Hvad Betyder BLEV MASSAKRERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Blev massakreret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jøder i Marrakesh blev massakreret.
Jøder i Marrakesh massakrert.
Kristne blev massakreret i Sevilla.
Kristne ble massakrert i Sevilla.
Comine og hele hans styrke blev massakreret.
Comine og hele hans styrke ble massakrert.
De blev massakreret af indianerne i'54.
De ble massakrert av indianerne i -54.
De fleste don'er blev massakreret.
De fleste donene ble eliminert.
De blev massakreret af en mulliard sure mexicanere.
De ble massakrert. Av en trillion sinte meksikanere.
Bønfaldt du dem om hjælp, da din familie blev massakreret?
Tryglet du dem om hjelp… da familien din ble massakrert?
Demonstranter blev massakreret til døde.
Demonstranter blir massakrert.
Traditionen siger, at brødrene,der stadig boede der, blev massakreret.
Tradisjonen sier at de brødrene somennå levde der, ble massakrert.
Morgan Elsbeth. Hendes folk blev massakreret under Klonkrigene.
Folket hennes ble massakrert i klonekrigene. Morgan Elsbeth.
For det første så beklager jeg meget, at din familie blev massakreret.
For det første beklager jeg virkelig at familien din ble massakrert.
Mange blev massakreret, og de overlevende blev solgt som slaver.
Mange ble massakrert, og de overlevende ble solgt som slaver.
Mange byer blev plyndret,høsten brændt, og civilbefolkningen blev massakreret.
Mange byer ble plyndret,avlinger brent og sivilbefolkningen massakrert.
Nogen på grund af tyfus,men de fleste blev massakreret efter ordre fra Josef Terboven natten til 18.
Noen på grunn av tyfus,men de fleste ble massakrert etter ordre fra Josef Terboven natt til 18.
Oktober 1953, hvor hver en levende sjæl, i den arabiske landsby Qibya, i Jordan, blev massakreret.
Oktober 1953, da hver eneste levende sjel i den arabiske landsbyen Qibya i Jordan ble massakrert.
Kristne blev massakreret her under araberne, og venetianerne blev fordrevet af tyrkerne.
Kristne ble massakrert her under arabernes tid og ventianerne ble fordrevet av tyrkerne.
Den nærliggende skov siges at være hjemsøgt af en gruppe munke, der blev massakreret for mange år siden.
Skogen sies å være hjemsøkt av en gruppe munker som ble massakrert i området for mange år siden.
Cirka 8000 bosniske drenge og mænd blev massakreret af serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.
Anslagsvis 8 bosnjakiske gutter og menn ble massakrert av serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.
Han sendte sine tropper frem, men grækernes kampånd var ikke knægtet, hvorfor de persiske tropper blev massakreret.
Han sendte troppene sine frem, men grekernes kamp-ånd var ikke knekt, og dermed ble de persiske troppene massakrert.
Dejan Lovren blev massakreret, da Ibrahimovic satte en fod i ansigtet på ham med vilje, for at det skulle gøre ondt.
Dejan Lovren blir massakrert når Ibrahimovic setter en for i ansiktet på ham, med vilje for at det skal gjøre vondt.
Men byen blev indtaget af Zuo Zongtangs styrker i januar 1871, ogover et tusind oprørere og beboere blev massakreret.
Men byen ble inntatt av Zuo Zongtangs styrker i januar 1871, ogover ett tusen opprørere og beboere ble massakrert.
Flere tusinde civile blev massakreret i det som fik tilnavnet"Blodbadet i Cesena", og kardinalen fik tilnavnet"Slagteren fra Cesena".
Flere tusen sivile ble massakrert i det som fikk tilnavnet«Blodbadet i Cesena», og kardinalen fikk tilnavnet«Slakteren fra Cesena».
I 1655 blev Vilnius indtaget af russiske styrker og blev plyndret,nedbrændt og befolkningen blev massakreret.
I 1655 ble Vilnius tatt av russiske styrker og ble plyndret,nedbrent og befolkningen ble massakrert.
AKP-regeringen rørte ikke en finger, da turkmenerne blev massakreret og deres kvinder gjort til slaver af IS for ikke så længe siden.
AKP-regjeringa løftet ikke en finger da turkmenere ble massakrert og deres kvinner gjort til slaver for IS for ikke så lenge siden.
Iranske foreninger i 30 store byer og hovedstæder i Europa og Nordamerika, lørdag, 25 August,vil samtidig holde erindringer for 30,000 politiske fanger, der blev massakreret i 1988.
Iranske foreninger i 30 store byer og hovedsteder i Europa og Nord-Amerika, lørdag, 25 August,vil samtidig holde minnet for 30,000 politiske fanger som ble massakrert i 1988.
Et antal soldater blev massakreret af mængden, rasende over de tilsyneladende falske tilbagekøb, efter faldet af kasernen.
Et antall soldater ble massakrert av folkemengden, som var sinte over de tilsynelatende falske overgivelsene, etter at Montaña-brakka hadde falt.
Den hellige Imam var tilstedeværende i Karbala, dahans bedstefader Imam Hussein(as), blev massakreret sammen med resten af sine følgesvende.
Den hellige imamen var til stede i Karbala dahans bestefar Imam Hussein(as), ble massakrert sammen med resten av hans følgesvenner.
Ekspeditionen blev besejret og blev massakreret af Pawnee- og Otoekriger allierede med Frankrig nær den nuværende Columbus, Nebraska, som fik Spanien til at opgive alle yderligere forsøg på at udforske området under hovedparten af 1700-tallet.
Ekspedisjonen ble beseiret og massakrert av pawnee- og otoekrigere allierte med Frankrike nær det nåværende Columbus i Nebraska.[trenger referanse] Med dette oppgav Spania videre forsøk på å utforske området for størstedelen av 1700-tallet.
Regimet ramte etniske minoritetsgrupper hårdt,Chammuslimer blev massakreret og så meget som halvdelen af befolkningsgruppen blev udryddet.
Regimet rammet etniske minoritetsgrupper hardt,Chammuslimer ble massakrert og så mye som halvparten av befolkningsgruppen ble utryddet.
Da Imam Hussein(as) for sidste gang tog til hans families lejr, for at byde dem farvel, var Alsajjad(as) i sin sygeseng;dette var grunden til, at han ikke blev massakreret i Karbala.
Når Imam Hussein(as) tilbrakte den siste tiden i familiens leir for å si farvel til dem, var Imam Ali Zain-ul-Abedeen(as) veldig syk,dette var grunnen til at han ikke ble massakrert i Karbala.
Resultater: 84, Tid: 0.0324

