Hvad er oversættelsen af " BEGRÆNSET EKSPONERING " på engelsk?

• limited exposure

Eksempler på brug af Begrænset eksponering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kalder dem"mål af begrænset eksponering.
We call them"targets of limited exposure.

De udførte dyreforsøg er utilstrækkelige med hensyn til virkningerne for graviditetens og/ eller embryoets/ fostrets udvikling, fødslen og den postnatale udvikling på grund af begrænset eksponering.
Insufficient with respect to effects on pregnancy, embryo/ foetal development, parturition and postnatal development because of limited exposure.

Igen, det kaldes målet begrænset eksponering.
Again, it is called the target limited exposure.

Under normal forhold og med begrænset eksponering for UV-stråling kan hudens beskyttende mekanismer stort set håndtere det.
In normal conditions, and with limited exposure to UV, skinâ€TMs protective mechanisms are more or less able to cope.

Lægemidler til veterinær anvendelse, hvor der foreligger begrænsede oplysninger om sikkerhed på grund af begrænset eksponering, som skyldes f. eks.
Medicinal products for veterinary use for which limited safety information is available because of limited exposure due to e.g.

På grund af deres særegne natur og begrænset eksponering til demokrati, det er ganske svært at få en afrikansk mand.
Due to their peculiar nature and limited exposure to democracy, it is quite tricky to get an African man.

Bilag VIII skal omfatte yderligere prøver og undersøgelser, som vil kunne kræves for mellemprodukter med begrænset eksponering, der markedsføres i større mængder.
Annex VIII shall include additional tests and studies that may be required for intermediates with limited exposure marketed in higher volumes.

Kriteriet for anmeldelse af mellemprodukter med begrænset eksponering må muligvis senere ændres på baggrund af den tekniske udvikling og erfaringerne med anmeldelser i overensstemmelse med de nye særlige krav, der er fastsat i dette direktiv.
The criteria for the notification of intermediates with limited exposure may need to be revised in the light of technical progress and experience gained with such notifications made in accordance with the new specific requirements laid down in this Directive.

Ingen særlig risiko, men gav ikke tilstrækkelig dokumentation for sikkerhedsmarginer på grund af begrænset eksponering i dyreforsøg.
The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk but did not provide adequate documentation of safety margins due to limited exposure in the animal species.

Det tekniske oplysningsmateriale bør indeholde en undersøgelsesplan for mellemprodukter med begrænset eksponering, som kan levere de nødvendige oplysninger til at kunne vurdere deres forudseelige risici for mennesker og miljø.
The technical dossier should contain a test package for intermediates with limited exposure which would supply the information necessary to evaluate their foreseeable risk for man and the environment.

Reproduktionstoksicitet efter gentagne doser viste ingen særlig risiko, men gav ikke tilstrækkelig dokumentation for sikkerhedsmarginer på grund af begrænset eksponering i dyreforsøg. idl m ge Læ.
The repeated dose and reproduction toxicity studies did not reveal any special risk but did not provide adequate documentation of safety margins due to limited exposure du.

Bilag VII.A skal omfatte teknisk oplysningsmateriale med en undersøgelsesplan for mellemprodukter med begrænset eksponering, som supplerer de oplysninger, der skal til for at kunne vurdere deres forudseelige risiko for mennesker og miljø.
Annex VII.A shall include a technical dossier containing a test package for intermediates with limited exposure, supplying the information necessary to evaluate their foreseeable risk for man and the environment.

Bilag VII bør indeholde nærmere bestemmelser om dette tekniske oplysningsmateriale og bilag VIII nærmere enkeltheder om yderligere prøver og undersøgelser, der kan kræves for mellemprodukter med begrænset eksponering, der markedsføres i større mængder.
Annex VII should specify the content of this technical dossier and Annex VIII should detail additional tests and studies that may be required for intermediates with limited exposure marketed in higher volumes.

For stoffer, som dannes ved en kemisk reaktion og derpå indgår i en anden kemisk reaktion, og som er under nøje kontrol(mellemprodukter med begrænset eksponering), er det teknisk begrundet og hensigtsmæssigt at fastsætte en forenklet undersøgelsesplan.
For new substances supplied and then consumed in a chemical reaction which are strictly controlled(intermediates with limited exposure), it is technically justifiable and appropriate to define a reduced test package RTP.

Denne begrænsede eksponering gør det sværere at vurdere trusler aktører' hensigt fuldt.
This limited exposure makes it harder to assess the threat actors' intent fully.

That begrænser eksponering af malware kapaciteter under undersøgelser og reverserer teknisk analyse.
That limits the exposure of the malware capabilities during investigations and reverses engineering analysis.

Begrænse eksponeringen for støv, cigaretrøg, pollen, og animalske dander.
Limit exposure to dust, cigarette smoke, pollens, and animal dander.

Det første og vigtigste skridt er at fjerne incitamentet og begrænse eksponeringen.
The first and most important step is to remove incentive and to reduce exposure.

