Hvad er oversættelsen af " BØR INFORMERE " på engelsk?

• should inform
• should tell
• should notify

Eksempler på brug af Bør informere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bør informere familien.
We should tell the family.

Mener du, at jeg bør informere dem?
What, so you think I should tell them?

Jeg bør informere Den Store Vismand.
I should inform the Great Sage.

Gæster ønsker at benytte denne service bør informere hotellet på forhånd.
Guests want to use this service should inform the hotel in beforehand.

Vi bør informere Carlos.
We should tell Carlos about the kidnapping.

Denne meddelelse er et fupnummer, og du bør informere dine venner, hvis de har lagt det, for.
This notice is a scam, and you should inform your friends in case they have posted it, too.

Vi bør informere myndighederne.
But we should notify the authorities.

Gæster, der ønsker at benytte parkeringspladsen, bør informere hotellets reception for at få rabat.
Guests wishing to use the car park should inform the hotel reception for a reduced rate.

Vi bør informere socialvæsenet om det her.
Social Services should know we're on him.

I tilfælde af at du mener, at din adgangskode kan være blevet kompromitteret du bør informere FreeDating.
In the event that you believe your password may have been compromised you should inform FreeDating.

Jeg bør informere Den Store Vismand.
I need to report it to the Great Sage.

Jeg mener, at vi bør genetablere forbindelsen med vores vælgere, vi bør flytte det mål med vores europæiske foretagende, og vi bør informere offentligheden om det.
I believe we should be reconnecting with our constituents, we should relocate that purpose of our European venture and we should communicate it to the public.

Jeg bør informere sheik Samaha med det samme.
I should inform Sheikh Samaha right away.

Tenderness smerte De bør informere Deres læge, hvis du oplever andre mere alvorlige bivirkninger.
Tenderness Pain You should inform your physician if you experience any other more serious side effects.

De bør informere Deres læge, hvis du får bivirkninger.
You should inform your physician if you notice any side effects.

Politik afsnit bør informere brugerne om praksis dataindsamling gennemføres af programmet.
Policy section should inform users about data collection practices implemented by the program.

De bør informere Deres læge, hvis dine bivirkninger fortsætter eller forværres.
You should inform your physician if your side effects persist or worsen.

Eleverne bør informere skolen, så snart der er givet deres visum.
Students should inform the school as soon as their visa has been granted.

De bør informere Deres læge, hvis du er bekymret for eventuelle bivirkninger.
Mouth sores You should inform your physician if you are worried about any side effects.

Vigtig information Gæsterne bør informere ejendommen om deres forventede ankomsttidspunkt på forhånd ved at kontakte ejendommen.
Informaţii importante Guests should inform the property of their expected arrival time in advance by contacting the property.

De bør informere Deres læge straks, hvis du bemærker en forværring af symptomerne.
You should inform your physician immediately if you notice a worsening of symptoms.

Studiet bør informere mig, når de vil lave et reklamenummer.
The studio should let me know when they're planning a stunt.

De bør informere Deres læge, hvis din tilstand ikke forbedres eller forværres efter 2 ugers behandling.
You should inform your physician if your condition does not improve or worsens after 2 weeks of treatment.

De bør informere Deres læge, hvis du får bivirkninger, mens du bruger denne creme.
Swelling You should inform your physician if you notice any side effects while using this cream.

Patienter bør informere deres læge, hvis de bliver gravide under behandling med ZIMULTI.
Patients should notify their physician if they become pregnant during treatment with ZIMULTI.

Lægen bør informere patienten om dette og overveje nødvendigheden af aftrapning.
The prescriber should inform the patient accordingly and discuss or consider the need for dose tapering.

De bør informere dig om eksistensen af eventuelle yderligere apps og lad dig fravælge deres installation.
They should inform you about the existence of any additional apps and let you opt out their installation.

Gæsterne bør informere Barcelona 54 om det forventede ankomsttidspunkt i kommentarfeltet ved reservationen.
Guests should inform the Barcelona 54 of their expected time of arrival in the Comments section when booking.

Patienter bør informere deres læge kontor straks, hvis de udvikler usædvanlige ledsmerter, hævelse, rødme eller varme, eller hvis de skade de involverede fælles.
Patients should notify their physician's office immediately if they develop unusual joint pain, swelling, redness or warmth, or if they injure the involved joint.

Hvordan man bruger "bør informere" i en Dansk sætning

Her lød vurderingen, at forskerne fra Imperial College Londons arbejde er »vigtigt« og »bør informere beslutningstagere«.

Chancen for efterfølgende graviditet er identisk efter afventende, medicinsk og kirurgisk behandling af spontan abort Patientinformation Hvad du bør informere patienten om.

Primo Tours bør informere om, at det er vanskeligt at få en taxi fra byen/havnen og hjem (knap 1 km) om aftenen efter middagsspisning.

Myndigheden og ESRB bør informere hinanden om relevante oplysninger.

De bør informere Deres læge, hvis De for nylig har ændret eller har i sinde at ændre Deres kost væsentligt (f.eks.

Personalet på sygehuset bør informere om denne mulighed og huske at opfordre patienterne til at tage kontakt til Amputationskredsen.

Medierne bør informere om sandheden om klima- og biodiversitetskrisen på en troværdig måde, der gør borgerne og politikerne i stand til at træffe valg og handle på et oplyst grundlag.

Bekræft at navet driverne blev installeret (en besked fra dit operativsystem bør informere dig om, at din nye hardware er klar til brug).

Turneringsarrangøren bør informere spillerne om dette, men det er den enkelte spiller, der har indberetningspligten over for SKAT.

Gæsterne bør informere vært for deres flyrejse og ønskede check-in tid mindst 2 dage i forvejen.

Hvordan man bruger "should notify, should inform, should tell" i en Engelsk sætning

You should notify the insurance company immediately.

These insights should inform their content.

Every web page should notify a story.

You should tell Sally(?) the organiser.

You should tell needed proper information.

Interested authors should notify the Conference conveners.

This article should tell you more.

Push10 Arrow Strategy Should Inform Scope.

Your strategy should inform your plan.

Before you move, you should notify Canada Post.