Hvad er oversættelsen af " BLEV STRAKS " på engelsk?

• was immediately
• immediately became
• were promptly
• was at once
• was instantly
• became instantly
• were immediately
• was promptly
• were instantly
• was soon

Eksempler på brug af Blev straks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi blev straks venner.
We hit it off right away.

Han og hans sønner blev straks henrettet.
He and his sons were promptly executed.

Han blev straks fyret.
He was immediately sacked.

På trods af de anker blev straks spildt de.
Despite the anchor was immediately yielded the.

Han blev straks kaldt"Bot.
He was immediately called"Botox for hair", bu.

Diverse hypoteser blev straks fremlagt.
Various hypotheses were immediately put forward.

Han blev straks angrebet og taget til fange.
He was immediately attacked and captured.

Operationssåret blev straks lukket til igen.
The incision was immediately closed again.

Vi blev straks gjort til at føle sig velkommen.
We were instantly made to feel welcome.

Hele militæret blev straks mobiliseret.
All branches of the military were immediately mobilized.

Det blev straks et dagligt syn i vores studio.
It immediately became a staple in our studio.

Da jeg så Wyle, Jeg blev straks tiltrukket af ham.
When I saw Wyle, I was immediately drawn to him.

Han blev straks sendt flere uger i fængsel.
He was immediately sent to jail for several weeks.

Han blev købt i sommer og blev straks skadet.
Came here in the summer transfer window, was immediately injured.

Din mor blev straks bragt i forvaring-.
Your mother was immediately taken into custody.

Vi kom til kontoret i lufthavnen og batteriet blev straks ændret.
We came to the office at airport and battery was promptly changed.

Fem skibe blev straks ødelagt.
Five ships were instantly downed.

De blev straks overbevist af Yoa om opdagelse af dens slående design.
They were immediately convinced by the Yoa on discovering its striking design.

Sådanne funktioner blev straks populær på tværs af rock.
Such features became instantly popular across rock.

De blev straks assimileret af de nordlige Anditstammer.
They were immediately assimilated by the northern Andite tribes.

Ved ændringer, denne fil blev straks kapret og modificeret.
Upon modification, this file was immediately hijacked and modified.

Jeg blev straks mødt med vrede og had.
I was immediately met with such, like, vitriol and hatred.

Alle undtagen elleve mænd og seks kvinder blev straks benådet den dag.
All except eleven men and six women were immediately pardoned that day.

Jeg blev straks slået af deres iver og engagement.
I was immediately struck by their ardour and eagerness.

Lotteri præmier vi har vundet blev straks indbetales på vores kunde-konto.
Lottery prizes we have won were promptly paid into our customer account.

Jeg blev straks trukket ned til en dybde af ca. tyve fod.
I was at first drawn down to a depth of about twenty feet.

Det andet synspunkt og ideen om den perfekte båd Jeg blev straks imponeret.
The other point of view and idea of the perfect boat I was immediately impressed.

Romanofferne blev straks de næste ofre.
The Romanovs immediately became the next victims.

Vi blev straks tilbudt et andet værelse(havudsigt) og flyttede straks… Mere.
We were immediately offered another room(sea view) and moved straight away… More.

Forbindelserne mellem Den Palæstinensiske Myndigheds regering og EU blev straks normaliseret.
Relations between that Palestinian Authority Government and the EU were immediately normalised.

Hvordan man bruger "blev straks" i en Dansk sætning

Så global opvarmning blev straks betragtet som en mulig årsag, men når man undersøgte søen, fandt forskerne flere andre muligheder.

Top med blomster fra Mango: Jeg spottede den allerede i deres butikker i Paris og blev straks forelsket i printet.

Alger blev straks indtaget, og deyen måtte afstå hele sit land og blev landsforvist.

Han blev straks mere forhandlingsvenlig, og de betalte dækket og sagde tak.

Fra sparken slog Acklam på og blev straks under pres og indrømmede en straff for Yarnbury til at tage en 3 nul ledelse.

Truslen blev straks grebet af SF-formand Villy Søvndal, der har bebudet et mistillidsvotum over for socialministeren.

Vi blev straks skrevet op ved Grethe Hansen i Gesten, Kennel Quinton.

Han var blot en ud at to på sin år gang med skibsbygning som fag, og blev straks hevet ind hos Skibsteknisk Laboratorium.

Han blev straks fyret, men andre grupper organiserer boykot af catalanske varer.

Hjælp pigen og dekorere sit værelse, så hun blev straks til sin mor og komfortable.

Hvordan man bruger "was immediately, immediately became" i en Engelsk sætning

The wider focus was immediately popular.

That simple truth was immediately comforting.

Donald and Craig immediately became friends.

Yuan Hong's face immediately became green.

He immediately became worried about her safety.

The question immediately became more complex.

The starry sky immediately became dim.

Hastie trial and was immediately intrigued.

Rolfe and Gerard immediately became friends.

The two immediately became propaganda icons.