Hvad er oversættelsen af " BLEV SKÅNET " på engelsk?

• was spared
• were spared
• be spared

Eksempler på brug af Blev skånet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev skånet.
I was spared.

Ingen i familierne blev skånet.
No one was spared.

Jeg blev skånet engang.
I was spared once.

Mine døtre blev skånet.
My daughters were spared.

Vi blev skånet af en årsag.
We were spared for a reason.

Men jeg blev skånet.
But I was spared.

Hun blev skånet for sin datters skyld.
She was spared for the sake of her daughter.

Jeg alene blev skånet.
I alone was spared.

Han blev skånet for at advare os.
He's been spared to warn us.

Hendes lille sjæl blev skånet.
Her little soul was spared.

Ingen blev skånet.
Nobody… was spared.

Ja, kodekset gjorde, at jeg blev skånet.
Yeah, I was spared because of the code.

Men vi blev skånet.
But we were spared.

Så ved du også, hvorfor du blev skånet.
Which means you must know why you were spared.

Men du blev skånet.
But you were spared.

Ikke en gang udrykningskøretøjerne blev skånet.
Not even the emergency vehicles were spared.

Ingen blev skånet.
None of us was spared.

Den tætte nærhed og naboskab af døde blev skånet.
The close proximity and neighborhood of the dead was spared.

Nej! Jeg blev skånet.
No! I alone was spared.

Paris blev skånet for en koppeepidemi på grund af dig.
Paris was spared an outbreak of smallpox because of you.

Han håbede, at du blev skånet for smerten.
He hoped you would be spared from the pain.

Jeg blev skånet den Thanksgiving.
I would been spared that Thanksgiving.

Jeg håbede, du blev skånet alt dette.
I was hoping you would be spared all this.

Paris blev skånet for en koppeepidemi på grund af dig.
Because of you. Paris was spared an outbreak of smallpox.

Hverken de ortodokse kirker eller klostre blev skånet.
Neither the orthodox churches, nor the convents were spared.

Jeg tror at vi blev skånet af en eller anden grund.
I think we were spared for some reason.

Det var derfor, jeg måtte sikre mig, at I blev skånet i dag.
That is why I had to see that you were spared today.

Mit liv blev skånet, men jeg var den eneste.
I was spared, but I was the only one.

Du var den eneste kalkun, der blev skånet for at fejre høsten.
You were the only turkey that was spared to celebrate the harvest.

Dit blod blev skånet, den dag Leto kom tilbage til mig.
Your blood was spared the day Leto came back to me.

Hvordan man bruger "blev skånet" i en Dansk sætning

Kristne kirker blev brændt, ingen kvinde eller baby blev skånet.

Branden hærgede kor og skib, mens kun våbenhuset blev skånet.

Ordrerne gik blandt andet ud på, at politiet skulle sørge for, at en kinesisk delegation blev skånet for synet af kritiske demonstranter og tibetanske flag.

De imponerende bygningsværker var de eneste kirker, der blev skånet under religionskrigene i 1500-tallet. 2.

Det var den første af tre på hinanden følgende sæsoner, hvor klubben færdig i nedrykningsstregen, men blev skånet degradering grundet økonomisk spørgsmål på andre klubber.

Graasten brændte iog ejer nordfløjen med slotskapellet og delvis de fire pavillonbygninger blev skånet.

Et af de huse, der blev skånet, var Benjamin House, for der boede dommer Reuben, og han var meget vellidt blandt de farvede arbejdere.

Hun formåede endda at skubbe alle de andre piger i vandet, for hun var jo selv hellig og blev skånet.

Ingen udgifter blev skånet for at gøre dette sted til virkelighed.

Stueetagens fyldningsdøre, vægpaneler og parketgulve blev skånet.

Hvordan man bruger "were spared, was spared, be spared" i en Engelsk sætning

Mobile visitors were spared the pop-up.

Christ, like Moses was spared of infanticide.

Everyone would be spared the trauma suffered.

Not even schoolchildren were spared Mr.

Few homes were spared the flood.

Dyer was spared from the gallows.

But Mulligan was spared such unjust treatment.

All three however were spared from relegation.

The spleen was spared in seven patients.

Our client was spared a court hearing.