Hvad er oversættelsen af " BEFALER DIG " på engelsk?

• command you
• order you
• bid you
• am telling you
• commands you

Eksempler på brug af Befaler dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg befaler dig.
I command you.

Det hellige kors befaler dig.
The sacred cross commands you.

Jeg befaler dig at stoppe!
I order you to stop!

Helligånden befaler dig.
The Holy Spirit commands you.

Jeg befaler dig at forsøge.
I command you to try.

Jeg spørger dig ikke, jeg befaler dig.
I'm not asking you, I'm telling you.

Jeg befaler dig, vig bort!
I command you, begone!

Top TUOMAS: Lad være med at skære tænder, men sæt dig skikkeligt igen for enden af bordet dér og gør, som vi befaler dig.
Top Tuomas: Stop grinding your teeth, and sit down nicely at the head of the table there and do as we bid you.

Tak befaler dig at stoppe!
Tak commands you to stop!

Tag din bog, siger jeg, og undervis os på en fornuftig og anstændig måde, din slubbert. 11151:TUOMAS: Lad være med at skære tænder, men sæt dig skikkeligt igen for enden af bordet dér og gør, som vi befaler dig.
Take the book, say I, and teach us in a sensible and proper way, you rascal. 11151:Tuomas: Stop grinding your teeth, and sit down nicely at the head of the table there and do as we bid you.

Jeg befaler dig at forsvinde!
I command you to go out!

Din herrer befaler dig at.
Your master commands you to.

Jeg befaler dig ikke at gøre det!
I order you not to go!

Mørkets herre befaler dig at vågne!
Your Lord of Darkness commands you to awaken!

Jeg befaler dig at forlade denne krop!
I command you to depart!

Niobe, stop. Jeg befaler dig at stoppe!
Niobe, stop. I order you to stop!

Jeg befaler dig at standse den storm!
I order you, stop this now!

Niobe, stop. Jeg befaler dig at stoppe!
I order you to stop! niobe, stop!

Jeg befaler dig at forlade denne pige!
I command you to leave this girl!

Maria befaler dig til at gå.
Mary commands you to walk.

Jeg befaler dig, som din borgmester!
I command you, as your Mayor!

Clay. Jeg befaler dig at stoppe.
Clay, stop. I command you.

Jeg befaler dig at standse den storm! Stop det!
I order you, stop this now!

Regeringen befaler dig at holde inde.
Your government is telling you to stand down.

Jeg befaler dig at stoppe! Så er det nok!
Enough! I command you to stop!

Storfyrsten befaler dig at rejse til Moskva.
The Prince commands you to come to Moscow.

Jeg befaler dig at fjerne affaldet ordentligt eller at bestikke mig.
I order you to dispose of that toxic waste or bribe me.

Jeg befaler dig at stoppe!
I'm telling you, I demand that you stop!

Jeg befaler dig at fjerne affaldet ordentligt eller at bestikke mig.
Or bribe me. i order you to dispose of that toxic waste properly.

Socubanu. Jeg befaler dig at vække hende af den drøm.
Socubanu, I order you to wake her up from the dream.

Hvordan man bruger "befaler dig" i en Dansk sætning

Men overalt, hvor jeg sender dig, skal du gå, og alt, hvad jeg befaler dig, skal du tale.

Jeg befaler dig til at blive lyserød, og uden at tøve skiftede blomsten til lyserød.

Jeg opfordrer – nej, BEFALER – dig til at gå på Spotify eller YouTube og lytte til Hurwitz soundtrack.

Men herimod skal du lære at tro det ord, som Kristus selv siger dig, og som Gud befaler dig at tro.

En sergent finder et støvfnug i bunden af dit skab og befaler dig at VOGTE DET MED DIT LIV.

Gør du det Jesus befaler dig, før du begynder på dit eget.

Disse ord, som jeg i dag befaler dig, skal du lægge dig på sinde. 5.Mos.6,5-6.

Han sagde til mig: ?Jeg befaler dig at gå ud og give videre, hvad jeg har givet dig.

Kompagnichefen befalede herefter til mig. - "Klar til at evakuere igen. - På din klarmelding udløser jeg indskydningen og befaler dig fremad".

Hold alt det, jeg i dag befaler dig.

Hvordan man bruger "command you, order you" i en Engelsk sætning

Command You engage the drive controls.

Order you Carhartt Chore Coat today!

I do not order you to fight, I order you to die.

Then continue the command you started..

You can use the order you want in the order you want.

Command you are using works well.

The final order you are appealing.

command you will fix the labeling.

The order you have them listed.

lets see what command you using.