Hvad er oversættelsen af " BARE SID " på engelsk?

• just sit
• just stay
• just hold

Eksempler på brug af Bare sid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare sid der.
Just sit there.

Kom så, bare sid ned.
Come on, just sit down.

Bare sid ned.
Just stay seated.

Indtil da, så bare sid der.
Until then, just sit there.

Bare sid stille.
Just sit still.

Nej, bare sid stille.
No, just sit still.

Bare sid stille.
Just stay still.

Okay, bare sid lige her.
Okay, we will just sit right here.

Bare sid stille.
Just hold still.

Så bare sid ved hende, ok?
So, just sit with her, okay?

Bare sid her.
Just sit right here.

Godt, bare sid der og slap af.
Well, sit there and be cool.

Bare sid ned.- Hvad?
What? Just sit down?

Nej, bare sid her hos mig.
No, just sit with me for a minute.

Bare sid sammen med mig.
Just sit with me.

Okay, bare sid på din flade.
Right. Okay. Just sit here on your asses.

Bare sid ned.- Hvorfor?
Just sit down.- Why?

Så bare sid der, hvor du vil sidde.
Just sit there, where you're gonna be sitting..

Bare sid og slå mave.
You just sit and digest.

Bare sid, hvor du synes.
Sit wherever you want.

Bare sid på hans skød.
You just sit in his lap.

Bare sid der og læs koderne.
Read code. Just sit.

Bare sid ned og klap i!
Just sit down and shut up!

Bare sid der.- Glem det.
Just sit there. Forget it.

Bare sid ned et øjeblik.
Just sit down for a second.

Bare sid lige der.- Okay.
Just sit right there.- OK.

Bare sid lige der.- Okay.
Just sit right there. Okay.

Bare sid der og vær stille.
Just sit there and be quiet.

Bare sid stille, din lille gnom.
Just hold still, you runt.

Bare sid der og se køn ud.
You just sit there and look pretty.

Hvordan man bruger "bare sid" i en Dansk sætning

Besøg en park eller et stykke natur, eller bare sid udenfor og nyd vejret.

eller bare sid med lukkede øjne og lyt.

Bare sid uvirksomt i nogle minutter og tænk over dine egne tanker.

Vælg bruger type Så bare sid tilbage og vent på at den kommer. #13 apr alser så ingen skilte og der var ingen vejarbejde?

Tal ikke, bare sid og sig ingenting.

Bare sid lidt stille og træk vejret.

Så bare sid tilbage og vent på at den kommer. #13 apr alser så ingen skilte og der var ingen vejarbejde?

Hør din ynglings musik og dans eller bare sid og fordyb dig ind i musikken.

Bare sid med ham og kæledyr ham; blus forsigtigt ham; eller tage ham en tur eller legetid ved søen.

Jeg sagde det jo, jeg hadede mit hår! ”Eller bare sid der og se sexet ud, så jeg ikke kan koncentrere mig om filmen.

Hvordan man bruger "just sit, just hold, just stay" i en Engelsk sætning

Just sit with what’s coming up.

And let you just hold it.

Why not just stay with braided?

Just hold your peace and trust.

Just hold your car gets into.

Just stay calm its almost over.

You just hold onto the light.

GROUBERT: Just sit still, just sit still, bro.

Just hold on, stick with it.

Just stay strong and keep trying.