Hvad er oversættelsen af " BLEV STRAFFET " på engelsk?

• was punished
• got punished
• was penalized
• was punishable
• were punished
• being punished
• punishment

Eksempler på brug af Blev straffet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blev straffet.
Got punished.

Så han blev straffet.
So he was punished.

De blev straffet for deres synder!
They were punished for their sins!

Det var derfor, vi blev straffet.
That's why we got punished.

Jeg blev straffet.
I was punished.

Jeg blev udnyttet, og du blev straffet.
I was used, and you were punished.

Jeg blev straffet.
Then I got punished.

Du har gjort noget, du ikke burde, og du blev straffet.
You did something you shouldn't have done, and you got punished for that.

Stevens blev straffet.
Stevens was punished.

Jeg blev straffet for at håndhæve loven og beskytte offentligheden.
I was punished for trying to uphold the law.

Han stjal, og han blev straffet for det.
He stole and he was punished for it.

Du blev straffet for det.
You got punished for it.

Hvad gjorde du, da Dong-kyu blev straffet og tog væk?
What did you do when Dong-kyu was penalized and left?

Han blev straffet, fordi han tvivlede.
He was punished for his doubts.

Som katolik vidste jeg, at sex blev straffet med evigt helvede.
As a Catholic, we were taught sex was punishable by eternity in hell.

Han blev straffet for at forsvare os.
He was punished for defending us.

Han var gavmild mod de fattige, men ufredsmænd blev straffet hårdt.
He was generous to the poor, but people of violence were punished hard.

Og hun blev straffet for det.
And she was punished for it.

Vores hengivenhed var stærk og belønnes, men når det var svag… vi blev straffet.
Our devotion was strong and rewarded, but when it was weak we were punished.

Og han blev straffet for vores synder.
And he was punished for our sins.

På tilbagevejen opdagede Luigi at alle gemte sig for ham, for selv det at tale til ham blev straffet med døden.
On his return, Luigi discovered that everybody hid from him because even speaking to him was punishable by death.

Jeg blev straffet for at hjælpe.
I was punished for trying to help someone.

Under femte rammeprogram var B-parten anonym, og enhver henvisning til landet og til personen bag projektet blev straffet.
In Framework 5, the B party was anonymous and any reference to the country and to the person behind the project was penalized.

Jeg blev straffet for at elske for meget.
I was punished for loving too much.

Desuden tør ikkeregistrerede arbejdstagere ikke kontakte myndighederne for at søge beskyttelse, håndhæve deres rettigheder eller benytte sundhedstjenester, fordi de frygter at blive sendt tilbage til deres hjemland og/eller blev straffet af deres arbejdsgiver.
Moreover, undocumented workers do not dare to contact the authorities to seek protection, claim their rights or access health services because they fear being returned to their home country and/or punishment by their employer.

Han blev straffet for sine onde gerninger.
He was punished for his wrong deed.

Forslagsstiller.-(EN) Hr. formand! De varme fortalere for respekt for menneskerettighederne- herunder Parlamentets medlemmer- har kæmpet en hård kamp for at sikre, at der blev nedsat en særdomstol for Sierra Leone, og for at notoriske mordere som Charles Taylor og hans kriminelle bande blev stillet for en domstol og blev straffet.
Author.- Mr President, those who strongly support the respect for human rights- Members of this House included- have fought hard to ensure that a Special Court for Sierra Leone was set up and notorious killers, like Charles Taylor and his criminal mob, faced trial and punishment.

De blev straffet ifølge Guds lov.
They were punished in accordance to God's law.

Jeg tænkte, vi blev straffet nok første gang.
I figured we were punished enough first time around.

Hun blev straffet, hvis hun ikke gjorde det godt.
She was punished if she didn't.

Hvordan man bruger "blev straffet" i en Dansk sætning

Men Dahut, som havde gjort byen til syndens by, blev straffet af djævlen.

SOM DEN første minister siden Erik Ninn-Hansen, der blev straffet for sin rolle i Tamil-sagen.

Zlatan Ibrahimovic blev straffet for at have brugt "et fornærmende sprog" efter en ligakamp i marts.

T3, og T4, blev straffet med fængsel i henholdsvis 2½ år og fængsel i 2 år.

De danske håndboldkvinder blev straffet hårdt af de russiske dommere i søndagens kamp mod Sydkorea, der endte 26-26.

I XIII århundrede i det nordlige Frankrig syntes der eventyr om Kokans land, hvor de betalte for ledighed og blev straffet for arbejde.

Kristendommens dyder var lov og at gå imod naturen det blev straffet hårdt med naturlige moralske påbud osv osv.

Gennem de senere år er disse grænser dog blevet overtrådt uden at de lande, der overtrådte grænserne blev straffet, som det ellers stod i Pagten, at de skulle.

Ellers var det mest, som før skrevet, en lussing eller en »sveder«, man blev straffet med.

Han blev taget en enkelt gang i besiddelse af ulovlige sager med henblik på videresalg og blev straffet med otte dages ophold i den mørke kachot.

Hvordan man bruger "was penalized, was punished, got punished" i en Engelsk sætning

Then the Russian was penalized for holding.

So, he was punished for not minding.

Fun fact, Cloud 9's Svenskeren got punished again.

Wartburg was penalized twice for 15 yards.

David was punished for his sin.

She was punished for her crimes.

Wakefield was punished for upholding vaccination choice.

I was penalized 2:00 for "equipment abandonment".

Matthew was punished for any less-than-stellar grades.

You got punished a lot for just playing.