Hvad er oversættelsen af " BENSERAZID " på engelsk?

Navneord
benserazide
benserazid
benzerazid

Eksempler på brug af Benserazid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvad er bivirkninger af Madopar(Levodopa/ Benserazid)?
What are the side effects of Madopar(Levodopa/Benserazide)?
Levodopa med benserazid absorberes hovedsageligt i tyndtarmen.
Levodopa with benserazid absorbed mainly in the small intestine.
Farmakokinetiske interaktioner med benserazid er ikke undersøgt.
Pharmacokinetic interaction with benserazide has not been studied.
Den højeste dosis af dette lægemiddel pr. Dager henholdsvis 800/200 mg levodopa og benserazid.
The highest dosage of this drug per dayis 800/200 mg of levodopa and benserazide, respectively.
Det anvendes altid i kombination enten med levodopa og benserazid eller med levodopa og carbidopa.
It is always given with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
Indtagelsen af levodopa og benserazid med andre antiparkinsoniske lægemidler øger de ønskede og uønskede virkninger.
The intake of levodopa and benserazide with other antiparkinsonian drugs increases the desired and undesirable effects.
Entakapon bør kun ordineres sammen med levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa.
Entacapone should only be used in combination with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa.
Der observeredes en interaktion med benserazid, som kunne medføre øgede koncentrationer af benserazid og dets aktive metabolit.
An interaction was observed with benserazide, which may lead to increased levels of benserazide and its active metabolite.
Comtan anvendes kun i kombination med enten levodopa og benserazid eller levodopa og carbidopa.
Comtan is only used in combination either with levodopa and benserazide or with levodopa and carbidopa.
Tasmar anvendes sammen med levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa, når alle andre lægemidler ikke kan stabilisere Deres Parkinsons sygdom.
Tasmar is used together with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa when all other alternative medications cannot stabilise your Parkinson' s disease.
Tasmar kan kombineres med alle lægemiddelformer af levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa se også 4. 5.
Tasmar can be combined with all pharmaceutical formulations of levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa see also 4.5.
Madopar(Levodopa/ Benserazid) anvendes til behandling af symptomerne på Parkinsons sygdom, såsom spasmer, rystelser, stivhed og ringe kontrol over musklerne.
Madopar(Levodopa/Benserazide) is used to treat the symptoms of Parkinson's disease, such as spasms, tremors, stiffness and poor control of the muscles.
Det er forbudt at anvende levodopa og benserazid sammen med ikke-selektive MAO-hæmmere.
It is prohibited to use levodopa and benserazide together with nonselective MAO inhibitors.
Comtan tages sammen med præparater, der indeholder levodopa enten levodopa/ carbidopa præparater eller levodopa/ benserazid præparater.
Comtan is taken together with preparations containing levodopa either levodopa/ carbidopa preparations or levodopa/ benserazide preparations.
Når det tages sammen med levodopa(som levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa) betyder det, at symptomerne på Deres Parkinsons sygdom vil bedres.
This means when it is taken together with levodopa(as levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa) you should have an improvement in your symptoms of Parkinson' s disease.
Folk, der tidligere havde taget dette middel iBegyndelsen af behandlingen anbefales at anvende 12,5/ 50 mg benserazid og levodopa fire gange om dagen.
People who had previously taken this remedy in theThe beginning of therapy is recommended to use 12.5/ 50 mg benserazide and levodopa four times a day.
De observerede plasmakoncentrationer af benserazid efter samtidig indgift af tolcapon og benserazid- 25 mg/ levodopa fandtes indenfor området af værdier, som ses efter levodopa/ benserazid alene.
The plasma concentrations of benserazide observed after co-administration of tolcapone and benserazide-25 mg/ levodopa were still within the range of values observed with levodopa/ benserazide alone.
Skift af patienter i behandling med levodopa/ DDC- hæmmer(carbidopa eller benserazid)- præparater og entakapon- tabletter til Stalevo.
How to transfer patients taking levodopa/ DDC inhibitor(carbidopa or benserazide) preparations and entacapone tablets to Stalevo.
I alle undersøgelserne registreredes virkningen af at tilføje enten Tasmar eller placebo(virkningsløs behandling) til den medicin,patienten fik i forvejen levodopa og enten carbidopa eller benserazid.
All of the studies compared the effectiveness of adding Tasmar with that of adding placebo(a dummy treatment)to the patient' s existing medication levodopa and either carbidopa or benserazide.
Tilførsel af entakapon til behandling med levodopa/ DDC- hæmmer(carbidopa og benserazid) f. eks. start af Stalevo- behandling hos patienter, der ikke før har fået entakapon, kan forstærke flere af disse mentale forstyrrelser.
Adding of entacapone to levodopa/ DDC inhibitor therapy(carbidopa or benserazide), i. e. initiation of Stalevo treatment in an entacapone naive patient, may aggravate some of these mental changes.
I almindelighed er den terapeutiske virkning efter anvendelsen af dette lægemiddel allerede bemærket med indtag af 100 mg benserazid og 400 mg levodopa pr. Dag.
As a rule, the therapeutic effect after the application of this drug is noted already with the intake of 100 mg of benserazide and 400 mg of levodopa per day.
Eftersom Tasmar kun skal anvendes i kombination med levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa er produktinformationerne for disse levodopapræparater også gældende for deres samtidige anvendelse med Tasmar.
Since Tasmar should be used only in combination with levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa, the prescribing information for these levodopa preparations is also applicable to their concomitant use with Tasmar.
Plasmaniveuaet af 3-OMD blev klart og dosisafhængigt nedsat af tolcapon, når det blev indgivet med levodopa/ AADC- I(aromatisk decarboxylasehæmmer) benserazid eller carbidopa.
Plasma levels of 3- OMD were markedly anddose-dependently decreased by tolcapone when given with levodopa/ AADC-I(aromatic amino acid decarboxylase- inhibitor) benserazide or carbidopa.
Comtan anvendes sammen med levodopa(en kombination enten af levodopa og benserazid eller af levodopa og carbidopa), når patienterne får' fluktuationer' hen mod slutningen af perioden mellem to doser af medicinen.
Comtan is used together with levodopa(either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having‘ fluctuations' towards the end of the period between two doses of their medication.
Entakapon er indiceret som adjuvant til levodopa/ benserazid eller levodopa/ carbidopa hos voksne patienter med Parkinsons sygdom og end- of- dose fluktuationer, der ikke kan stabiliseres på disse kombinationer.
Entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa for use in adult patients with Parkinson' s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Ved initiering af Stalevobehandling hos patienter, der allerede er i behandling med entakapon og levodopa/ benserazid i en standard formulering, afbrydes behandlingen med levodopa/ benzerazid den foregående aften og startes med Stalevo den efterfølgende morgen.
When initiating Stalevo in patients currently treated with entacapone and levodopa/ benserazide in a standard release formulation, discontinue dosing of levodopa/ benserazide the previous night and start Stalevo the next morning.
På grund af interaktionen mellem en høj benseraziddosis ogtolcapondosis(som medfører øgede koncentrationer af benserazid), bør lægen, indtil der er opnået flere erfaringer, være opmærksom på dosis- relaterede bivirkninger se 4. 5.
Due to the interaction between high dose benserazide andtolcapone(resulting in increased levels of benserazide), the prescriber should, until more experience has been gained, be observant of dose-related adverse events see 4.5.
Tasmar anvendes sammen med anden standardmedicin til behandling af Parkinsons sygdom(enten en kombination af levodopa og benserazid eller en kombination af levodopa og carbidopa), når patienterne får fluktuationer hen mod slutningen af perioden mellem to doser af standardmedicinen.
Tasmar is used together with other standard treatments for Parkinson' s disease(either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patients have‘ fluctuations' towards the end of the period between two doses of their standard combination.
Tolcapons effekt på levodopas farmakokinetik er den samme med alle lægemiddelformer af levodopa/ benserazid og levodopa/ carbidopa; den er uafhængig af levodopadosis, forholdet mellem levodopa og AADC- I(benserazid eller carbidopa) og anvendelse af depotformuleringer.
Tolcapone' s effect on levodopa pharmacokinetics is similar with all pharmaceutical formulations of levodopa/ benserazide and levodopa/ carbidopa; it is independent of levodopa dose, levodopa/ AADC-I(benserazide or carbidopa) ratio and the use of sustained-release formulations.
Resultater: 29, Tid: 0.0384

