Hvad er oversættelsen af " BLEV IKKE PÅVIRKET " på engelsk?

• was not affected
• were not influenced
• were not affected
• weren't affected
• of talbots haven't been affected

Eksempler på brug af Blev ikke påvirket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, men vi blev ikke påvirket.
Yeah, but we weren't affected.

Disse antistoffers havde en lav bindingsevne, og vækstraten blev ikke påvirket.
The binding capacity of these antibodies was low and there was no effect on growth rate.

Fargo og Jerry blev ikke påvirket.
No effect on Fargo or Jerry.

Jeg blev ikke påvirket… af nogen rygter.
I wasn't swayed by any rumors.

Gudskelov inertien dampeners blev ikke påvirket.
Thank God the inertial dampeners weren't affected.

Damien blev ikke påvirket af gassen.
Damien was not affected by the gas.

Ungernes nerveadfærdsfunktion blev ikke påvirket.
Neurobehavioural functions of offspring were not affected.

Disse tilfælde blev ikke påvirket af basiliximab.
These events were not influenced by basiliximab.

Hos katte, der er inficeret med FIV, var dødeligheden lav(5%) og blev ikke påvirket af behandlingen.
In cats infected by FIV, mortality was low(5%) and was not influenced by the treatment.

De her tosser blev ikke påvirket som os andre.
These crazy guys weren't affected like everyone else.

I min egen erfaring kører Anavar op til 60 mg om dagen min lever worths blev ikke påvirket overhovedet.
In my very own encounter running anavar up to 60mg a day my liver values were not impacted whatsoever.

Damien blev ikke påvirket af gassen.- Sover stadig.
Damien was not affected by the gas.- Still sleeping.

Den tubulære nyrefunktion blev ikke påvirket af behandlingen.
Renal tubular function was not affected by treatment.

Warfarins antikoagulerende aktivitet blev ikke ændret, og effekten af lægemidlet blev ikke påvirket.
The anticoagulant activity of warfarin was not altered and the efficacy of the medicinal product was not influenced.

CL/ F af ustekinumab blev ikke påvirket af køn.
The CL/ F of ustekinumab was not impacted by gender.

I en undersøgelse omkring 60 procent af mænd i alderen 40 havde ingen ED, men kun 33 procent af 70-årige blev ikke påvirket af ED.
In a study, about 60 per cent of men aged 40 had no ED, but only 33 per cent of 70-year-olds were not affected by ED.

Sover stadig. Damien blev ikke påvirket af gassen.
Still sleeping. Damien was not affected by the gas.

Hendes hastighed blev ikke påvirket, men en af bomberne, startede en brand agten for hendes overbygning, der ikke blev slukket.
Her speed was not affected, but one of the bombs started a fire aft of the superstructure that was not extinguished.

Hør her. Fem generationer blev ikke påvirket af landsbyen.
Listen to me, Dr. Lloyd. Five generations of Talbots haven't been affected by this village.

Farmakokinetikken af vardenafil(20 mg) blev ikke påvirket af samtidig indgift af H2- antagonisten ranitidin(150 mg 2 gange dagligt), digoxin, warfarin, glibenclamid, alkohol(gennemsnitligt maksimalt niveau på 73 mg/ dl alkohol i blodet), eller enkeltdoser af antacida magnesiumhydroxid/ aluminiumhydroxid.
The pharmacokinetics of vardenafil(20 mg) was not affected by co-administration with the H2-antagonist ranitidine(150 mg twice daily), digoxin, warfarin, glibenclamide, alcohol(mean maximum blood alcohol level of 73 mg/ dl) or single doses of antacid magnesium hydroxide/ aluminium hydroxide.

Det skal bemærkes, at RC af IE 7 blev ikke påvirket af denne sårbarhed.
It should be noted that the RC of IE 7 was not affected by this vulnerability.

De farmakokinetiske parametre blev ikke påvirket i en klinisk relevant grad af alder(1- 11 år), legemsvægt(9- 37 kg) eller legemsoverfladeareal(0, 44- 1, 20 m2) i denne aldersgruppe.
Disposition parameters were not influenced to a clinically relevant extent by age(1- 11 years), body weight(9- 37 kg) or body surface area(0.44- 1.20 m2) in this age group.

Den relative biotilgængelighed af glibenclamid(3, 5 mg) blev ikke påvirket af samtidig indgift af vardenafil 20 mg.
The relative bioavailability of glibenclamide(3.5 mg) was not affected when co-administered with vardenafil 20 mg.

Systemisk eksposition for adefovir blev ikke påvirket, hvis 10 mg adefovirdipivoxil blev taget med et måltid med højt fedtindhold.
Systemic exposure to adefovir was not affected when 10 mg adefovir dipivoxil was taken with a high fat meal.

For eksempel æble frø er giftige for mennesker også, men har spist hele æbler herunder frø mange gange, og i lange perioder og blev ikke påvirket, før jeg vidste, at de var giftige. Så det er det virkelig et spørgsmål om dosering.
For instance apple seeds are toxic to humans too but have eaten whole apples including seeds many times, and for long periods and was not affected, before I knew they were toxic. So it it really a question of dosage.

Farmakokinetiken for deferasirox blev ikke påvirket af lever- transaminaseværdier på op til 5 gange den øvre grænse af normalområdet.
The pharmacokinetics of deferasirox were not influenced by liver transaminase levels up to 5 times the upper limit of the normal range.

Andre udviklingsparametre i disse afkom, herunder fertilitet og reproduktionsevne, blev ikke påvirket af administration af maraviroc til moderdyret.
Other developmental parameters of these offspring, including fertility and reproductive performance, were not affected by the maternal administration of maraviroc.

Fem generationer blev ikke påvirket af landsbyen.
Five generations of Talbots haven't been affected by this village.

Systemisk absorption af de enkelte stoffer var meget lav og blev ikke påvirket af samtidig administration i en enkelt formulering.
Systemic absorption of the individual components was minimal and not affected by co-administration in a single formulation.

Plasmakoncentrationen af lacosamid blev ikke påvirket af carbamazapin eller valproinsyre.
Lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid.

Hvordan man bruger "blev ikke påvirket" i en Dansk sætning

Neuroadfærdsmæssig udvikling og reproduktionsevne blev ikke påvirket, når neonatale/juvenile rotter blev behandlet ved dosisniveauer, der inducerede myelosuppression.

Brøndby-anfører efter test: Blev ikke påvirket af anderledes vilkår | Tipsbladet.dk Superliga Victor Risager 22.

Vores firewall holdt hele vejen igennem, så vores andre systemer blev ikke påvirket,« siger Rune Scheye Koop til Version2.

Jesus selvtillid blev ikke påvirket af hvor få der virkeligt reagerede på Hans arbejde.

Vietnams nærvær blev ikke påvirket af Kinas invasion, så i denne henseende var krigen mislykket for Kina.

Sulfonylurinstoffer Farmakokinetikken for linagliptin 5 mg ved steady state blev ikke påvirket af samtidig administration af en enkelt dosis af glibenclamid (glyburid) på 1,75 mg.

Küren for seniorer blev aflyst, heldigvis havde vi først første stævnedag 2 dage efter så vores konkurrence blev ikke påvirket.

Hvordan man bruger "was not affected, were not affected" i en Engelsk sætning

Catalase mRNA manifestation was not affected (Number E2E).

Traffic was not affected on Saturday morning.

Windows devices were not affected by this issue.

Most life was not affected by it.

Core teachers were not affected by this deregulation.

We were not affected but some guests were.

Burli was not affected by the change.

were not affected or have already recovered.

Glad you were not affected by the storms!

Collagen III was not affected at all.