Hvad er oversættelsen af " BEHOV FOR VAND " på engelsk?

• need for water
• requirements for water for

Eksempler på brug af Behov for vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvornår er det reelle behov for vand?
When is the real need for water.

Drinking noraml behov for vand hver dag for glat og sund hud.
Drinking noraml needs of water every day for smooth and healthy skin.

Tage en medicin, der øger dit behov for vand!
Take a drug that increases your need for water!

Naturens behov for vand til opretholdelse af bl.a. vådområder bliver påvirket.
Nature's need for water to maintain wetlands etc. would be affected.

Næsten alle du har sygdom øger kroppens behov for vand.
Almost every illness you have increases the body's need for water.

Det er ingen hemmelighed, at der er behov for vand til menneskets overlevelse.
It is no secret that water is needed for human survival.

En seng på den ene anbefalede plante afgrøder, der har behov for vand.
A bed on one recommended planting crops that have a need for water.

Planters behov for vand om vinteren afhænger af beholderens størrelse.
How much water plants need in winter depends on the size of the container.

Folk der tager vanddrivende medicin, har et stort behov for vand.
People who take diuretic drugs have an increased need for water.

Din egen personlige behov for vand kan variere meget på grund af motion, vægt, og temperatur.
Your own personal need for water can vary greatly due to exercise, weight, and temperature.

Alle gjort deres afvaskning og han spurgtehvis nogen stadig var behov for vand.
Everyone made their ablution and he inquired if anyone was still in need of water.

Planternes behov for vand er derfor stort, og de bør vandes med jævne mellemrum.
The amount of water required is therefore very high, which is why the plants need to be watered regularly.

Der findes ikke én regel, der gælder for alle planter, hver plante har sit helt specielle behov for vand.
There is no universal rule for plants, as every plant has its own special water requirements.

Intelligent elektronik aktiverer pumpen, når der er behov for vand, og slukker derefter for den igen.
Intelligent electronics activate the pump when water is needed and then switch it off again.

Du opfatter det som en sensation af flere sult og forværre problemet ved at spise mere mad, når kroppen blot behov for vand.
You perceive it as a sensation of more hunger and aggravate the problem by eating more food when the body simply needed water.

Vi har fortsat DACOM vejr stationer opsat, for at følge planternes behov for vand, så vi kan vande mindre og udnytte vandet bedre.
We have continued DACOM weather stations set up to follow the plants' need for water so we can water less and utilize the water better.

Det helt universelle behov for vand eller den indvirkning, som vandet har ikke blot på mennesket og dets sundhed, men tillige dets kultur og velvære, er velkendt.
The absolutely universal need for water and the impact of water on the health, culture and welfare of the human race are legendary.

Alkohol, kaffe og te- også urtete- er også vanddrivende og øger kroppens behov for vand, men ikke lige meget hos alle.
Alcohol, coffee, and tea- including herbal tea- have diuretic abilities and increase the body's need for water; but this need is not similar in everyone.

Artens store behov for vand og svage behov for at trænge sig ind på vild vegetation har gjort den lidt sjældnere og sværere at finde end dens slægtninge, bortset fra sydpå.
The species' greater need for water and weaker ability to push its way into wild vegetation have made it somewhat rarer and harder to find than its relative, except in the south.

Det Internationale Vandinstitut i Stockholm vil landbrugets behov for vand fordobles inden 2050, hovedsageligt pga. stigende behov i biobrændselssektoren.
According to the Stockholm International Water Institute,"agricultural demand for water will double by 2050, largely due to the anticipated needs of the biofuels sector.

I flere år har giftige stoffer der udgjort en fare for den økologiske balance, fødekæden og grundlæggende menneskelige behov for vand fra disse floder.
For several years toxic substances there have endangered the ecological balance, the food chain and basic human requirements for the water from these rivers.

