Hvad er oversættelsen af " BLIV SAMMEN " på engelsk?

• stay together
• stick together
• keep together

Eksempler på brug af Bliv sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bliv sammen.
Stay close.

Bare bliv sammen.
Just stay together.

Bliv sammen.
Stay tight.

Gå langsomt bliv sammen.
Go slowly, keep together.

Bliv sammen.
Stay together.

Hold jer tæt. Bliv sammen.
Keep close. Stay together.

Bliv sammen!
Keep together!

Ved du hvad? Bliv sammen.
Stay together You know what?

Bliv sammen.
Stick together.

Ved du hvad? Bliv sammen.
You know what? Stay together.

Bliv sammen.
Just stay together.

Jeg tjekker.- Bliv sammen.
I will go check. Stay together.

Bliv sammen, sagde jeg.
I said stay together.

Find de andre, bliv sammen.
 Find the others, Stay together.

Bliv sammen, I fjolser!
Stay together you fools!

Er du sikker?- Bliv sammen.
Are you sure? Just stay together.

Bliv sammen, hold linjen.
Stay together, hold the line.

Det er bare vand. Bliv sammen.
It's just water. Stay together.

Bliv sammen, ingen afvigere.
Stick together, no stragglers.

Ved du hvad? Bliv sammen.
MRS. CARMODY You know what? Stay together.

Bliv sammen, og lige bag os.
Stay together, right behind us.

Når vi kommer om bord, så bliv sammen.
When we get on board, stay together.

Bliv sammen med R2 og 3PO, Coby.
Stay close to R2 and 3PO, Coby.

Nej, så mister han sin plads. Bliv sammen.
No, he will lose his place… Stay together.

Bliv sammen! Formation! Fremad!
Advance! Get together! Formation!

Jeg dækker dig i tre, to, en. Bliv sammen.
I cover you in three, two, one. Stay together.

Bliv sammen, og tag jer i agt for tårnene.
Keep it tight, and watch out for those towers.

Løb sammen, og bliv sammen.
Partners that run together stay together.

Bliv sammen. Enhed 5, ser I noget udenfor?
Stay tight.- Unit five, anything on the outside?

Ja, skulle jeg vælge, er jeg Team bliv sammen.
Yeah, if I get a vote, I'm Team Stick Together.

Hvordan man bruger "bliv sammen" i en Dansk sætning

Hvis jeg bare arbejdede i sundhedsvæsnet, så var det en anden sag”: Bliv sammen med medarbejderen skarp på, hvad I konkret bidrager med.

Når I roer ud sammen, SÅ BLIV SAMMEN under hele den planlagte tur.

Tag familien under armen og bliv sammen klogere på verdens udfordringer – og hvordan vi løser dem.

Bliv sammen med jeres 8 2647_Olympen-1_Den-fortabte-helt.indd 8 makker.

Husk også afstandskrav og god håndhygiejne i pauserne – og bliv sammen med dit hold.

Jeg var næsten nået helt hen til døren ind til køkkenet hvor de sad, ”Bliv sammen med hende og gør hende glad.

Læs de to artikler og bliv sammen med os lidt klogere på, hvad der er op eller ned.

Bliv sammen med din partner senere, men forsøg ikke at holde ham eller hende tilbage, hvis vedkommende ønsker at lave noget andet.

Mød din mentor, og bliv sammen med mentorerne klædt på til jeres mentor- og menteerelation.

Når en konkret situation er defineret, så bliv sammen med klienten i den situation!

Hvordan man bruger "stick together, keep together, stay together" i en Engelsk sætning

That helps them stick together better.

The carts stick together after colliding.

The mixture should stick together easily.

The nonbreaking_prefix let the tokenizer keep together words like “Mr.”.

Let’s keep together and fight for the rights.

Stay together with your favorite Pokémon.

They can stick together quite easily.

Keep together what YOU would use together.

Kids stay together for one unit.

Some familiars won't stay together however.