Hvad er oversættelsen af " BLEV MASSAKRERET " på engelsk?

• were massacred
• got massacred
• were being massacred
• was massacred

Eksempler på brug af Blev massakreret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min familie blev massakreret.
My family was massacred.

Blev massakreret del af planen?
Was being massacred part of the plan?

Spartanerne blev massakreret.
The Spartans have been slaughtered.

De blev massakreret af en mulliard sure mexicanere.
They were massacred by, like, a gazillion angry Mexicans.

Bønfaldt du dem om hjælp, da din familie blev massakreret?
Did you beg them for help as your family was massacred?

Landsbyboerne blev massakreret, voldtaget og forvist.
The villagers were massacred, raped and deported.

Så beklager jeg meget, at din familie blev massakreret.
First of all… I am really sorry that your family got massacred.

Hendes folk blev massakreret under Klonkrigene. Morgan Elsbeth.
During the Clone Wars, her people were massacred. Morgan Elsbeth.

En mindre enhed der forsvarede byen, blev massakreret uden barmhjertighed.
A detachment defending the town was massacred without mercy.

Og han blev massakreret fordi han tog en enkelt bataljon… imod 2000 gale indianere.
He got massacred because he took a single battalion against 2000 angry Indians.

Morgan Elsbeth. Hendes folk blev massakreret under Klonkrigene.
Morgan Elsbeth. During the Clone Wars, her people were massacred.

Blev massakreret i en kamp, som ingen vil tage æren for. 247 døde russere.
Two hundred and forty-seven dead Russians, massacred in a battle no one will take credit for.

Denne gang var det seksten mennesker i Santiago de Atitlån, ubevæbnede civilister, der blev massakreret i deres landsby.
This time it was sixteen people in Santiago de Atlitán, unarmed civilians, who were massacred in their village by the army.

Hvor folk blev massakreret, så jeg er ikke bedre end jer.
Make a b-slasher movie about a real life tragedy where real people got massacred so I'm no better than any of you.

Spørg den skræmte pige, der måtte gemme sig i pedellens skab på Bloomington High, og måtte lytte til, at hendes kammerater blev massakreret?
Why not ask the terrified girl who locked herself in a janitor's closet at Bloomington High, forced to listen as her peers were being massacred?

Hele den polske elite blev massakreret af Den Røde Hær for at forhindre, at det polske folk samlede sig og skabte en uafhængig stat.
The entire Polish elite was massacred by the Red Army in order to prevent the Polish people from joining together and creating their own independent State.

Spørg den skræmte pige, der måtte gemme sig i pedellens skab på Bloomington High, og måtte lytte til, at hendes kammerater blev massakreret?
Who locked herself in a janitor's closet at Bloomington High, forced to listen as her peers were being massacred? Why not ask the terrified girl?

Kievs kirker og markeder blev forvandlet til murbrokker, og byens befolkning blev massakreret, fordi de havde nægtet at overgive sig.
Kiev's churches and markets were turned into rubble, and the city's population were massacred because they had refused to surrender.

Stammerne blev massakreret i kampen med den romerske kejser i 55 f. Kr på en slagmark, der nu er beliggende i Kessel i den sydlige provins Brabant.
The tribes were massacred in the fighting with the Roman emperor in 55BC, on a battle site now in Kessel, in the southern province of Brabant.

Så vidt jeg ved, Al… skød Hickok og en af de isenkræmmere, du lejer ud til… en fyr, som snakkede om… den norske familie der blev massakreret.
Far as I heard, Al, Hickok and one of them hardware guys you're renting to, threw down on the fella brought word in of that squarehead family's massacre.

De blev massakreret på tærsklen til det festmåltid St. Bartholomew, og trods hans kongelige beskyttelse, Ramus blev myrdet af lejede mordere.
They were massacred on the eve of the feast St Bartholomew and, despite his royal protection, Ramus was murdered by hired assassins.

Det er en krænkelse af mindet om en million mænd, kvinder og børn, som blev massakreret på dette sted i et ideologisk vanvids navn.
This is an insult to the memory of a million men, women and children who were massacred on that site in the name of the ideological insanity of a few people.

Det kristne Virus Seks koptere blev massakreret d. 6. januar- hvor kopterne fejrer juleaften- i Nag Hammadi, en lille by 80 km nord for Kongernes Dal.
The Christian Virus Six Copts were massacred on Jan. 6- when Coptic celebrate Christmas Eve- in Nag Hammadi, a small city 80 kilometers(50 miles) north of the Valley of the Kings.

Terbil var koordinator for familierne til ofrene for Abu Saleem fængselet, hvor 1200 uskyldige fanger blev massakreret i 1996 på Gaddafis ordrer.
Terbil was the coordinator of the families of the victims of the Abu Saleem prison where 1200 innocent prisoners were massacred in 1996 on Gaddafi's orders.

For to nætter siden i Moskva, at hele bratva blev massakreret Jeg kan ikke få specifik bekræftelse, men rygtet på det mørke web er Anatoly Knyazev? hvilket ikke bød godt for vores frenemiske Anatoly.
Anatoly Knyazev? which doesn't bode well for our frenemy Anatoly. that the entire bratva was massacred but the rumor on the dark web is two nights ago in Moscow, I can't get specific confirmation.

Under den spanske revolution i 1931-1937 var der Bienio negro(de to sorte år), hvor reaktion var ved roret, hvor tusinder af arbejdere blev massakreret og titusinder arresterede.
The Spanish revolution of 1931-37 included the bienio negro(the two black years) in which reaction was at the helm, when thousands of workers were massacred and tens of thousands arrested.

Det er vores pligt at huske de halvanden million armenere, som blev massakreret i 1915, altså før den tyrkiske republik under Atatürk blev skabt.
We have a duty to remember the one and a half million Armenians who were massacred in 1915, that is to say before the Turkish Republic under Atatürk was born.

Rækken af zionistiske angreb på arabiske nabo-lande(der blev opregnet i det foregående) begyndte den 14. oktober 1953, hvor hver en levende sjæl, i den arabiske landsby Qibya, i Jordan, blev massakreret.
The series of Zionist attacks on the Arab neighbour-states(listed in the preceding section) began on Oct. 14, 1953, when every living soul in the Arab village of Qibya, in Jordan was massacred.

For to nætter siden i Moskva, at hele bratva blev massakreret Jeg kan ikke få specifik bekræftelse, men rygtet på det mørke web er Anatoly Knyazev? hvilket ikke bød godt for vores frenemiske Anatoly?
Two nights ago in Moscow, that the entire bratva was massacred but the rumor on the dark web is which doesn't bode well for our frenemy Anatoly. I can't get specific confirmation, Anatoly Knyazev?

På Sion i Valais, på et sted kaldet Agaunum, fødselsdag af de hellige martyrer Maurice, Exuperius, Candidus, Victor, Innocent, og Vitalis, med deres ledsagere af Theban legion, som blev massakreret under Maximian for Kristi navn, og fyldte hele verden med den berømmelse af deres martyrium.
At Sion in Valais, at a place called Agaunum, the birthday of the holy martyrs Maurice, Exuperius, Candidus, Victor, Innocent, and Vitalis, with their companions of the Theban legion, who was massacred under Maximian for the name of Christ, and filled the whole world with the renown of their martyrdom.

Hvordan man bruger "blev massakreret" i en Dansk sætning

Hvorfor var der ingen “raseriets dage” i de arabiske og islamiske lande, da mere end 300 muslimer, herunder mange børn, blev massakreret under fredagsbønnen?

I et interview med Bob Simon kaldte Oren historien for 'skandaløs', og 'ufattelig' på et tidspunkt hvor som han sagde, Kristne blev 'massakreret' i Mellemøsten.

Han rykkede ind på Omaha-stranden, hvor amerikanske soldater blev massakreret.

Samme Monrads stivsind fik senere skyld for at være årsag til, at danske soldater blev massakreret i slaget ved Dybbøl.

Soldaterne handlede under din konto og besluttede at modstå og forsøge at nå Jalalabad fandt sted Gandamak kamp, ​​hvor briterne blev massakreret.

I 1655 blev Vilnius indtaget af russiske styrker og blev plyndret, nedbrændt og befolkningen blev massakreret.

Den nærliggende skov siges at være hjemsøgt af en gruppe munke, der blev massakreret for mange år siden.

Gerrha blev ødelagt af Qarmatians i slutningen af ​​det 9. århundrede, hvor alle indbyggere blev massakreret.

Dildilian-fotograferne stod med deres kameraer i første række, da deres eget folk blev massakreret og fordrevet.

Hvordan man bruger "were massacred, got massacred" i en Engelsk sætning

Nobody knows how many innocents were massacred in Bethlehem.

In 1996, 106 civilians were massacred in Qana.

The midgets were massacred and only one remained.

And before it was done, Jews were massacred everywhere.

Previous Post When India Got Massacred by Australia …..

The troops were massacred as soon as they arrived.

About 270,000 Jews were massacred in Fascist Romania.

Kosovo Muslims were massacred & “ethnically cleansed” by Serbs.

Many hundreds of demonstrators were massacred (fig.25).

Masses of people were massacred and enslaved.