Folk der tager vanddrivende medicin, har et stort behov for vand. Alkohol, kaffe og te- også urtete- er også vanddrivende og øger kroppens behov for vand, men ikke lige meget hos alle.
People who take diuretic drugs have an increased need for water. Alcohol, coffee, and tea- including herbal tea- have diuretic abilities and increase the body's need for water; but this need is not similar in everyone.

Ved derefter, energi-intensive kilder, såsom genanvendelse system NEWater og afsaltet vand ville generere op til 85 procent af Singapore‘ s behov for vand, er det tilføjet.
By then, energy-intensive sources such as its recycling system NEWater and desalinated water would generate up to 85 percent of Singapore's water needs, it added.

Behov for vand, men begrænsede ressourcer: Af en rapport fra The European Topic Centre on Inland Waters(ETC/IW) fremgår det, at 75% af det vand, der hentes op til alle formål, er overfladevand, og at størstedelen af det resterende er grundvand.
Need for water but limited resources: A report of The European Topic Centre on Inland Waters(ETC/IW) states that 75% of water drawn on for all purposes is surface water, with a large part of the remaining figure being groundwater.

GARDENA's Micro Drip-system er udviklet til vanding af alle lokaliteter i haven og fungerer endda på steder, hvor forskellige planter kan have forskellige behov for vand- f. eks.
GARDENA's Micro-Drip-System is designed for irrigation of all locations around the garden including where different plants may have different requirements for water, for example special plants in flower beds, pots, greenhouses.

GARDENA's Micro Drip-system er udviklet til vanding af alle lokaliteter i haven og fungerer endda på steder, hvor forskellige planter kan have forskellige behov for vand- f. eks. specialplanter i blomsterbede, potter, drivhuse osv.
GARDENA's Micro-Drip-System is designed for irrigation of all locations around the garden including where different plants may have different requirements for water, for example special plants in flower beds, pots, greenhouses, etc.

Fødevarer, ikke opfylder behovet for vand.
Food does NOT satisfy the need for water.

Den nye konstruktion eliminerer behovet for, Vand, der er i fast udledning.
The new design eliminates the need for, Water to be used in solid discharge.

Særligt på varme dage er behovet for vand større end de få liter mælk kalvene får.
Especially on warm days, the need for water is greater than the few liters of milk the calves receive.

Behovet for vand er normalt to liter dagligt, men sveder man, må der mere til.
The need for water is normally two litres a day but if you sweat you have to drink more.

Hvordan man bruger "behov for vand" i en Dansk sætning

En voldsom befolkningstilvækst i Sahel-bæltet har medført en intensivering af jordbruget, voksende behov for vand og udpining af jorden.

Planternes behov for vand er størst i vækstsæsonen i starten af sommeren.

Læs, hvilke planter der især har behov for vand, og hvordan du vander dem.

I disse måneder er regnmængden ofte mindre end planternes behov for vand.

Ifølge videncentret Bolius er det især højbede, drivhuse, planter i krukker, bede i fuld sol og nysåede planter, der har behov for vand.

Der er et øget behov for vand, og derfor er de også begyndt at forberede en udvidelse af vandforsyningen.

Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: Der er ikke behov for vand i anlægsfasen, da der er tale om et eksisterende anlæg.

Desværre, tørst er ikke altid en pålidelig målestok for kroppens behov for vand, især hos børn og ældre voksne.

Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: I driftsfasen: 10.

Dette dækker alt fra at minimere sit behov for vand og rengøringsmidler, men også i høj grad, at vælge rengøringsmidler med en lille påvirkning af vandmiljøet.

Hvordan man bruger "need for water" i en Engelsk sætning

Horizon: Documentary highlights need for water use regulations.

This reduces the need for water and fertilizer.

Because our bodies need for water is consistent.

The need for water line repairs should not be ignored.

Sometimes the need for water causes sugar cravings.

No need for water and splashing around.

The need for water though, is severe.

Their main drawback is the need for water storage.

Our need for water binds us.

Take it anywhere- no need for water or refills.