Hvad er oversættelsen af " BILBRANCHEN " på engelsk?

• automobile industry
• automotive industry
• auto industry
• automotive sector
• cars
• automobile sector
• motor vehicles sector
• car industry
• the car world

Eksempler på brug af Bilbranchen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du i bilbranchen?
You in the car business?

Sagde du 1955? Jeg kender alle i bilbranchen….
Did you say'55? I gotta know everybody in the car world….

Vil man revolutionere bilbranchen, må man satse hele butikken.
When you set out to revolutionize the auto industry, you have to go all in.

Og 20 år senere sagde ingen: Invester i bilbranchen.
Nobody said,"Get into the automobile. And 20 years later.

Han er i bilbranchen.
He's in the car business.

Læs mere her her om vores løsninger til bilbranchen.
Find out more about our solutions for Automotive industry.

Men Matsuda strakte sig snart ind i bilbranchen, og i 1931 opstod navnet Mazda.
But Matsuda soon branched out into cars and in 1931 the name Mazda was born.

Eller måske kan han lave børnearbejde i bilbranchen.
Or maybe he can work in the auto industry as a child worker.

Den økonomiske balance i bilbranchen og europæiske bilisters sikkerhed er på spil.
The issues at stake are economic balance in the automotive sector and the safety of European vehicle users.

Jeg kender mange i bilbranchen.
I know lots of people in cars.

Bilbranchen fik et tilpasset skema, som er vedlagt som bilag C og D engelsk version.
The auto industry was given customized questionnaire that is enclosed as appendices C and D English version.

Jeg har en ven i bilbranchen.
I have a good buddy working in the used-car business.

Køresikkerhed og kørekomfort har opnået ekstrem høje standarder i bilbranchen.
Driving safety and travelling comfort have reached an extremely high standard in the automotive sector.

I beklædninger til A og B søjler i bilbranchen bliver de brugt meget.
It is used for example for lining A and B pillars in the automotive industry.

Voxmeter har i over 10 år gennemført analyser inden for bilbranchen.
In more than 10 years, Voxmeter has delivered studies for the car industry.

LS og LP er ideelle til anvendelser i industrien og bilbranchen, hvor der kræves op til 175 psig.
The LS and LP are ideal for industrial, automotive and commercial applications requiring up to 175 PSIG.

Vores sæder er da også generelt anerkendt som nogle af de fineste i bilbranchen.
Our seats are widely accepted as some of the finest in the car world.

Hvad angår spørgsmålet om bilbranchen, er der et problem med overkapacitet i Europa og verden.
Regarding the issue of the automobile industry, there is a problem of over-capacity in Europe and in the world.

Jeg ryger helt ud af bilbranchen.
I'm liable to be out of the car business altogether.

Bilbranchen er præget af teknologi, og hvert bilmærke har tillige ofte deres egen unikke terminologi.
The automobile industry is very technology-oriented and each brand of car also often has its own unique terminology.

Jeg ryger helt ud af bilbranchen.
I'm liable to be out of the car business all together.

Man kan hjælpe centrale brancher som bilbranchen- hvorfor ikke?- men de skal forberedes til morgendagens markeder for rene biler.
Helping key industries like cars- why not?- but preparing them for tomorrow's markets of clean cars..

Vi kommer til at opleve den samme udvikling i byggebranchen som i bilbranchen.
Â"We will see the same in the construction industry as in the automobile industry.

Spørgeskemaet er vedlagt i bilag B. Bilbranchen fik et tilpasset skema, som er vedlagt som bilag C og D engelsk version.
The questionnaire is enclosed in appendix B. The auto industry was given customized questionnaire that is enclosed as appendices C and D English version.

Teknos er en vigtig leverandør af omfattende overfladebehandling i bilbranchen.
Teknos is a comprehensive coating supplier for professionals working in automotive industry.

Vi har udviklet en specifik løsning til bilbranchen, der giver dig et værdifuldt beslutningsgrundlag i din salgs- og marketingstrategi.
We have developed a specific solution for the car industry, which provides a valuable decision foundation for the sales and marketing strategy.

De Danske Bilimportører er den førende leverandør af viden om bilbranchen.
The Danish Car Importers Association is the leading supplier of knowledge about the automotive industry.

Jeg vil gerne stille kommissionsformand Barroso et spørgsmål om fremtiden for bilbranchen, som også efter 2020 vil være en af de vigtigste industrielle sektorer.
President Barroso, I should like to ask you a question regarding the future of the automobile sector which, indeed, will remain one of the most important industrial sectors even after 2020.

Kunne bilens fremtid have tilhørt hvem som helst. Altså, da Ford gik ind i bilbranchen.
The future of the automobile could have belonged to anybody. Ford, when he got into the car business.

Branche Bilbranchen Ved store partier kan det betale sig at integrere upstream og downstream processer via automatisering for at kunne producere monteringsfærdige artikler i et trin"ready to use.
Industry Automotive For large numbers of parts, it is worth integrating upstream and downstream processes via automation in order to produce ready-to-install parts in a single step.

Hvordan man bruger "bilbranchen" i en Dansk sætning

Nye skatteregler for leasing har givet bilbranchen og leasingselskaberne udfordringer med fortsat at kunne tilbyde kunderne billige leasingbiler.

Omvæltninger i bilbranchen | Berlingske Business Omvæltninger i bilbranchen Wroom: EUs kommende forordning om bilhandlen i Europa vil ryste godt og grundigt op i en branche, der er fyldt med bindinger.

På museet kan opleves meget sjældne biler og dermed kan udviklingen fra håndværk til masseproduktion i bilbranchen følges.

At klæde jer på til at kunne håndtere de daglige udfordringer med registreringsafgift og moms der ofte gør sig gældende i bilbranchen.

Formål At give jer en opdatering på de nyeste regler, praksis og trends, primært vedrørende registreringsafgift og moms i bilbranchen.

Et ben er udstyr, som kan sælges som underleverandør til bilbranchen.

Der øjner sig en revolution under opsejling i bilbranchen, grundet flere forskellige årsager.

Derfor skal bilforhandlere have servicerådgivere med den rigtige forståelse og de rette værktøjer til at tilbyde relevante services." Thomas Møller Sørensen, branchedirektør, Bilbranchen.

Han forudser i øvrigt, at EUs opruskning i bilbranchen vil sende nye store udbydere af service og reparation på banen.

Det passer fint med, at der er en del konsolidering inden for bilbranchen, hvor bilforhandlerne dækker større og større geografiske områder.

Hvordan man bruger "auto industry, automobile industry, automotive industry" i en Engelsk sætning

The auto industry had Henry Ford.

Global automobile industry data base analysis.

The auto industry was his passion.

Automobile industry grew faster and faster.

auto industry showed significant slippage in April.

Ohioans approve auto industry bailout 59-39.

The automotive industry is rife with differentiation.

automotive industry has done that yet.

The automobile industry provides a perfect example.

The Automobile Industry can be very rewarding.