Hvad er oversættelsen af " BLEV BELØNNET " på engelsk?

• was rewarded
• was awarded
• got rewarded
• were rewarded
• were awarded

Eksempler på brug af Blev belønnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev belønnet.
He was rewarded.

Hendes gode gerning blev belønnet.
Her good deed was rewarded with you.

Man blev belønnet.
You got rewarded.

Kun de, som gjorde sig fortjent til det, blev belønnet.
Only those, who deserved it personally, were rewarded.

Og jeg blev belønnet for det.
And I was rewarded for it.

Men hvorfor straffes vi, når Yu-ri blev belønnet?
But why are we getting punished when Yu-ri got awarded?

Hillary blev belønnet for sin tavshed.
For her silence. Hillary was rewarded.

Holm menneskemængde trodsede kulden og blev belønnet med hjemmesejr.
Holm crowd braved the cold and was rewarded with home win.

Jeg blev belønnet med en vidunderlig datter.
I was rewarded with the birth of a gorgeous daughter.

Du mistede en helt og blev belønnet for det.
You lost a hero and were rewarded for it.

Hunde blev belønnet, når de udførte deres opgave.
Dogs are rewarded when they do what they're tasked.

Han blev ikke frelst af sine gerninger men blev belønnet i forhold til dem.
He was not saved by his works but rewarded according to his works.

De blev belønnet af Helligånden med en bøn.
Their service was rewarded by the Holy Ghost with that prayer.

Yunhai Zhang, en NSFocus forsker, blev belønnet $75,000 til afbødning bypass.
Yunhai Zhang, an NSFOCUS researcher, was rewarded $75,000 for a mitigation bypass.

Og du blev belønnet ikke alene efter de handlinger, som du gør.
And it's not you be rewarded except in accordance with the deeds you do.

Pis. Der er ingen dokumenter, der beviser, at indsatte blev belønnet for at slås.
Shit. There's no paper trail proving any inmates were rewarded for picking fights.

Vi som nåede toppen blev belønnet med en fantastisk udsigt.
We who reached the summit were rewarded with a fantastic view.

Han blev belønnet for sit patriotiske arbejde for efterretningstjenesten.
He was awarded for his patriotic work as a lieutenant at State Security.

Som alle andre steder i skolen var den faktuelle viden, der blev belønnet.
Like everywhere else in the school was the factual knowledge that was rewarded.

Deres indsats blev belønnet med en fest på Trædballehus.
Their efforts got rewarded with an opulent dinner and dance party at Traedballe House.

Medlemmerne af aristokratiet havde militære færdigheder og overlegenhed blev belønnet med honorific titler.
Members of the aristocracy who had military skills and prowess were rewarded with honorific titles.

Rumænien blev belønnet med Transsylvanien, som blev taget fra Ungarn.
Romania was rewarded with Transylvania, which was taken from Hungary.

De organismer som teamede op med svampe blev belønnet, for svampe behøver ikke lys.
Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light.

Novikov blev belønnet med Lenin-prisen i 1957 for dette fremragende stykke arbejde.
Novikov was awarded the Lenin Prize in 1957 for this outstanding piece of work.

Sagen blev fundet, og Profetinden blev belønnet med et brev af taknemmelighed.
The case was found, and the prophetess was awarded a letter of thanks.

Tikhonov blev belønnet med Lenin-prisen for hans arbejde med dårligt stillede problemer i 1966.
Tikhonov was awarded the Lenin Prize for his work on ill-posed problems in 1966.

Den følgende digtsamling Yksinkeltainen on kaksinkeltaista(Poesia, 2012) blev belønnet med Runebergprisen.
His subsequent collection, Yksinkeltainen on kaksinkeltaista(Poesia 2012), was awarded the Runeberg Prize for Literature.

Ja jeg var god, og jeg blev belønnet for at være god, og hvem ville så stoppe?
Yeah, I was good, and I got rewarded for being good, and so who wants to stop that?

Blev belønnet mange teaterforestillinger, dramaer, programmer og andre projekter, der involverer vind-feer.
Was rewarded many theatrical productions, dramas, programs, and other projects involving wind-fairies.

Han henviser også til Job, hvis udholdenhed blev belønnet med den måde,"Herren lod det gå ham til sidst" Jakob 5:11.
He also refers to Job, whose perseverance was rewarded by what the“Lord finally brought about” James 5:11.

Hvordan man bruger "blev belønnet" i en Dansk sætning

Direktøren er meget stolt af deltidsbrandmændenes indsats, som lørdag blev belønnet med en hædersbevisning. - Deres indsats går over i historien.

De, der holdt sig i ro, blev belønnet med årtiets bedste årlige afkast.

Politisk debutant blev belønnet med stort stemmetal.

forblev han på sin post og blev belønnet ved blandt andet at blive gjort koadjutor abbed i St.

Oprykkerne fik en målmand i sin bedste alder og blev belønnet med en fremragende sæson, der i sidste ende udløste bronze og en overrumplende tur i Europa League.

Afløser for bærestolen til saddelmagerens gode hjerte om en plads på giggen blev belønnet med en velfortjent førsteplads.

Ved hjælp af guldmønter som piraten havde tabt, fandt vi ham endelig og alle børnene blev belønnet i guldmønter (chokolade mønter) og pirat tatoveringer.

V-debutant blev belønnet i skoledebatten I Ebberup kan Venstres Karin Christiansen være godt tilfreds.

Hindsholm gjorde bravt modstand og gav aldrig op, hvilket da også blev belønnet med en flot contrascoring midt i 2 halvleg!

Hvordan man bruger "was rewarded, was awarded" i en Engelsk sætning

Climbing was rewarded with this view!

Their knowledge was rewarded with valuable prizes.

Jane Wildgoose was awarded her Ph.D.

Was awarded the Infantry Assault Badge.

Ehlers was awarded $75,000 by the jury, and Kirchner was awarded $250,000.

After deliberating, Cleaver was awarded first and Psychas was awarded home.

One rider however, was rewarded a 10.

And he was rewarded for his persistence.

He was rewarded for this with H.M.

Nugiseks was awarded the Knight's Cross.