Hvordan man bruger "blev massakreret" i en Dansk sætning

Custer og hans 266 mænd blev massakreret.
Vi blev massakreret og traitoren havde et nemt spil.
Laboratoriet var oprørere i britiske kolonier i Asien og Afrika, som blev massakreret fra luften.
Hvad Tychsen kalder »deportationer«, var regulære dødsmarcher, hvor hundredtusinder blev massakreret på vejen af tyrkiske og kurdiske tropper og specialstyrker.
I år er det 100 år siden, at op mod 1,5 millioner armeniere blev massakreret af den tyrkiske hær.
Dildilian-fotograferne stod med deres kameraer i første række, da deres eget folk blev massakreret og fordrevet.
Ved at mobilisere denne folkelige opbakning, anførte al-Maghili en pogrom, hvorunder jøderne i Touat blev massakreret og deres synagoge i nabobyen Tamantit blev ødelagt.
Det er Zlatan Ibrahimovic, der igen har stjålet opmærksomheden. - Dejan Lovren blev massakreret, da Ibrahimovic med vilje placerede en fod i hans ansigt.

Hvordan man bruger "ble massakrert" i en Norsk sætning

Hele avdelingen ble massakrert på kort tid.
Tusenvis av harkier ble massakrert da Algerie ble uavhengig i 1962.
Minst en million påståtte kommunister ble massakrert i månedene som fulgte.
Villreinen ble massakrert gjennom 4 måneders intens jakt.
Sønnen hans ble massakrert som 16-åring.
Nesten 20 000 mennesker ble massakrert i denne operasjonen.
Svært mange mørkhudete libyere ble massakrert av jihadistene.
Over 1000 mennesker ble massakrert i den største byen i delstaten Gujarat.
Slik ble de brent de som ble massakrert i Dresden.
Abdullah Islami Gjeli ble massakrert i den kosovoalbanske landsbyen Likoshan.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk