Hvad er oversættelsen af " BESKÆFTIGELSESEVNE " på engelsk?

• employability

Eksempler på brug af Beskæftigelsesevne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At forøge og fastholde beskæftigelsesevnen, og.
Improve and maintain employability, and.

Modernisering og beskæftigelsesevne er kernen i den nye reformstrategi for de videregående uddannelser.
Modernisation and employability at heart of new higher education reform strategy.

Måle ældre arbejdstageres beskæftigelsesevne.
Measure the employability of older workers.

Vi må især øge beskæftigelsesevnen ved at styrke uddannelsen.
Employability must be improved, particularly by strengthening education and training.

At styrke sammenkædningen af arbejdsmiljø og beskæftigelsesevne.
Strengthening the link with employability.

Uddannelse, mobilitet og beskæftigelsesevne er nøgleord.
Training, mobility and employability are keywords.

Det vil få en positiv effekt på de berørtes beskæftigelsesevne.
It should have a positive impact on the employability of those concerned.

Naturligvis begynder indsatsen for at forbedre beskæftigelsesevnen længe før den videregående uddannelse.
Of course, the efforts to improve employability begin well before higher education.

Øget beskæftigelsesevne for Europas arbejdsstyrke via sikre og sunde arbejdsvilkår Bilbao, 23. september 1999.
Increased employability of Europe's workforce through safe and healthy working conditions Bilbao, 23 September 1999.

EU redegør for en række aktioner, som skal forbedre beskæftigelsesevnen og sætte skub i reformerne.
EU sets out actions to boost employability and drive reform.

Der fokuseres i høj grad på beskæftigelsesevnen på europæisk plan og i forbindelse med den politik, der føres på nationalt plan.
There is a strong focus on employability at European level and in national policies.

Disse politikker kan bidrage til at bevare og forbedre beskæftigelsesevnen på to måder.
These policies can contribute in two ways to the maintenance and improvement of employability.

Innovation, kreativitet og beskæftigelsesevne er emner, der spiller en stor rolle for os alle i EU.
Innovation, creativity, employability are topics that are really important for all of us in the European Union.

Der skal sættes realistiske standarder for at øge beskæftigelsen, særlig beskæftigelsesevnen blandt de unge.
Realistic benchmarks have to be set to increase employment, especially youth employability.

¡ii For at forbedre beskæftigelsesevnen skal lønaftalerne tage mere hensyn til forskellene i produktiviteten afhængigt af kvalifikationer, færdigheder og geografisk placering.
Iii In order to improve employability, wage agreements should better take into account differentials in productivity levels according to qualifications, skills and geographical areas.

Disse nøglekvalifikationer er alle nødvendige for det sociale sammenhold og beskæftigelsesevnen, men også for den personlige udvikling.
All of them are needed for social cohesion, employability and personal development.

Visionen går ud på, at kvinder og mænd kan gå fra deltid til fuldtid og omvendt uden diskriminering og uden at miste deres beskæftigelsesevne.
The vision there was that women and men can move from part-time to full-time and vice versa without any discrimination and without losing their employability.

Den nationale beskæftigelsesplan for 1998 lægger størst vægt på beskæftigelsesevnen og er i vid ud strækning baseret på en aktiv arbejdsmarkedspolitik.
The 1998 national action plan for employment places most emphasis on employability, re lying strongly on active policies.

Efter åbningen vil Androulla Vassiliou deltage i en rundbordsdrøftelse om sprog, konkurrenceevne og beskæftigelsesevne.
Following the opening, Commissioner Vassiliou will take part in a round table debate on languages, competitiveness and employability.

En stor del af de initiativer, som har til formål at forbedre romaernes beskæftigelsesevne, kan få støtte fra Den Europæiske Socialfond.
A substantial proportion of the measures targeted to improving the employability of the Roma can be co-financed by the European Social Fund.

Vi må ikke altid kun tale om deregulering af arbejdsmarkederne, om deres modernisering og deres strukturering eller om menneskers beskæftigelsesevne.
We should not always be talking only about the deregulation of job markets, their modernization and restructuring, or about people's employability.

Men vi skal tilbyde de ledige en chance for at forbedre deres kompetencer og beskæftigelsesevne og for hurtigt at finde et nyt arbejde, der er skabt et andet sted.
But we must offer the unemployed a chance to improve their skills and employability, and to quickly find a new job which has been created somewhere else.

Vi vil gøre status over fremskridtene med at gøre videregående uddannelse mere relevant for behovene i det videnbaserede samfund, bl.a. spørgsmålet om beskæftigelsesevne.
We will take stock of progress in making higher education more relevant to the needs of the knowledge-based society, including the question of employability.

