Hvad er oversættelsen af " BØR FORTSÆTTE MED AT TAGE " på engelsk?

• should continue taking

Eksempler på brug af Bør fortsætte med at tage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, selvom din tilstand.
You should continue taking this drug, even if your condition improves.

Patienter, der har fået ordineret dette lægemiddel bør fortsætte med at tage det, medmindre deres læge fortæller dem ikke til.
Patients who have been prescribed this drug should continue taking it, unless their physician tells them not to.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin, selvom du føler dig bedre.
You should continue taking this medication, even if you feel better.

Det er vigtigt at huske, at dette stof ikke helbrede højt blodtryk, og du bør fortsætte med at tage denne medicin, medmindre din læge siger noget andet.
It is important to remember that this drug does not cure high blood pressure, and you should continue taking this drug unless your physician tells you otherwise.

Du bør fortsætte med at tage for hele mængden af tid, som det var foreskrevet.
You should continue taking for the entire amount of time for which it was prescribed.

Behandling med denne medicin kan tage op til 5 år, og patienterne bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, medmindre besked på ikke at af deres læge.
Treatment with this medication may take up to 5 years, and patients should continue to take this drug unless told not to by their physician.

Du bør fortsætte med at tage det, indtil du er færdig med den foreskrevne beløb.
You should continue taking it until you have finished the prescribed amount.

Patienter, der tager denne medicin til behandling af en virusinfektion bør fortsætte med at tage det, indtil de er færdige den foreskrevne beløb, selv om deres symptomer synes at forbedre.
Patients taking this medication to treat a viral infection should continue to take it until they have finished the prescribed amount, even if their symptoms appear to improve.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin, medmindre din læge fortæller dig ikke til.
You should continue taking this medication unless your physician tells you not to.

Denne kombination af de bedste præstationsfremmende stoffer fra Crazy Bulk giver dig bedst af bedst. Ud over den ultimative stak, Du bør fortsætte med at tage korte kosttilskud hele året, mens du udfylder din på cykler og slukkes cykler, at bevare sundhed.
This combination of the best performance enhancing compounds from Crazy Bulk provides you with the best of the best. In addition to the Ultimate Stack, you should continue taking staple supplements throughout the year, while completing your on cycles and off cycles, to maintain health.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, medmindre andet at vide af Deres læge.
You should continue to take this drug unless told otherwise by your physician.

Hvis De holder op med at tage ORACEA De bør fortsætte med at tage ORACEA, indtil Deres læge fortæller Dem, at De skal standse.
If you stop taking ORACEA You should continue to take ORACEA until your doctor tells you to stop.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin for hele den periode, som det er foreskrevet, medmindre andet at vide af Deres læge.
You should continue taking this medication for the entire period for which it was prescribed, unless told otherwise by your physician.

Ud over den ultimative stak, Du bør fortsætte med at tage korte kosttilskud hele året, mens du udfylder din på cykler og slukkes cykler, at bevare sundhed.
In addition to the Ultimate Stack, you should continue taking staple supplements throughout the year, while completing your on cycles and off cycles, to maintain health.

De bør fortsætte med at tage Vimpat, indtil lægen fortæller Dem, at De skal holde op.
You should continue to take Vimpat until your doctor tells you to stop.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, indtil den ordinerede mængde er taget..
You should continue taking this drug until the prescribed amount has been taken..

Patienter bør fortsætte med at tage denne medicin, medmindre andet er instrueret af deres læge.
Patients should continue to take this medication unless directed otherwise by their physician.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, medmindre du læge har instrueret dig til ikke at..
You should continue to take this drug unless you physician has instructed you not to..

Du bør fortsætte med at tage det for hele perioden, som det er ordineret medmindre din læge siger noget andet.
You should continue taking it for the entire period for which it was prescribed unless your physician tells you otherwise.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, hvis det er ordineret til dig, medmindre andet at vide af Deres læge.
You should continue taking this drug if it has been prescribed to you unless told otherwise by your physician.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin, og ikke stoppe med at tage det uden først at rådføre din læge.
You should continue taking this medication, and not stop taking it without first consulting your physician.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin for hele den periode af tid, som det var foreskrevet, medmindre din læge fortæller dig ikke til.
You should continue taking this medication for the entire period of time for which it was prescribed unless your physician tells you not to.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, som hvis du ophøre med at tage det din tilstand kan blive vanskeligere at behandle.
You should continue taking this drug, as if you discontinue taking it your condition can become more difficult to treat.

Du bør fortsætte med at tage din medicin selvom du ikke får det bedre, da det kan tage et antal uger inden den virker.
You should continue to take your medicine even if you do not feel better, as it may take a number of weeks for your medicine to work for you.

Du bør fortsætte med at tage denne medicin, indtil du er færdig med hele foreskrevne mængde, som stopper behandlingen tidligt kan resultere i din infektion vender tilbage.
You should continue taking this drug until you have finished the entire prescribed amount, as stopping treatment early could result in your infection returning.

De bør fortsætte med at tage Deres sædvanlige medicin(opioider) til behandling af Deres vedvarende smerte, og De bør kontakte Deres læge for at få anvist den korrekte dosis.
You should continue to take your usual opioid medicine to treat your persistent pain and you may contact your doctor to confirm its correct dose.

Patienter bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, selv om deres symptomer ser ud til at være forsvundet, da patienter, der pludselig holder op med at tage denne medicin, kan opleve abstinenssymptomer.
Patients should continue to take this drug, even if their symptoms appear to have disappeared, as patients who suddenly stop taking this medication may experience withdrawal symptoms.

De bør fortsætte med at tage dem i mindst 2 måneder for at se optimale resultater(afslappende på 1,5 uger efter hver cyklus), selv om resultaterne kan ses i så lidt som 2 uger, da dette er temmelig en hurtigt virkende formel.
You should proceed taking them for at the very least 2 months in order to see optimal results(relaxing of 1.5 weeks after each pattern), although results can be seen in as low as 2 weeks as this is fairly a fast-acting formula.

De bør fortsætte med at tage dem i mindst 2 måneder for at se optimale resultater(afslappende på 1,5 uger efter hver cyklus), selv om resultaterne kan ses i så lidt som 2 uger, da dette er temmelig en hurtigt virkende formel.
You ought to proceed taking them for at least 2 months in order to see maximum results(relaxing of 1.5 weeks after each pattern), although results can be seen in as little as 2 weeks as this is rather a fast-acting formula.

Ud over den ultimative stak, Du bør fortsætte med at tage korte kosttilskud hele året, mens du udfylder din på cykler og slukkes cykler, at bevare sundhed. En sund krop reagerer godt på kosttilskud og maksimerer deres indvirkning på.
In addition to the Ultimate Stack, you should continue taking staple supplements throughout the year, while completing your on cycles and off cycles, to maintain health. A healthy body responds well to supplements and maximizes on their effects.

Hvordan man bruger "bør fortsætte med at tage" i en Dansk sætning

Kvinder, der planlægger graviditet anbefales at tage tilskud af folsyre (et B- vitamin) og bør fortsætte med at tage folsyre i de første 12 uger af graviditeten.

En gravid kvinde bør fortsætte med at tage sig af hendes tænder og tandkød og gå til tandlægen for regelmæssige eftersyn.

I nogle tilfælde kan lægen eller neurologen vurdere, at man bør fortsætte med at tage medicin mod epilepsi selvom man har funktionelle anfald.

Tal med lægen, hvis du er usikker på, om du bør fortsætte med at tage Bufomix Easyhaler.

Du bør fortsætte med at tage dråberne i yderligere 2-3 dage eller så længe, som din læge har anvist.

Du bør fortsætte med at tage KETO diæt i 3-5 måneder for at stabilisere din appetit og for at opretholde en perfekt slank krop.

Brugerne bør fortsætte med at tage Gynexin, indtil de ønskede resultater er nået.

Dem, der lider af problemer med skjoldbruskkirtlen, bør fortsætte med at tage medicin som foreskrevet af deres læge.

Deres læge vil dernæst tale med Dem, om De bør fortsætte med at tage Glepark.

Sådan skal du tage COMETRIQ Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, indtil din læge beslutter at standse din behandling.

Hvordan man bruger "should continue taking" i en Engelsk sætning

You should continue taking it while you are climbing.

Not sure if i should continue taking it??

You should continue taking perscribed medications.

Once on medication, you should continue taking it,” he advised.

wondering if I should continue taking Metformin or not.

Patients should continue taking other medicine prescribed for Gouts.

You should continue taking any prescribed medications.

You should continue taking medication as prescribed.

Those on ARVs should continue taking them,” he added.

Ask your surgeon if you should continue taking your medicine.