Hvad er oversættelsen af " BLEV DRUKNET " på engelsk?

• was drowned
• were drowned

Eksempler på brug af Blev druknet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev druknet.
He drowned.

Og lad mig se, du blev druknet?
And let me guess, you were waterboarded?

Hun blev druknet.
She was drowned.

Hun siger jo, at hun blev druknet.
The officers are saying she was drowned.

De blev druknet.
They were drowned.

Du sagde aldrig noget om, at noget blev druknet.
You never said anything about anyone being drowned.

Han blev druknet der.
He was drowned there.

Du har ikke sagt noget om nogen, der blev druknet.
Drowning? You… You never said anything about anyone being drowned.

Alle tre blev druknet.
All 3 women were drowned.

Hun blev druknet i en kunstig dam?
She was drowned in a water feature?

Alle tre blev druknet.
All three women were drowned.

Hun blev druknet i 1821 for at være en heks.
She was drowned in 1821 for being a witch.

Så det kom fra skyggerne og deres latter blev druknet i blod.
Then it came from the shadows and their laughter was drowned in blood.

Hun blev druknet den aften.
She was drowned later that night.

Vi må fastsætte, om offeret blev druknet i marsken eller ej.
We need to determine if the victim was drowned in the marsh or somewhere else.

Jeg blev druknet, i mit syn.
I saw someone drowning me… in my flash-forward.

Rodgers blev holdt i live en hel dag, inden han blev druknet.
So the unsub kept Rodgers alive for the entire day before drowning him.

Så han blev druknet et andet sted?
So, he was drowned somewhere else?

En ung, gravid kvinde blev gravet ned og blev druknet af tidevandet.
A young woman was buried in the sand and drowned by the high tide.

Min far blev druknet i et fuglebad af en betjent.
My father was drowned to death in a birdbath by an officer of the law.

En ung, gravid kvinde blev gravet ned og blev druknet af tidevandet.
A pregnant young woman was buried on this beach and left there to be drowned by the tide.

Rådmanden blev druknet, lungerne var fyldt med iltet vand.
The councilman was drowned. Lungs filled with aspirated water.

Det er dedikeret til martyren, æret i Den Tjekkiske Republik, der blev druknet i floden på Wenceslas IV's ordrer.
It is dedicated to the martyr, revered in the Czech Republic, who was drowned in the river on the orders of Wenceslas IV.

Rådmanden blev druknet, lungerne var fyldt med iltet vand.
Lungs filled with aspirated water. The councilman was drowned.

Det står klart, at der er begået bedrageri ved at kræve erstatning for slaver, som blev druknet udelukkende for egen vindings skyld.
It is clear that a fraud has been committed in claiming insurance on slaves who were drowned solely for financial gain.

Ofrenes elendighed blev druknet af glade sange og munterhed.
The misery of the victims was drowned by jolly songs and joviality.

Det er en tidligere ådal, der blev druknet af havet efter tertiærtiden.
It is a former river valley that was drowned by the sea after the Tertiary period.

Charlie Morris blev druknet i sit akvarium, og det var det sidste, han så.
So Charlie Morris was drowned in his own tropical fish tank. That's what he last saw before he died.

Men klorvandet i lungerne og det her antyder, at han blev druknet i pollen og derefter flyttet til reservoiret.
But the chlorinated water in his lungs plus this suggests that he was drowned in the swimming pool and then moved to the reservoir.

Ofrenes elendighed blev druknet af glade sange og munterhed.
By jolly songs and joviality. The misery of the victims was drowned.

Hvordan man bruger "blev druknet" i en Dansk sætning

Men kejserens hære var for overvældende og ethvert forsøg på oprør blev druknet i folkets blod.

Havde slaven haft sex med en muslimsk kvinde, blev han halshugget, og hun blev druknet.

Liza er en udstødt, der blev druknet og brændt og aldrig vist en sidste ære – hun fik aldrig en gravsten.

Og det var året, hvor samme kommune brutalt blev druknet i blod af den gamle europæiske orden.

Bølgerne gik højt under mødet, og hver ide blev nøje diskuteret, inden den enten blev druknet eller vedtaget.

Bo var kisteglad og den blev druknet omgående.

Glistrup advarede utvetydigt, men det blev druknet i DR-interviewer-fnidder.

Jeg skal hilse og sige, at jeg blev ”druknet” i hvide fjer.

Derpå fulgte sejren på Sepang, der blev druknet i anerede diskvalifikationer.

En kilde, hvor særlige til ofring bestemte mennesker, -formentlig trælle eller krigsfanger-, blev druknet.

Hvordan man bruger "were drowned, was drowned" i en Engelsk sætning

Some of Dot’s Freeman cousins were drowned there.

The cargo, they say, was drowned in 1981.

This statement was drowned out too.

Then it was drowned out by the helicopters.

Hubmaier's wife was drowned in the Danube.

Dream letters were drowned in invisible stars.

But their thoughts were drowned into such experiments.

She was drowned in the great flood.

Hundreds were drowned in the River Pruth.

Gerstner was drowned while trying to swim ashore.