Hvad er oversættelsen af " BENYTTER MIG " på engelsk?

• using
• am taking advantage
• use
• take

Eksempler på brug af Benytter mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg benytter mig af fordøren.
I'm taking the front door.

Inside bars på højere tidsrammer Jeg er personligt gået væk fra at handle Inside Bars i min daytrading, da jeg benytter mig af nogle andre strategier nu.
Inside Bars on higher timeframes I have personally gone away from trading Inside Bars in my daytrading, as I use some other strategies now.

Jeg benytter mig af mere jordiske metoder.
I avail myself a more earthly means.

Nemlig oplysning om nedgang ENFORCE oven på nemlig jeres hak, se efter den Tjenester FAQ afhøre 1.3"Hvor lave JEG stop andre af benytter mig anbefalet øgenavn?
For information about setting ENFORCE on for your nicks, see the Services FAQ question 1.3"How do I stop others from using my registered nickname?

Jeg benytter mig af Deres kontor.
Excuse me, Inspector, I have taken over your office.

Men så snart jeg slår op i bogen og begynder at læse i den, bruger jeg ikke længere en eller anden husholdningsartikel, men jeg benytter mig af den kulturteknik, der hedder at læse.
However, as soon as I leaf through the book and start reading its contents, then I am no longer using just any household good or appliance, but I am using reading as a means to find out about culture.

Jeg benytter mig af et meget privat selskab.
I use a very thorough, very private service.

Selv om øgenavn tvungen er ned af, du er tilladt hen til opbevare benytter den hak, hos den samme begrænsninger oven på adgang netop forklarede. nemlig oplysning om nedgang ENFORCE oven på nemlig jeres hak, se efter den Tjenester FAQ afhøre 1.3"Hvor lave JEG stop andre af benytter mig anbefalet øgenavn?
If nickname enforce is off, you are allowed to keep using the nick, with the same restrictions on access just explained. For information about setting ENFORCE on for your nicks, see the Services FAQ question 1.3"How do I stop others from using my registered nickname?

Afhøre: Nogen er benytter mig halv-anbefalet hak.
Question: Someone is using my half-registered nick.

Jeg benytter mig af denne stemmeforklaring til at beklage den forsinkede kodificering af fællesskabslovgivningen.
I am taking advantage of this explanation of vote to criticise the delay in the codification of European law.

Et reb? Tror du, jeg benytter mig af sådan nogle ting? Hvad?
A rope? Do you think I'm someone who relies on such things? What?

Jeg benytter mig af al den fleksibilitets- og manøvrefrihed, jeg har til rådighed, men frem til 2006 er jeg bundet af Berlin-rammen, og den kan jeg ikke træde ud af.
I shall use all the margins of flexibility and manoeuvre possible, but I am, until 2006, obliged to work within the Berlin framework, and I cannot deviate from this.

Det har været en rejse, som har udfordret mig hver dag, samt givet indsigt og værdi til min organisation og vores kunder"- Max Blatt, chef for forretningsudvikling hos LOTS Group, en del af Volkswagen og Scandia Group."Jeg benytter mig af mit CBS EMBA-netværk til feedback på enhver forretningsrelateret problemstilling, velvidende at de vil give mig ærlige, brugbare svar.
It has been a journey which has challenged me every day and provided insight and value for my organization and our clients"- Max Blatt, Head of Business Development at LOTS Group, part of the Volkswagen and Scandia Group."I rely on my CBS EMBA network for feedback on any given business-related issue, comfortable in the knowledge that they will give me an honest, usable answer.

Gud benytter mig vist som målskive for tiden.
It seems like God's using me for target practice these days.

Svaret er meget simpelt,'Begynde at drikke Alkalized vand'" Dr. Robert Young- forfatter af pH mirakel AlkaMate- alkalisk mineralvand"Jeg har blevet benytter mig AlkaMate Ioniseret vand alkalizer for kun 3 måneder. Lisa Wedewer& Warman SK Jeg har bemærket, at min hud er blødere og glattere, og jeg har mere energi. Det smager fantastisk og mine børn kan lide det for."AlkaMate kommer nu i 5 farver!
The answer would be very simple,'Start Drinking Alkalized Water'" Dr. Robert Young- Author of the pH Miracle AlkaMate- Bottled Alkaline Water"I have been using my AlkaMate ionised water alkalizer for only 3 months.I have noticed that my skin is softer and smoother, and I have more energy. It tastes great and my kids like it too."Lisa Wedewer& Warman SK AlkaMate now comes in 5 colours!

Jeg benytter mig af hans fravær til at finde en passende gave.
I was taking advantage of his absence to select a suitable gift from their registry.

Jeg har blevet benytter mig AlkaMate vand ionisator for kun 3 måneder.
I have been using my AlkaMate water ioniser for only 3 months.

Jeg benytter mig af denne lejlighed til at udtrykke min modstand mod en ensidig forhøjelse af det europæiske mål om at nedbringe drivhusgasemissionerne ud over 20% inden 2020, da vi ikke har en global klimaaftale, der omfatter alle de store emissionskilder.
I take this opportunity to express my opposition to a unilateral increase in the European target for greenhouse gas emission reductions to beyond 20% by 2020, given the lack of a global climate agreement involving all the major emitters.

Jeg har blevet benytter mig AlkaMate Ioniseret vand alkalizer for kun 3 måneder.
I have been using my AlkaMate ionised water alkalizer for only 3 months.

