Hvad Betyder BLEV MARX på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble marx

Eksempler på brug af Blev marx på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Oktober blev Marx avisens redaktør.
Oktober ble Marx avisens redaktør.

Da februarrevolutionen udbrød i 1848, blev Marx udvist af Belgien.
Da februarrevolusjonen brøt ut i 1848, ble Marx utvist fra Belgia.

I 1843 blev Marx gift og familiemand.
I 1843 ble Marx gift og familiemann.

I efteråret 1842 flyttede Marx fra Bonn til Köln, og den 15. oktober blev Marx avisens redaktør.
Høsten 1842 flyttet Marx fra Bonn til Köln, og den 15. oktober ble Marx avisens redaktør.

I avisens korte levetid blev Marx to gange stillet for retten, første gang den 7.
I avisens korte levetid ble Marx to ganger stilt for retten, første gang den 7.

I 1845 blev Marx på foranledning af den prøjsiske regering udvist af Paris som en farlig revolutionær.
Ble Marx etter påtrykk fra den prøyssiske regjeringen utvist fra Paris som fattig revolusjonær.

På den anden kongres i Den Kommunistiske Liga, der blev afholdt i London i november 1847, blev Marx og Engels pålagt at producere et dokument, der blev kendt som Det Kommunistiske Manifest.
På den andre kongressen til Kommunist Ligaen, som ble holdt i London i november 1847 fikk Marx og Engels i oppdrag å skrive et dokument, kjent som Det kommunistiske manifest.

I vinteren 1847 blev Marx og Engels medlemmer af en hemmelig politisk gruppe kaldt De retfærdiges forbund.
Våren 1847 ble Marx og Engels med i en liten hemmelig politisk gruppe kalt De rettferdiges forbund.

Efter at Vorwärts havde givet sin helhjertede støtte til et fejlslået attentatforsøg mod pressens kong Friedrich Wilhelm 2. blev Marx og mange andre i januar 1845, efter prøjsisk pres beordret til at forlade Paris.
Etter at''Vorwärts'' hadde gitt sin helhjertede støtte til det feilslåtte attentatet mot Pressens kong Fredrik Vilhelm IV av Preussen ble Marx og mange andre i januar 1845 etter prøyssisk påtrykk beordret til å forlate Paris.

Under kongressen blev Marx og Engels bedt om at forfatte en programerklæring for forbundet.
Under kongressen ble Marx og Engels bedt om å forfatte en programerklæring for forbundet.

Hurtigt blev Marx en af de vigtigste anfører for den revolutionære bevægelse i den prøjsiske Rhin provins.
Slik ble Marx den viktigste anfører for den revolusjonære bevegelse i den prøyssiske Rhinprovinsen.

I 1836, mens han blev stadig mere politisk aktiv, blev Marx i hemmelighed forlovet med Jenny von Westphalen, en smuk ung kvinde fra en aristokratisk familie.
I 1836 ble han mer politisk aktiv, Marx var hemmelig forlovet med Jenny von Westphalen, en attraktiv ung dame fra en aristokratisk familie, kjent som den peneste jenta i Trier.

I nogen grad blev Marx også påvirket af Max Stirner, selv om det faktisk ikke er helt afklaret, om de to mødte hinanden- Stirner tilhørte en ældre generation.
Marx ble også i noen grad påvirket av Max Stirner, skjønt det faktisk ikke er helt avklart om de to faktisk møttes- Stirner tilhørte en eldre generasjon.

Af den sejrrige kontrarevolution blev Marx stillet for retten(fri-kendt 9. februar 1849) og derefter udvist af Tyskland 16. maj 1849.
Da kontrarevolusjonen hadde seiret, ble Marx først stilt for retten(han ble frikjent februar 1849), og senere ble han utvist fra Tyskland(16. mai 1849).

I 1857/58 blev Marx færdig med et gigantisk 800 sider langt manuskript som dækkede alle seks dele af hans økonomiske teori: kapital, landejendom, lønarbejde, staten, udenrigshandel og verdensmarkedet.
I 1857/58 ble Marx ferdig med et gigantisk 800 sider langt manuskript som dekket alle seks deler av den marxske økonomiske teori: kapital, landeiendom, lønnsarbeid, staten, utenrikshandel og verdensmarkedet.

I nogen grad blev Marx også påvirket af Max Stirner, selv om det faktisk ikke er helt afklaret, om de to mødte hinanden- Stirner tilhørte en ældre generation.
Marx ble også i noen grad påvirket fra Max Stirner, skjønt det faktisk ikke er eksempel avklart om de en route for faktisk møttes- Stirner tilhørte en eldre kull.

