Eksempler på brug af Blev udvalgt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun otte blev udvalgt.
Bogen blev udvalgt som Literary Guild Selection.
Værtskroppen blev udvalgt.
Der blev udvalgt tre vindere.
Værtskroppen blev udvalgt.
Este recipiente fue elegido.Brady blev udvalgt til NFL i 2000.
Fue elegido para el NFL draft en el año 2000.Denne værtskrop blev udvalgt.
Este portador fue elegido.Disse blev udvalgt fra min jade samling.
Estos fueron seleccionados de mi colección de jade.Denne værtskrop blev udvalgt.
Este recipiente fue elegido.De blev udvalgt blandt levitterne.
Familier blev udvalgt.
Tre brødre, med deres slægtninge, blev udvalgt.
Tres hermanos, con sus parientes, fueron seleccionados.De unge blev udvalgt via.
Los jóvenes fueron seleccionados por.Microhealth probiotika blev udvalgt i….
Probióticos Microhealth fueron seleccionados en….Armstrong blev udvalgt til astronaut i 1962.
Architekt Bas van Grimbergen blev udvalgt til sidst.
Arquitecto Bas van Grimbergen fue seleccionado en el final.Områderne blev udvalgt af en jury i november sidste år.
De to målepunkter blev udvalgt, fordi.
Pigerne blev udvalgt nøje for denne rolle.
Las chicas fueron seleccionadas cuidadosamente para este papel.Af det samlede budget og blev udvalgt tilfžldigt.
Los programas abarcan aproximadamente el 21% del presupuesto total y fueron seleccionados de forma aleatoria.Nimb blev udvalgt blandt 520 hoteller fra 82 lande.
Fue elegido de entre 520 hoteles de 82 países distintos.Deltagerne blev udvalgt af.
Los participantes fueron seleccionados por.Jonas blev udvalgt til den vigtigste stilling i samfundet.
Jonas fue elegido para la posición más importante de nuestra Comunidad.Navnene på de to skibe blev udvalgt gennem en konkurrence.
Los nombres de los dos barcos fueron seleccionados a través de la competencia.TPR blev udvalgt til sine egenskaber, og det er en medicinsk klasse, der bruges.
TPR fue seleccionado por sus propiedades y Claus Varnum's foredrag blev udvalgt blandt 4.000 indsendte papers.
La foto de Lucas Warren fue elegido de entre 144 mil que Andreas blev udvalgt som ESA-astronaut i maj 2009.
Timothy fue seleccionado como astronauta de la ESA en mayo de 2009.Politiet går frem efter den teori at stedet blev udvalgt, og ofrene var tilfældige.
Esta investigación se ha estado realizando bajo la teoría de que los lugares fueron escogidos y las víctima Forestillingen blev udvalgt til biennalen British Dance Edition 2016.
Esta pieza fue seleccionada por la bienal British Dance Edition 2016.Blandt de SMV'er, der endte med at deltage i konkrete forskningsprojekter,opfattede 54% deres sonderingstilskud som afgørende for, at deres forslag blev udvalgt på evalueringsprocessens andet trin, og yderligere 33% mente, at det var en væsentlig årsag til det.
De las PYME que participaron en proyectos de investigación completos, el 54% consideró las primas exploratorias como un factor esencial yel 33% afirmaron que fueron una contribución importante en la selección de su propuesta para la segunda fase.
