Hvad er oversættelsen af " BLEV IKKE SET " på engelsk?

• was not seen
• were not seen

Eksempler på brug af Blev ikke set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du blev ikke set?
And you weren't seen?

Efter ivrig vente magt til at komme tilbage, gik jeg til at åbne min"E" drev(ekstern harddisk), men det blev ikke set i drev liste over min computerskærm.
After anxious wait for the power to come back, I went to open up my“E” drive(external hard drive) but it was not seen in drive list of my computer screen.

Og De blev ikke set?
Certain you were unseen?

Tilsvarende Lukasevangeliet blev ikke set af Paulus.
Similarly the gospel of Luke was not seen by Paul.

Dette blev ikke set hos aber, hunde eller mus.
This was not seen in monkeys, dogs or mice.

Budbringer? Ovidius' barn blev ikke set på nogen vej.
Messenger? Ovidius' child was not seen on any road.

Han blev ikke set af alle, men kun af os, som Gud i forvejen havde udpeget til at være vidner.
He was not seen by everyone, but only by us, the ones God had already chosen to be witnesses.

Mor og unge blev ikke set igen.
Mother and cub were not seen again.

Men Nash's arbejde blev ikke set på det tidspunkt at være af enestående betydning, og han så, at han havde brug for at gøre hans varemærke på andre måder.
However, Nash's work was not seen at the time to be of outstanding importance and he saw that he needed to make his mark in other ways.

Jesus blev korsfæstet og blev ikke set i tre dage.
Jesus got crucified and wasn't seen for three days.

Lignende effekt blev ikke set i et fire måneders dermalt studie på mus.
Similar effects were not seen in a four-month mouse dermal study.

Bivirkninger, der ikke sås i kliniske undersøgelser, blev ikke set i toksicitetsundersøgelser hos aber.
Adverse events not observed in clinical trials were not seen in toxicity studies in monkeys.

Là ̧nforskelle efter den kinesiske revolution blev ikke set som midlertidige"borgerlige" kompromiser pålagt af revolutionens isolation og à ̧konomiens underudviklede natur, men som konsolideringen af bureaukratiets rigdom og privilegier.
Wage differentials after the Chinese revolution were not seen as a temporary"bourgeois" compromise imposed by the isolation of the revolution and the underdeveloped nature of the economy, but as the consolidation of the wealth and privileges of the bureaucracy.

Morgen ved formiddag i en regnfrakke og cap, hvor han blev ikke set på andre tidspunkter, han havde fundet vej over broen til den nye ret bade.
Morning by morning in a mackintosh and cap, in which he was not seen at other times, he found his way across the bridge to the New Court baths.

Fru Goings blev ikke set igen i Metamora.
Mrs. Goings was seen no more in Metamora.

Denne effekt blev ikke set i aber behandlet i et år.
This finding was not seen in monkeys dosed for one year.

Et knæ øverst på bagsiden blev ikke set af personalet og mig selv, og jeg måtte gå tilbage til kontoret for at få det bemærket.
A dent at the top of the back flap was not seen by the staff and myself and i had to go back to the office to have it noted.

Jeg markerede ganske vist under afstemningen, men det blev desværre ikke set af formanden.
I did ask for the floor during the vote, but unfortunately the President did not notice.

CM: Vi blev ikke og så dem.
CM: We didn't see them.

Og bliv ikke set sammen med Rowley.
And don't be seen with Rowley.

Jeg bliver ikke set!
I won't be seen!

Jeg bliver ikke set!- Bare et par minutter!
A few minutes. I won't be seen!

Bliv ikke set. Se..
Don't be seen. See.

Jeg bliver ikke set!- Bare et par minutter.
I won't be seen! A few minutes.

Se. Bliv ikke set.
See. Don't be seen.

Alex? Bliv ikke set.
Alex.- Yeah? Stay out of sight"?

Jeg bliver ikke set på alene.
I don't get looked at alone.

Ja. Bliv ikke set.
Don't be seen. Yeah.

Ja. Bliv ikke set.
Yeah. Don't be seen.

Bliv ikke set.
Don't be seen.

Hvordan man bruger "blev ikke set" i en Dansk sætning

Hans kvalifikation var i sig selv hans bedste resultat, og han blev ikke set som en vinderkandidat.

Men disse tekster blev ikke set på som en del af genren fantasy, fordi genren slet ikke eksisterede.

Det blev ikke set som en mulighed, og var mest noget for "hippier".

Blev ikke set uden for Hovvig, hvor arten til gengæld trives som helårs-fugl.

Der blev ikke set effekt af fermentering på indhold af fusariumtoksiner.

Johan tog Arthur til fange, og denne blev ikke set siden.

Der blev ikke set trækkende fugle i efteråret, men der rastede i en tre ugers periode mellem 31/8 og 19/9 regelmæssigt Lærkefalke i Hovvig.

Der blev ikke set noget fald i korrekte resultater mellem første og anden kørsel.

I begyndelsen var Isabellas forældre løbende til evalueringsmøde med lærerne for at følge hendes udvikling. ”Isabella blev ikke set som et problem, som tidligere.

Den tidligere reformvenlige præsident Mohammad Khatami blev ikke set deltage i bønnerne.

Hvordan man bruger "were not seen, was not seen" i en Engelsk sætning

And they were not seen outside.

But the woodpecker was not seen anywhere.

The three were not seen back there again.

This case was not seen before.

Unfortunately they were not seen today.

Hence they were not seen as potters.

Charles was not seen on this census.

The measure was not seen as successful.

This light was not seen by everyone.

Golem was not seen ever since.