Hvad er oversættelsen af " BLEV BETJENT " på engelsk?

• became a cop
• were served
• was operated
• became a police officer
• to be a cop

Eksempler på brug af Blev betjent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev betjent i 1998.
I joined the force in'98.

Jeg hørte, du blev betjent.
I heard you became a cop.

Så du blev betjent i stedet?
So you became a cop instead?

Det var derfor, jeg blev betjent.
That's why I became a cop.

Han blev betjent som sin far.
He became a cop like his father.

Det er derfor, jeg blev betjent.
This is why I became a cop.

Jeg blev betjent på grund af dig.
I joined the force because of you.

Det er derfor, jeg blev betjent.
That's why I'm in the police.

Blev betjent for at forsørge mig selv.
Joined the police to support myself.

Jeg var i hæren og blev betjent.
I was in the army, and then PD.

Jeg blev betjent for at have et arbejde.
I became a cop to make a living.

Du var imod, at jeg blev betjent.
You never wanted me to be a cop.

Jeg blev betjent, fordi jeg vil hjælpe andre.
I became a cop'cause I like helping people.

Han er grunden til, jeg blev betjent.
He's the reason I became a cop.

Du sagde, porten blev betjent fra et kontrolrum.
You said the main gates were operated.

Godt for skatteborgerne, at han blev betjent.
Lucky for the taxpayers that he became a cop.

At hvis du blev betjent som ham-.
You thought that maybe, Just maybe, if you became a cop like him.

Jeg kan ikke tro, at den mest ulydige på Stuy blev betjent.
I can't believe the biggest scofflaw at Stuy became a cop.

Var det derfor, at du blev betjent efter hæren?
Is that why you became a cop after the military?

Jeg blev betjent for at hjælpe folk?
You know I joined the service because I wanted to help people?

Du er grunden til, jeg blev betjent.
You're the reason I became a cop.

Jeg blev betjent for at fange min fars morder.
I deferred to become a cop and catch my dad's killer.

Det var derfor, jeg blev betjent.
That's the whole reason I became a cop.

Senere Portland blev betjent af fem railroad selskaber.
Later Portland was serviced by five railroad companies.

Det var godt, at du blev betjent.
It's a good thing you decided to be a cop.

Jeg blev betjent, efter jeg fangede en flygtet fange.
I hear he became a cop after catching a fugitive.

Den pågældende flyrejse blev betjent af Emirates.
The relevant flight was operated by Emirates;

Jeg blev betjent, fordi det er noget, jeg tror på.
I became a police officer because I believe in what that stands for.

Ifølge eksperterne, annoncerne blev betjent af advertising.
According to the experts, the ads were served by advertising.

Jeg blev betjent for at fange min fars morder. Og det har jeg gjort.
I deferred to become a cop and… catch my dad's killer.

Hvordan man bruger "blev betjent" i en Dansk sætning

Vi blev betjent af Anatasia, en dejlig ung dame.

Hver dommer blev betjent af tre fire stewarder.

Læs også Kunder i Torvehallerne blev betjent af svindler Vild debat på Facebook I kommentarsporet under Torvehalschefens opslag på Facebook gløder debatten om foie gras.

Det blev betjent af en politimand, der drejede skiftevis grønne og røde linser ind foran et klart gaslys.

Var i idag i sit’n sleep i Ishøj, hvor vi blev betjent af Jeanette Larsen.

Jørgens-Sørup sogne, der blev betjent af løbedegne.

MA blev betjent af en anden skattekonsulent, og han har aldrig afregnet de indkomne indtægter fra de overtagne køretøjer med mig.

Blev betjent øjeblikkeligt og kødet blev direkte.

Den prøvekørte såmaskine var en kundemaskine, hvor såmaskinen blev betjent fra en Topcon terminal.

Hun havde været utro mod den ed, hun svor, dengang hun blev betjent.

Hvordan man bruger "were served, was operated, became a cop" i en Engelsk sætning

They were served with BBQ mayo.

KFWI was operated by Radio Entertainments Inc.

When he became a cop in 1964, he was put on patrol guarding the Beatles at their hotel.

The latter was operated by James Jackson.

Ferrari was operated in the clinic Brescia.

Sam Free became a cop because he wanted to help people, but he lost his way.

The last desserts were served together.

Guests were served chocolate milk because….Duggars.

The camera was operated during 17 nights.

The club was operated by Steve May.