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og I er bødler.
And you are butchers.

Mine bødler må stille sig bag i køen.
My executioners will have to stand in line.

De gør os til bødler.
They turn us into executioners.

Er vi bødler nu?
So we're executioners now?

Fire generationer af bødler.
Four generations of hangmen.

Rangers er ikke bødler, din slyngel.
Rangers are not executioners, you reprobate.

Ikke ved at lave aftaler med bødler.
Not by making deals with executioners.

Vi er ikke bødler, og vi har ikke brug for martyrer.
We're not executioners, and we don't need martyrs.

Han har haft tre bødler.
The man's had three executioners.

Thi hans bødler vidste netop ikke, hvad de gjorde.
For his executioners did not know what they were doing.

Skal vi danse og smile til Jims bødler?
To dance and smile at the very men to blame for Jim's death?

Smede, bueskytter, selv bødler som dig selv.
Blacksmiths, bowmen, even executioners such as yourself.

Vi er fængselsfunktionærer, ikke dommere, juryer eller bødler.
We are prison officers. Not judge, jury and executioner.

Der er altså to bødler med hver sin knap.
So there are two executioners, and each one of them has a button.

Derfor kunne Kristus også sige om sine forfølgere og bødler.
Christ could therefore say of his persecutors and his executioners.

Meddelere er nemme at finde, bødler er straks sværere.
Informers are easy to find. Hangmen are more difficult.

Hr. Juncker siger, at han ikke vil sætte sig til bords med bødler.
Mr Juncker says that he will not sit down to negotiate with torturers.

Han var føreren af bødler og sagde, at de kristne.
He was the master of executioners, and said that the Christians.

Jeg håber ikke, du har sendt alle dine fine bødler af sted.
I hope you didn't send all your fancy enforcers because that would leave you.

Ofre og bødler betragtes altså som ligeværdige samtalepartnere.
To say that is to make victim and executioner equal partners in dialogue.

Jeg er blevet ydmyget af bedre bødler end dem.
I have gotten mocked and ridiculed by better hatchet men than them.

Der er bødler og ofre, der er nazister og jøder, der er kriminelle og uskyldige!
There are executioners and victims, there are Nazis and Jews, and there are criminals and innocent people!

De stemmer simpelthen deres egne bødler ind igen og igen.
They simply vote their own executioners in, again and again.

Hvis sværdet er hos heksene, må vi bare skaffe bedre bødler.
If the sword is with the Charmed Ones, it means we need a better class of executioners.

Han fortsatte med at prædike for sine bødler i to dage, hvorefter han døde.
He continued to preach to his tormentors for two days until he died.

Om få uger, vil russerne smide jer i havet, sammen med jeres bødler.
In a few weeks, the Russians will throw you in the sea, along with your executioners.

Retsforfølgelse af alle folkets bødler, torturbødler og undertrykkere!
Prosecution of all the executioners, torturers and oppressors of the people!

Han bliver ved med i tankerne at råbe, skrige, forbande og true sine bødler og samfundet.
In his thoughts he continues to shout, scream, curse and threaten his executioners and society.

I Kapitalen fortæller Marx at soldater, politifolk, bødler, lovgivere og dommere bliver unødvendige"under passende forhold i samfundet.
In Capital, Marx tells that soldiers, police officers, executioners, legislators and judges will be unnecessary."under appropriate conditions in society.

Salem er fyldt med dem, der udlever… Venner, der opfører sig som fjender. Fjender, der fungerer som bødler.
Salem is filled with those who act out… friends who act like enemies, enemies who act as executioners.

Hvordan man bruger "bødler" i en Dansk sætning

Læs videre “Bødler og ofre i ærlighedslitteraturen” Forfatter PernilleUdgivet 14.

Instr.: Ruben Östlund Var Joshua Oppenheimers banebrydende iscenesatte værk om indonesiske bødler eller ’Searching for Sugarman’ om musikeren Rodriquez årets dokumentarfilm?

Ligegyldigt hvem det er og hvornår det har været har der altid været bødler nok.

Altså kan mindstelønsfortalere hurtigt blive storkapitalens kumpaner og underklassens bødler.

Derfor beder Jesus for sine bødler, for de ved ikke bedre.

Både til pressen, men også i retssagerne ved krigsforbryderdomstolen i Haag mod sine tidligere bødler.

I denne uge, ved en retssag i Orlando, Florida, blev en af kuppets bødler dømt for drabet.

De elektroniske bødler er ikke anderledes end alle de andre, som gik forud og alle dem, som vi ikke har set endnu.

I kan vælge mellem forskellige ture som f.eks. ”København på vrangen”, ”Blod, bødler og bordeller” og ”Sex, synd og skandaler”.

Vilkår for kommentarer Seneste fra Teknologi Er robot-bødler en god idé? 25.

Hvordan man bruger "executioners, tormentors, torturers" i en Engelsk sætning

Oh, the executioners knew their business!

The laughing faces of his tormentors all around.

Despotism torturers people throughout all social classes.

Eventually, Duaa’s tormentors carried out their threats.

Linkin park ft executioners it's going down.

They’re ringing for the torturers that you sustain.

So those religious animal torturers are also passive aggressive.

Executioners weren't the highest level of society.

To date, torturers have not been held accountable.

Then His cruel executioners seized Him.