Hvad er oversættelsen af " BESLUTTE OS " på engelsk?

• decide
• a decision to make

Eksempler på brug af Beslutte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må beslutte os.
We have to decide.

Beslutte os for det.
Or decide that we should.

Granske den og beslutte os.
Explore it, then decide.

Beslutte os for det.
Or decide that we should No no.

Så kan vi beslutte os.
Then we can decide.

Vi skal beslutte os inden i morgen aften.
We have till tomorrow night to decide.

Vi måtte beslutte os.
We had a decision to make.

Lad os beslutte os på traditionel vis.
Let's decide based on our founders' tradition.

Vi må snart beslutte os.
We ought to decide soon.

Vi må beslutte os om den knægt.
I'm going to have to make a decision about that kid.

Vi behøver ikke beslutte os nu.
We don't have to decide this now.

Lad os beslutte os, når vi ved mere.
Well, we will decide when we know more.

Så lad os beslutte os.
So, well, let's make up our minds.

Vi burde beslutte os med hensyn til mødet.
We should decide the matter of the rendezvous.

Vi behøver ikke beslutte os nu.
We don't have to make the decision right now.

Lad os beslutte os, når vi ved mere. Ja, okay.
Well, we will decide when we know more. Yeah, okay.

An8}Vi behøver ikke beslutte os i dag, vel?
We don't have to decide that today, right?

Vi skulle beslutte os til, om det var drinks i morgen eller frokost i dag.
We were trying to decide drinks tomorrow or lunch today.

Mægleren har en anden køber,- så vi skal beslutte os inden mandag.
The agent says he has another offer and that we have till Monday to decide.

Vi må beslutte os nu.
We gotta make it now.

Men vi står ved en korsvej, og vi må beslutte os sammen.
But we are at a crossroads and we have a decision to make… together.

Så kan vi beslutte os senere.
Then we can decide later.

Vi bør beslutte os til, at der skal være én fælles europæisk forskningsfond.
We should decide to have a single European research fund.

Hvad-end kapacitet vi har, lad os beslutte os til at bruge den i Herrens tjeneste.
Whatever capacity we have got, let us decide to render service to the Lord.

At vi må beslutte os for et system, hvor fleksibilitet og sikkerhed er sikret.
We must decide on a system that guarantees both flexibility and security.

Partiet opfordrer til, at du mødes med ham, så vi må beslutte os, om du virkelig stiller op.
Party's asking that you meet with him, so we gotta decide if you're really gonna run.

Så vi kan beslutte os, om vi skal blive eller smutte.
So that we can decide if this family's gonna stay or go.

Derfor skal vi ikke mindst have tillid til os selv og beslutte os for at gå nye veje.
We must therefore have confidence, above all in ourselves, and decide to experiment with new ways of doing things.

Vi behøver ikke beslutte os nu, vi må først hen på apoteket.
Look, nobody has to decide anything now, okay? First things first-- the pharmacy.

Vi må beslutte os nu, eller det bliver besluttet for os..
We have to make a decision now or the decision gets made for us.

Hvordan man bruger "beslutte os" i en Dansk sætning

Eller vi kan beslutte os for at konvertere den færdige del af systemet og så udskyde udviklingen af resten af systemet.

Vi har mange vi kan lide og ét vi foretrækker, men hver gang vi er ved at beslutte os for at det blir dét navn blir vi begge i tvivl.

Spørgsmålet er, om Europa overhovedet kan undgå at blive skyllet bort af Afrika’s menneskemasser, selvom vi skulle beslutte os for at ville overleve den afrikanske befolkningseksplosion.

Vi havde kigget på et par tattoo-shops, men kunne ikke helt beslutte os for hvilken vi skulle bruge.

Der var så mange muligheder, at vi havde svært ved at beslutte os, men vi valgte to uger i sommerhus i henholdsvis Labin og Rabac i Kroatien.

Vi skal blot beslutte os for, at vi ikke vil nøjes med»alt det udenoms«.

Det var blandt andet disse overvejelser, der fik os til at beslutte os for at adoptere et barn, i stedet for at få et barn på den naturlige måde.

Lad os beslutte os for at optage plads – om det er på stranden, i bestyrelseslokalet eller på landets universiteter.

Bali, Kap Verde eller Sri Lanka står højt på ønskelisten, og vi håber, at kunne beslutte os i løbet af januar, så vi kan få bestilt flybilletter i nogenlunde god tid.

Få point begrænser adgangen til offentlige opgaver og kan udløse bøder. – De nye regler gjorde, at vi skulle beslutte os for, om vi ville producere lokalt.

Hvordan man bruger "decide" i en Engelsk sætning

Decide who will undertake your DPIA.

The tournament didn't decide this matchup.

The consumer-price research firm Decide Inc.

Customer can decide about sizes easily.

Decide over the author you recognize.

Your performance may decide which one.

You decide how successful you are.

Identify, decide and continue yet again.

Just decide from our options below.

Decide what plan you will use.