I avisens korte levetid blev Marx to gange stillet for retten, første gang den 7. februar 1849 for en mindre overtrædelse, og anden gang dagen efter fordi han havde opfordret til væbnet oprør.
I avisens korte levetid ble Marx to ganger stilt for retten, første gang den 7. februar 1849 for en mindre overtredelse, og annen gang dagen etter fordi han hadde oppfordret til væpnet opprør.

Men ingen cigar På UNESCOs liste over mest oversatte forfattere bliver Marx slået ud af hans revolutionære afkom, Vladimir Lenin- som selvfølgelig var leder af den russiske revolution i 1917 og en forfatter selv af mange indflydelsesrige kommunistiske værker.
På UNESCOs liste over mest oversatte forfattere blir Marx slått ut av sin revolusjonerende avkom, Vladimir Lenin- som selvfølgelig var leder av den russiske revolusjonen fra 1917 og en forfatter selv av mange innflytelsesrike kommunistiske verk.

Marx blev herefter erklæret statsløs.
Marx ble kjent statsløs.

Marx blev trukket i retten for sin revolutionære aktivitet.
Marx ble stilt for retten for sine revolusjonære aktiviteter.

Karl Marx blev født i Trier for 200 år siden.
Karl Marx ble født i den tyske byen Trier for 200 år siden.

Denne position beholdt han til 1924, da Wilhelm Marx blev kansler.
Denne posisjonen beholdt han til 1924, da Wilhelm Marx ble kansler.

Fra det øjeblik blev han Marx' nærmeste ven og samarbejdspartner.
Fra da av ble han Marx' nærmeste venn og samarbeidspartner.

Den 5. maj 2018 er det 200 år siden, Karl Marx blev født.
Femte mai 2018 er det 200 år siden Karl Marx ble født.

Karl Marx blev udvist af Belgien, anklaget af justitsministeriet for at planlægge en arbejderopstand.
Karl Marx ble utvist fra Belgia, anklaget av justisdepartementet for å planlegge en arbeideroppstand.

Marx blev udpeget som den listige edderkop i et internationalt netværk af revolutionære, som havde organiseret revolten i Paris.
Marx ble utpekt som edderkoppen i et internasjonalt nettverk av revolusjonære som hadde organisert opprøret i Paris.

Marx blev født for to hundrede år siden, i Tyskland, i hvad der dengang var en del af Preussen.
Marx ble født for tohundre år siden, i Tyskland, som da var en del av Preussen.

Karl Marx blev døbt med dåbsnavnet Karl Heinrich Mordechai Marx..
Karl Marx ble døpt, med dåpsnavnet Karl Heinrich Mordechai Marx..

Da den preussiske kong Fredrik Vilhelm 4. i foråret 1849 lod en mere konservativ regering tage over, blev også Marx' avis forbudt, og han blev igen tvunget på flugt.
Da den prøyssiske kongen Fredrik Vilhelm IV lot en mer konservativ regjering ta over på våren 1849, ble avisa forbudt og Marx måtte flykte igjen.

Bladets revolutionær-demokratiske retning blev under Marx' redaktion stadig mere udpræget, og regeringen underkastede det først en dobbelt og tredobbelt censur og besluttede så helt at forbyde det fra 1. januar 1843.
Under hans redaksjon ble bladets revolusjonær-demokratiske retning stadig mer utpreget, og regjeringen underkastet det til å begynne med en dobbelt og tredobbelt sensur, og den 1. april 1843 ble bladet forbudt.

Sådan bruges "blev marx" i en sætning

Men CS påviser, at Bent Jensens påstand er grebet ud af luften (174 f). ' Hvorfor blev Marx pakket væk?

Imidlertid blev Marx og Engels ikke afskrækket af dette.

Af den sejrrige kontrarevolution blev Marx stillet for retten (frikendt 9.

Nu blev Marx den tavse Person, og alt af Vigtighed, hvad der i disse År udkom fra marxistisk Side, hidrørte fra F.

Det blev Marx og Engels’ opgave at forklare kapitalismens udvikling og dermed sætte de socialistiske ideer på videnskabelig grund.

Her blev Marx betragtet som en ud af mange bidragydere til det fortløbende kritiske teoretiske arbejde.

På grund af sit arbejde blev Marx tvunget i eksil og bosatte sig i England, hvor han opholdt sig til sin død.

I samme måned blev Marx udvist fra Köln og avisen lukket.

Senere blev Marx som bekendt gjort til grundlæggeren af en ideologi, en Weltan­schauung som blev »materielt oversat« (jf.

Derfor blev Marx ‘seriøse engagement i naturvidenskaben ignoreret af både traditionelle og vestlige marxister.