Eksempler på brug af Was not seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This was not seen at doses≤ 20 mg/ kg.
Dette sås ikke ved doser ≤20 mg/ kg.In clinical trials this was not seen.
Det er dog ikke konstateret ved kliniske forsøg.This was not seen in monkeys, dogs or mice.
Similarly the gospel of Luke was not seen by Paul.
Tilsvarende Lukasevangeliet blev ikke set af Paulus.She… she was not seen at this hospital. Why? Yes?
Messenger? Ovidius' child was not seen on any road.
Budbringer? Ovidius' barn blev ikke set på nogen vej.This effect was not seen at the recommended dose of 10 mg once daily.
Denne effekt sås ikke ved den anbefalede daglige dosis på 10 mg.We had surprises even with a nVidia video card Which was not seen by Windows 10.
Vi havde overraskelser selv med en nVidia grafikkort Som ikke var set af Windows 10.Yes. Why? She… she was not seen at this hospital?
Ja. Hun er ikke blevet set på dette hospital. Hvorfor?He was not seen by everyone, but only by us, the ones God had already chosen to be witnesses.
Han blev ikke set af alle, men kun af os, som Gud i forvejen havde udpeget til at være vidner.Hyperplasia of the urinary bladder was not seen in dogs or monkeys treated for up to 12 months.
Hyperplasi af urinblæren sås ikke hos hunde eller aber behandlet i op til 12 måneder.In preclinical studies of tipranavir in dogs, an effect on coagulation parameters was not seen.
I prækliniske forsøg med tipranavir til hunde, blev der ikke set nogen virkning på koagulationsparametre.This finding was not seen in monkeys dosed for one year.
Denne effekt blev ikke set i aber behandlet i et år.Which raises some suspicion. That state of affairs was not seen or reported by anyone else.
Den tilstand blev ikke observeret eller rapporteret af nogen andre, hvilket vækker mistanke.A similar effect was not seen in rats even at very high systemic exposure.
But as a necessity to maintain balance in the world. The gods' killing of giants was not seen as evil….
At gudernes drab på jætter ikke blev set som noget ondt, men som en nødvendighed for at opretholde balance i verden.A similar effect was not seen in rats even at very high systemic exposure.
En tilsvarende effekt sås ikke hos rotter selv ved meget høje systemiske koncentrationer.After anxious wait for the power to come back,I went to open up my“E” drive(external hard drive) but it was not seen in drive list of my computer screen.
Efter ivrig vente magttil at komme tilbage, gik jeg til at åbne min"E" drev(ekstern harddisk), men det blev ikke set i drev liste over min computerskærm.The West was not seen as an ally in the fight for democracy and progress, but as a colonial profiteer and oppressor.
Man opfattede ikke Vesten som en allieret i kampen for demokrati og fremskridt, men som en kolonialistisk profitmager og undertrykker.Morning by morning in a mackintosh and cap, in which he was not seen at other times, he found his way across the bridge to the New Court baths.
Morgen ved formiddag i en regnfrakke og cap, hvor han blev ikke set på andre tidspunkter, han havde fundet vej over broen til den nye ret bade.Says he was very cool, very smart, very careful not to dump the merchandise in deep water, but waited till they were over the reef andtook great pains to make sure the cargo was not seen.
Han siger han var meget køIig, meget kIog. Meget forsigtig med A dent at the top of the back flap was not seen by the staff and myself and i had to go back to the office to have it noted.
Et knæ øverst på bagsiden blev ikke set af personalet og mig selv, og jeg måtte gå tilbage til kontoret for at få det bemærket.Today it is so far. I have googled in the bumsdiekuh Blog the video found. Butsee for yourself… between“We have almost 2 Weeks was not seen” and“I am incredibly horny for you” are at least bonecrunching 5 Seconds dialog! 8*g.
I dag One publication in 1923 which was not seen to be particularly significant at the time was on orthogonal expansions.
En offentliggørelse i 1923, som ikke var set at Running up debts was not seen as a problem as it was felt that economic growth would melt them away like the sun melts the ice.
Det blev ikke betragtet som et problem at lade gælden vokse, idet man mente, at den økonomiske vækst ville få den til at fordampe som dug for solen.Partial solution to give AA- in particular, Seroquel(quetiapine), which was not seen dyskinesia and extrapyramidal disorders, and therapeutic effect exceeds the capabilities of several of haloperidol.
Delvis løsning at give AA- især Seroquel(quetiapin), som ikke var set dyskinesi og ekstrapyramidale forstyrrelser, og terapeutisk effekt overstiger mulighederne i adskillige af haloperidol.However, Nash's work was not seen at the time to be of outstanding importance and he saw that he needed to make his mark in other ways.
Men Nash's arbejde blev ikke set på det tidspunkt at være af enestående betydning, og han Between“We have almost 2 Weeks was not seen” and“I am incredibly horny for you” are at least bonecrunching 5 Seconds dialog!
Mellem“Vi har næsten 2 Uger var ikke set” og“Jeg Curiously enough, they used tanged arrowheads, which was not seen in Denmark since the Bromme hunters hunted reindeer during the Allerød warm period at the end of the Weichsel ice age.
Ejendommeligt nok brugte de skafttunge-pilespidser, som ikke var set i Danmark siden Bromme jægerne jagede rensdyr under Allerød varmeperioden ved Weichel istidens slutning.It is surprising that this vast field of properly scientific argument was not seen by Germany, which has so many chemists and engineers, and by the USA, itself with no lack of scientific minds who even had the examples right there before them of their own gas chambers using hydrogen cyanide.
Det 