Hvordan man bruger "benserazid" i en Dansk sætning

Madopar® er et middel mod Parkinsons sygdom. Åben/luk alle Virksomme stoffer Benserazid, Levodopa.
Benserazid sikrer, at denne omdannelse først sker i hjernen og ikke i andre dele af kroppen.
Levodopa-Benserazid "Teva" er et middel mod Parkinsons sygdom.
Dosis af Levodopa-Benserazid "Teva" skal muligvis nedsættes.
Levodopa-Benserazid "Teva" bør ikke anvendes, hvis du lider af psykoser, alvorlig depression eller konfusion.
Levodopa-Benserazid "Teva" må ikke anvendes sammen med visse MAO-hæmmere (midler mod depression eller parkinsonisme).
Kapsler, hårde. 1 kapsel indeholder 12,5 mg benserazid (som hydrochlorid) og 50 mg levodopa, 25 mg benserazid (som hydrochlorid) og 100 mg levodopa eller 50 mg benserazid (som hydrochlorid) og 200 mg levodopa.
Omvendt kan Levodopa-Benserazid "Teva" også nedsætte effekten af midler mod psykoser.
Det anbefales, at Levodopa/Benserazid "Teva" indtages mindst 30 minutter før et måltid eller 1 time efter et måltid.
Levodopa-Benserazid "Teva" anvendes ved Parkinsons sygdom.

Hvordan man bruger "benserazide" i en Engelsk sætning

Like all medicines, levodopa + benserazide can cause side effects, although not everyone gets them.
Simple Essay: Benserazide hydrochloride synthesis best team of writers!
Mice were killed by decapitation 30 min after l-DOPA plus benserazide injection.
ChemIDplus - 14919-77-8 - ULFCBIUXQQYDEI-UHFFFAOYSA-N - Benserazide hydrochloride [JAN] - Similar structures search, synonyms, formulas, resource links, and other chemical information.
Many towns, cities and states are encouraging their citizens to consider buying Benserazide Hydrochloride/Levodopa and other prescription medications outside USA.
MADOPAR 62.5 capsules contain levodopa 50 mg and benserazide 12.5 mg.
Children: The safety of levodopa - benserazide has not been established for use by people under the age of 25 years.
First, 15 mg/kg benserazide (Sigma-Aldrich; Steinheim, Germany) was injected intraperitoneally to block peripheral decarboxylation of [18F]FDOPA.
The dose of levodopa in levodopa - benserazide is usually quite a bit lower than your original dose.
Levodopa is given in combination with either carbidopa (as co-careldopa, brand name Sinemet) or benserazide (as co-beneldopa, brand name Madopar).
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk