Hvad er oversættelsen af " BLEV UDVALGT " på engelsk?

• were selected
• were chosen
• was picked
• was chosen to be
• got picked
• was appointed
• was selected
• was chosen
• was hand-chosen
• was a selection
• was targeted

Eksempler på brug af Blev udvalgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi blev udvalgt.
We were chosen.

Mari rotter blev udvalgt.
Mari rats were selected.

De blev udvalgt.
You were selected.

Følgende stoffer blev udvalgt.
The following substances were selected.

Hun blev udvalgt.
She was picked.

Det var min fejl, at de blev udvalgt.
It was my fault they were culled.

Hun blev udvalgt.
She was targeted.

To identiske klasseværelser blev udvalgt som testrum.
Two identical classrooms were selected as test rooms.

Du blev udvalgt, Meyer.
You were chosen, Meyer.

En halv snes leverandører blev udvalgt til første gennemgang.
A dozen vendors were selected for a first audit.

Du blev udvalgt, Gerald.
You were chosen, Gerald.

De 320 sjæle, som blev udvalgt fra Arken-.
The 320 souls that were culled from The Ark so that others could live.

Vi blev udvalgt, du og jeg.
We were chosen, you and I.

Calvin Coolidge-skolen blev udvalgt blandt 11.- Hej.
Hi. was chosen among 11,000 schools Calvin Coolidge Elementary.

Vi blev udvalgt, husker du det?
We were chosen, remember?

Jeg bad ikke om at blive leder, jeg blev udvalgt.
I didn't ask to be the leader. I was appointed!

Jeg blev udvalgt til at straffe hende.
And I got picked to punish her.

Francis, ved du, hvordan jeg blev udvalgt til denne ekspedition?
Francis, do you know how I was appointed to this expedition?

Du blev udvalgt i 1989 tjente i første golfkrig.
You were selected in 1989, served in Gulf War One.

Du aner ikke, hvor misundelige de blev, da jeg blev udvalgt.
You don't know how envious my classmates are that I got picked.

Elu. Du blev udvalgt til noget stort.
Elu. You were chosen for a great cause.

Hvad der også er behov for, og hvad vi mangler under konsultationerne om Tysklands fremtid, er deltagelse af virke lige repræsentanter for det jødiske folk, for det var jøderne, der blev udvalgt af de tyske fascister som deres ofre.
What is needed also, and what is missing is the consultation over the future of Germany, is genuine and authentic representatives of the Jewish people, for it was the Jews who were singled out by the German Fascists as their victims.

Elu. Du blev udvalgt til noget stort.
You were chosen for a great cause. Elu.

Respondenter til interviewer blev udvalgt fra følgende kategorier.
Respondents for interview were selected from the following categories.

Du blev udvalgt, inden jeg vidste, hvordan hun så ud.
You were selected before I even knew what she looked like.

Hver komponent blev udvalgt til at skabe resultater.
Each component was picked to generate outcomes.

Jeg blev udvalgt til Lacrosses Landslejr til sommer.
I got picked for the All-American Lacrosse camp this summer.

Hver bestanddel blev udvalgt til at generere resultater.
Each component was selected to generate results.

Vi blev udvalgt, fordi vi er ingen af disse ting.
We were chosen for the very fact that we are none of these things.

Hver komponent blev udvalgt til at producere resultater.
Each ingredient was picked to create results.

Hvordan man bruger "blev udvalgt" i en Dansk sætning

Efter en tid som ærkebisp blev han kaldt til Rom , hvor han blev udvalgt til præfekt for troskongregationen og kardinal .

Sonderkommandoen var en gruppe jødiske fanger, der blev udvalgt til at rydde de gigantiske gaskamre for lig og strippe dem for alt af værdi.

Topmadressen blev udvalgt - den dyreste, hvad mindre?

Aftenens sange blev udvalgt efter et lodtrækningssystem, udtænkt og styret af Christina Kaaber.

Tenzin Yindok blev udvalgt af Department of Education til at gå på et United World College.

Nu skulle tegneserien filmatiseres, og 5-årige Ole Neumann blev udvalgt til rollen som Lille Per blandt andre drenge.

Det hele begyndte med Abraham, der blev udvalgt af Gud til at være stamfar til et særligt folk, svarer ph.d.

Fire Elitedivisionsklubber:Brøndby, Fortuna Hjørring, Skovbakken og OB, blev udvalgt som særlige indsatssteder, hvor en ny træningsform kom i højsædet.

Holdene blev udvalgt fra de bedste hold i hver region.

Tenzin blev udvalgt til at gå på MUWCI af Department of Education blandt de mange elever i 1.

Hvordan man bruger "was picked, were selected, were chosen" i en Engelsk sætning

Klay Thompson was picked 11th, Kawhi Leonard was picked 15th, Jimmy Butler was picked 30th.

Honor Books were selected each category.

Samples were selected through convenience sampling.

Georgetown was picked for second place.

These were chosen for further analysis.

The bar positions were selected randomly.

They were chosen from 112 nominees.

None were selected for the U.S.

Representative quotations were selected for presentation.

Interviewees were selected through purposive sampling.