Eksempler på brug af Shall use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I shall use my time.
Madam President, ladies and gentlemen, I shall use the word'shame' twice.
Fru formand, kære kolleger, jeg vil bruge ordet»skændsel« to gange.We shall use my largest scales.
Vi vil bruge mine største vægtskåle.When applying this Article, Member States shall use the following conversion rates.
I shall use the elevator.- No, no, no.
Nej. Jeg vil bruge elevatoren.
Folk også translate
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes.
We shall use my largest scales- A witch!- A witch!
En heks! Vi vil bruge mine største vægtskåle!The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy.
We shall use the Lorentz transformation.
Paragraph( a) is replaced by the following:«( a) shall use existing statistics as far as possible.
User shall use the application. Okay.
Okay."Bruger skal bruge applikationen.People with serious cerebrovascular diseases andconsumptive disease shall use this medicine carefully.
Mennesker med alvorlige cerebrovaskulære sygdomme ogbrystsyge sygdom anvender denne medicin omhyggeligt.Okay."User shall use the application.
Okay."Bruger skal bruge applikationen.I shall use the elevator, so… you get the body off the roof.
Jeg vil bruge elevatoren. Få liget ned fra taget.The 3rd party calibration company shall use reference standards that are verified themselves to.
Partiets kalibreringsvirksomhed skal anvende referencestandarder, der er verificeret til.I shall use the following starting points and assumptions.
Jeg benytter følgende udgangspunkter og antagelser.The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy.
I de forskellige beregningsfaser skal der anvendes tilstraekkelig mange decimaler til at sikre noejagtigheden.We shall use that quite as vigorously as anyone else.
The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy.
I de forskellige beregningsfaser benyttes der et tilstrækkeligt stort antal decimaler til at sikre nøjagtigheden.I shall use it," but when it is paralyzed, you cannot do anything.
Jeg vil bruge den." Men når den er lammet, kan du ikke gøre noget.For simplicity we shall use the name Tycho throughout this biography.
For nemheds vi skal bruge navnet Tycho hele denne biografi.I shall use my skills and my noble soul, to defend what is right and fair.
Jeg vil bruge mine færdigheder og min ædle sjæl til at forsvare.For that purpose they shall use the model form included in Annex II hereto.
De anvender hertil de blanketter, der er vist i bilag II.But I shall use this opportunity to start at the personal level.
Men jeg vil benytte denne lejlighed til at begynde på det personlige plan.Concerning the future of RUV(public service),an important aim is that RUV shall use information technology in order to make it easier for the public to have access to data, programming material and information connected with news.
Med hensyn til RÚV fremsættesder bl.a. de målsætninger, at RÚV skal udnytte datateknologien til at gøre det lettere for befolkningen at opnå adgang til data, programstof og stof i tilknytning til nyheder.We shall use MEDA to support the partners' efforts in this respect.
Vi skal bruge Meda til at støtte partnernes bestræbelser i denne henseende.USER CONDUCT User shall use Seek4Fitness. net for lawful purposes only.
We shall use Your personal data in accordance with the Privacy Policy.
For this purpose they shall use the standard document referred to in Article 20.
Til dette formaal anvender de det i artikel 20 omhandlede standarddokument.They shall use this information solely for the purpose of this Directive.
De må kun anvende disse oplysninger til at opfylde formålet med dette direktiv.