I disse retningslinjer er der fastsat mål inden for fire områder: iværksætterkultur, beskæftigelsesevne, tilpasningsevne i arbejdsstyrken og på arbejdspladsen samt lige muligheder.
These guidelines set out targets and objectives in four areas: enttepreneurship, employability, adaptability in the labour force and workplace and equal opportunities.

Alle nøgleaktioner vil kæde ny teknologi og udvikling af tjenester sammen med politiske målsætninger omkring de europæiske borgeres tilpasningsevne, beskæftigelsesevne og iværksætterånd.
All Key Actions will link new technology and service developments to policy goals in the adaptability, employability and entrepreneurship of Europeans.

Vi støtter alt i alt virksomhedernes omstillingsevne, og vi ønsker en større beskæftigelsesevne og en reduktion af den kvalifikationskløft, der er den største strukturelle svaghed inden for Unionen på nuværende tidspunkt.
All in all, we are supporting adaptability in enterprise and we want to see greater employability and to reduce the skills gap which is the main structural deficit in the Union at the present time.

Under en økonomisk afmatning er det særdeles vigtigt, at folk erhverver sig de kvalifikationer, der vil forbedre deres beskæftigelsesevne under, men også efter, krisen.
In an economic downturn, it is all the more important for people to acquire those skills that will improve their employability during but also after the crisis.

Det tjekkiske formandskab støtter EU's langsigtede beskæftigelsesmål og har gentagne gange understreget behovet for at motivere mennesker bedre til at søge beskæftigelse og forbedre deres beskæftigelsesevne.
The Czech Presidency supports the long-term employment targets of the European Union and has repeatedly emphasised the need to better motivate people to seek employment and to improve their employability.

Dialog, gennemsigtighed, ægte arbejdstagerdeltagelse, foregribelse, risikoforebyggelse og fremme af beskæftigelsesevnen er nøgleelementerne i et europæisk svar på alle disse fænomener.
Dialogue, transparency, genuine worker participation, foresight, risk avoidance and the encouragement of employability- such are the key elements in a European response to all these occurrences.

Begge grupper, dvs. unge og kvinder, har fortsat nydt godt af lempelsen af reglerne for tidsbegrænsede ansættelser og indførelsen af foranstaltninger til fremme af deltidsbeskæftigelse, som har øget disse gruppers beskæftigelsesevne.
Both groups, youths and women, have continued to benefit from the easing of regulations applicable to fixed-term contracts and the introduction of measures aimed at promoting part-time employment, which have increased these groups' employability.

Hvordan man bruger "beskæftigelsesevne" i en Dansk sætning

BESKÆFTIGELSESFOCUSERET VIRKSOMHEDS SKOL Hos IFM er din beskæftigelsesevne vores prioritet, og vi hjælper dig med at nå dine karrieremål.

Der blev i analysen brugt fire indikatorer til undersøgelsen af flexicurity: Objektiv jobusikkerhed, subjektiv jobusikkerhed, beskæftigelsesevne og sårbarhed.

Et af de undersøgte områder var jobsikkerhed og beskæftigelsesevne (flexicurity) og de vidtgående konsekvenser heraf for samfundet og arbejdsmarkedet som helhed.

Ud over at yde en streng uddannelse med høje standarder, lægger GUtech stærkt vægt på den fremtidige beskæftigelsesevne af sine kandidater.

Den fysisk svage gruppe har meget dårligt fysisk helbred i form af længerevarende sygdom eller handicap, hvilket har påvirket deres beskæftigelsesevne.

Fremme mobiliteten på erhvervsuddannelsesområdet, fordi de elever, der er mobile, opnår færdigheder, der øger deres beskæftigelsesevne og livsudsigter.

Designet for at forbedre din beskæftigelsesevne, vil vores Futures Award-ordning hjælpe dig med at styrke dit CV ved at vise din alsidighed, professionalisme og ledelsespotentiale.

Desuden vil foranstaltninger, som fører til, at arbejdstagernes beskæftigelsesevne forringes, få alvorlige følger for vækstpotentialet og den sociale samhørighed.

Som sådan, vi gør dig beskæftigelsesevne, og rejsen til din ansættelse er sjovt, når forberedelse møder mulighed.

I SANROMAN er vi forpligtet til at forbedre beskæftigelsesegnetheden, kvalifikationer og beskæftigelsesevne jobsøgende, især unge, der har svært at få adgang til deres første job.

Hvordan man bruger "employability" i en Engelsk sætning

Read the SEND employability event report.

Which employability initiative would you like?

You can get Employability help anytime.

Employability Team and the CUSU Awards.

Skill development, employability and employment generation.

Free employability support for your students.

Employability office Job fair location Chennai.

Train the students with employability skills.

Thus, employability skills are highly valued.

Employability Skills are applied where suitable.