Jeg benytter mig af lejligheden til på Parlamentets vegne at ønske hr. von Habsburg en snarlig bedring.
I take advantage of the fact that you have mentioned Mr von Habsburg to wish him a prompt recovery, on behalf of the House.

Nu er de glas, som jeg benytter mig af, ikke mindre end enogtyve centimeter i midten, det vil sige tredive gange den tykkelse.
Now, the glass that I use is not less than thirty times thicker.".

Jeg benytter mig af kommissærens tilstedeværelse til at sige, at vi virkelig alle har komplimenteret Kommissionen for offentliggørelsen af en uhyre konkret grønbog.
I will take advantage of the Commissioner's presence to say that all of us have indeed complimented the Commission on publishing such a useful and specific Green Paper.

Jeg har blevet benytter mig AlkaMate vand ionisator for kun 3 måneder. Jeg har bemærket, at min hud er blødere og glattere, og jeg har mere energi. Det smager fantastisk og mine børn kan lide det for."- Lisa Wedewer Warman, SK.
I have been using my AlkaMate water ioniser for only 3 months. I have noticed that my skin is softer and smoother, and I have more energy. It tastes great and my kids like it too.”- Lisa Wedewer Warman, SK.

Hr. formand, jeg benytter mig også af hr. Andrias og hr. Mantovanis taletid. De har bedt mig om at give udtryk for deres beklagelse over, at de var nødt til at blive i Italien på grund af strejke og lignende alvorlige spørgsmål.
Mr President, I am going to use the time allocated to Mr Andria and Mr Mantovani too, who have asked me to express their regret because they have been detained in Italy by strikes and other such serious matters.

Jeg benytter mig derfor af denne lejlighed til at understrege, at JESSICA-fonden efter min opfattelse også skal gælde for finansieringen af nye(og naturligvis miljøvenlige) bygninger, da det ville sætte de lokale myndigheder i stand til ligeledes at gøre noget ved boligproblemerne i vores byer.
I therefore take this opportunity to stress that, in my opinion, the JESSICA Fund should be extended to the financing of new(obviously environmentally friendly) buildings too, since in this way it would help local authorities to address the housing problem in our cities as well.

Jeg benytter mig af kommissær van den Broeks tilstedeværelse til at spørge ham, om Kommissionen ikke i et vist omfang kunne fungere som koordinator for det ønske, som der gives udtryk for i mange medlemsstater, om på FN's Generalforsamling til efteråret at tage initiativ til en resolution, og dermed en afstemning, om et verdensomspændende moratorium for henrettelser.
May I take advantage of the presence of Commissioner Van den Broek to ask him whether in the absence of any initiatives by the Member States, the Commission could not, to a certain extent, become a co-ordinator of those in many Member States in favour of an initiative next autumn, at the United Nations General Assembly, for a resolution, and therefore a vote in favour of instituting a universal moratorium on capital punishment.

I min forskning benytter jeg mig af både kvalitative og kvantitative metoder.
I make use of both qualitative and quantitative methods in my research.

I forståelse med mødeledelsen benytter jeg mig af lejligheden til at fortsætte med min gruppes stilling til kollegerne Tillichs og Tomlinsons betænkning.
By agreement with the session services, I take advantage of this opportunity to move straight on to our group's position on the report by our colleagues, Mr Tillich and Mr Tomlinson.

Til at nære modvilje, som jeg vil. Uden for tjeneste benytter jeg mig af min demokratiske ret.
And dislike whom I please. under a democracy Off duty I exercise my God-given rights.

Ikke desto mindre benytter jeg mig af denne stemmeforklaring til at udtrykke min overraskelse over EU's udsættelse af kodificeringen af tekster, der er blevet ændret flere gange, og som bliver stadig mere indviklede at læse og anvende, jo længere tid der går.
Nonetheless, I am taking advantage of this explanation of vote to express surprise at the delay by the European Union in codifying texts which have been amended several times and are becoming increasingly complex to read and apply as time goes by.

Hvordan man bruger "benytter mig" i en Dansk sætning

Køber jeg en 64GB Surface, er der vist 23GB plads som jeg som bruger kan benytter mig af, svarende til ca.36%.

Centimeter cm 2. 54 En anden ide som jeg selv benytter mig at fil omregning af tommer til centimeter er.

Sex her og nu nanna grønnevik - Films Tror snart jeg benytter mig af, følg-ikke-længere knappen.

Jeg vil helst ikke redigere for meget i mine billeder, og benytter mig derfor enormt meget af det naturlige lys.

Det er en af de primære grunde til at jeg nu benytter mig af lån på nettet, når jeg skal bruge lidt ekstra penge.

Jeg benytter mig desuden af at kende til og have lært af, at i forbindelse med Jordens seneste evolution den 21.

Da jeg ikke benytter mig af skraberen, men kun håndklædet er jeg nødt til at vride det et par gange.

Noget af det jeg benytter mig af, er yoga og meditation, som jeg laver næsten dagligt.

Jeg benytter mig af DRs udsendelser og læser FTs dokumenter.

Jeg har stadig ikke fået råd til at erhverve mig et nyt kamera, så jeg benytter mig stadig mest af Instagram - under navnet miemaja.

Hvordan man bruger "use, using" i en Engelsk sætning

Use them and eat your veggies!

Why Use the Keyword Alert System?

For high scores, use ghost-killing power-ups.

They have started using state-of-the-art algorithms.

What services are they using now?

Added the Abrupt forums using WordPress.

And where can you use it?

Citing demand using fused deposition technology.

You’re still having trouble using weight.

Please refrain from using these products.