Eksempler på brug af Bedste danser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Må den bedste danser vinde.
May the best dancer win.Var der auditions for bedste danser.
Dyste her i aften om titlen bedste danser 2017. Vi skal se nogle af verdens bedste dansere. .
As they compete here tonight for the title of Best Dancer 2017. We are about to see some of the most talented Fordi han er verdens bedste danser.
Because he's the best dancer in the world.Selene var i 2012 nomineret til en Reumert for bedste danser, hun har modtaget Vibeke Rørvigs Pris, danset ved Kronprinsparrets prisuddeling og ved fejringen af Den Lille Havfrues 100 års fødselsdag.
In 2012 Selene was for a Reumert Award for Best Dancer, she has received Vibeke Rørvig Award, danced at the Royal Couple awards ceremony and at the celebration of the Little Mermaid's 100th birthday.
Folk også translate
Jeg er ikke verdens bedste danser.
I'm not the greatest dancer in Du er den bedste danser her.
You're the best dancer here.De kalder mig Cha Cha, fordijeg er St Bernadettes bedste danser.
They call me Cha Cha,cos I'm the best dancer at St Bernadette's.Og"Bedste fodarbejde". Ramona vandt"Bedste danser", Kommende Broadwaystjerne.
And Happiest Feet. Ramona won Best Dancer, Most Likely To Star On Broadway.De kalder mig Cha Cha… fordi jeg er St Bernadettes bedste danser.
Cause I'm the best dancer at Saint Bernadette's.- They call me Cha Cha.Scorpio er min bedste danser.
Scorpio's my best dancer.Så vi har en masse soloer, og så… Jeg har så mange, der dyster i kategorien bedste danser.
I have so many kids that want scholarships to go for Best Dancer.Oplevet hendes optræden i Vild med Dans, Nøddeknækkeren i Tivoli og Sommerballetten på Bellevue Teatret. Selene var i 2012 nomineret til en Reumert for bedste danser, hun har modtaget Vibeke Rørvigs Pris, danset ved Kronprinsparrets prisuddeling og ved fejringen af Den Lille Havfrues 100 års fødselsdag.
In 2012 Selene was for a Reumert Award for Best Dancer, she has received Vibeke Rørvig Award, danced at the Royal Couple awards ceremony and at the celebration of the Little Mermaid's 100th birthday.En solo performance skabt af koreograf Helle Bach i tæt samarbejde med performer ogReumert-modtager Bo Madvig bedste danser 2017.
A solo performance created by choreographer Helle Bach in close collaboration with performer andReumer Award-recipient Bo Madvig best dancer 2017.Det gik fint en periode men lige førpremieren hentede de Svetlana Aservanov ind. Hun er verdens bedste danser. Jeg blev dublant.
It was going really, really well for a while, but then, right before the,um… the premiere, they brought in Svetlana Aserrano… who is the best dancer in the world really, and they just offered me the understudy.Men meget højere og en noget bedre danser, har jeg fået at vide. Napoleon?
But much larger, You? Napoleon? And best dancer, as I was told?Jeg er højere, en bedre danser og meget sjovere at være sammen med.
I'm taller, a better dancer and much more fun to be with.En god danser Lára var en god ven, og en dejlig pige.
Du er en bedre danser, end din far, Frankie.
You're a better dancer than your father, Frankie.Catherine er en bedre danser, så hun underviser mig.
Catherine's a better dancer, so I'm having her give me lessons.Tom er en meget god danser, er han ikke?
Han er en god danser, ikke?
Great dancer, ain't he, eh?Måske bliver du genfødt som en god danser.
Maybe you will reincarnate into a good dancer.Du ser ud som en god danser.
You look as if you might be a good dancer.Nå, Damon er nødt til at indrømme, at hans yngre bror er en bedre danser.
Well, damon needs to concede that his younger brother is a better dancer.Du er en god danser.
You're a good dancer.At v? re en god danser er ikke nok.
Being a good dancer isn't Det kommer ikke finnas bedre danser der.
There Du er en god danser.
You… you're quite the dancer.Jeg vidste, du var en god danser.
I knew you were a good dancer.