E n artikel 5- bestemmelser med sigte på at undgå eller begrænse eksponeringen r e g a t s.
Article 5: Provisions aimed at avoiding or reducing exposure.

Blokerer adgangen til skadelige websteder og phishing-websteder og begrænser eksponeringen for skadeligt indhold.
Blocks access to malicious and phishing sites, limiting exposure to harmful content.

Bestemmelser med sigte på at undgå eller begrænse eksponeringen.
Provisions aimed at avoiding or reducing exposure.

Med hensyn til eksponeringen af sprøjtepersonale anbefalede komitéen at overveje foranstaltninger, der kan begrænse eksponeringen af ikke-erhvervsmæssige brugere.
With regard to operator exposure, the Committee advised that measures should be considered to limit exposure of non-professional users.

Direktiv 2003/10/EF er meget mere præcist på dette område, idet det giver arbejdsgiveren nogle retningslinjer, der skal tages i betragtning, når man skal forebygge eller begrænse eksponeringen.
Directive 2003/10/EC is much more precise in this field because it gives the employer some indications to be taken into account in preventing or reducing exposure.

Forskere påpege, at prøvesmagning den metalliske smag i vand kan hjælpe folk begrænse eksponeringen for metaller som jern.
Researchers point out that tasting the metallic flavor in water can help people limit exposure to metals such as iron.

Selv om udviklingslandene har undgået mange af de umiddelbare virkninger af finanskrisen som følge af deres begrænsede eksponering for de globale markeder, advarer økonomer om, at der vil være en afsmittende virkning i form af en reduceret tilstrømning af bistand, pengeforsendelser fra udvandrere og udenlandske direkte investeringer samt lavere økonomisk vækst.
Even if developing nations have avoided many of the immediate effects of the financial crisis, owing to their limited exposure to global markets, economists are warning that there will be a knock-on effect in terms of a reduction in aid inflows as well as remittance, foreign direct investment and economic growth.

Hvis du er i nærheden af passiv rygning, prøv at begrænse eksponering;
If you are around second-hand smoke, try to limit the exposure;

Funktionen blokerer visse forbindelser bliver gjort for at begrænse eksponering for sporing på Internettet.
The feature blocks certain connections from being made to limit the exposure to tracking on the Internet.

Følgeskader var for at begrænse eksponeringen.
As for our collateral damage, had to limit our exposure.

Da en aktiv babesia infektion kan forstyrre udviklingen af beskyttende immunitet, anbefales det at begrænse eksponeringen for flåter i vaccinationsperioden.
As active babesia infection might interfere with the development of protective immunity, it is recommended to reduce exposure to ticks during the period of vaccination.

Programmet for foranstaltninger af teknisk art og/eller vedrørende tilrettelæggelsen af arbejdet med henblik på at begrænse eksponeringen artikel 5, stk. 2.
The programme of technical and/or work organization measures aimed at reducing exposure Anicle 5 2.

Hvordan man bruger "begrænset eksponering" i en Dansk sætning

Rapporten nævner også, at de virkninger, som forældrenes drikkeri har på børn, viste sig at være "varige", selv med meget begrænset eksponering.

Selvom nogle egetræer kan håndtere begrænset eksponering, vil ethvert træ, der ikke er strengt et kystprøve, have kumulative effekter af overbelastning og toksicitet i saltvand.

Besidder ejendommen begrænset eksponering, det påvirker ikke fordøjelsessystemernes funktion og forårsager ikke dysbakterier.

Udbyttet er stabilt, og infrastruktur har en begrænset eksponering mod økonomien, da væksten typisk er relateret til de offentlige udgifter.

Hun valgte en moderat aggressiv afbalanceret fond inden for sin IRA, der investeret mest i bestande, med begrænset eksponering for obligationer.

Mennesker opbygge immunitet ved begrænset eksponering over for skadelige organismer .

Formuepleje ser fortsat konstruktivt på det langsigtede potentiale i nøje udvalgte russiske aktier, men ligger fortsat med en begrænset eksponering mod regionen.

I dette tilfælde betyder lav CO₂-mærkning, at fonden skal have en lav CO₂-risikoværdi og have begrænset eksponering for fossile brændstoffer.

Realkredit Danmark opererer under det specifikke balanceprincip og har derfor en meget begrænset eksponering mod markedsrisici.

Jeg ville have en begrænset eksponering over for resten af ​​verden, uanset hvor svært jeg forsøgte.

Hvordan man bruger "limited exposure" i en Engelsk sætning

Even limited exposure has been depressing.

These may also contain a limited exposure to government.

Limited exposure to sunlight heads the list.

Still, there’s limited exposure for blog reviews.

I’ve have had limited exposure to ‘Web’ development.

And I had very limited exposure to anything fashion.

Likely has limited exposure with clients and/or Accenture management.

James has very limited exposure to Sammamish workings.

Conversely, limited exposure to light increases melatonin production.

So far TNA has enjoyed limited exposure in Canada.