Hvad er oversættelsen af " STICK TOGETHER " på dansk?

• holde sammen
• blive sammen
• hænger sammen
• stå sammen
• klæber sammen
• holder os samlet
• holder sammen
• bliver sammen
• hold sammen
• bliv sammen

Eksempler på brug af Stick together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's stick together.
Lad os blive sammen!

Well I wish we would stick together.
Gid vi ville blive sammen.

We stick together, Rei.
Vi holder sammen, Rei.

We just gotta stick together.
Vi må blive sammen.

We stick together, right?
Vi bliver sammen, ikke?

We have to stick together.
Vi må stå sammen.

So those Ws there refer to the Ws, and how they stick together.
Så de der W'er refererer til W'erne og hvordan de hænger sammen.

We gotta stick together.
Vi må stå sammen.

He had sworn on us that we must all stick together.
Han havde svore, at vi alle skulle stå sammen.

We gotta stick together.
Vi skal blive sammen.

Glossy/Photo paper and transparencies stick together.
Glossy papir/fotopapir og transparenter klæber sammen.

We should stick together.
Vi bør blive sammen.

We stick together.
Vi holder os samlet.

No, we should stick together.
Nej, vi bør holde sammen.

Unless we stick together and work together… we're going to be in trouble, plenty.
Medmindre vi bliver sammen og arbejder sammen… får vi masser af problemer.

We have to stick together.
Vi må blive sammen.

Let's stick together here.
Lad os blive sammen her.

We Turks have to stick together.
Vi tyrkere må stå sammen.

Vessel wall stick together, resulting in disrupted bl.
Karvæggen hænger sammen, hvilket re.

Us girls should stick together.
Vi piger bør holde sammen.

And they stick together. They're a pile of shit?
De klæber sammen og er bange, men for hvad?

That's why we have to stick together.
Derfor må vi holde sammen.

We gotta stick together, you and me.
Vi må holde sammen, dig og mig.

We survivors gotta stick together.
Vi overlevende må holde sammen.

We have to stick together, Herr Habermann.
Vi må holde sammen, Herr Habermann.

I hate it when the waffles stick together.
Æv, vaflerne hænger sammen.

We should stick together.- Hello?
Vi bør blive sammen.- Hallo?

Paper and specialty media stick together.
Papir og specialark klæber sammen.

We have to stick together, Phoebe.
Vi skal blive sammen, Phoebe.

Paper and specialty media stick together.
Papir og specialmedier klæber sammen.

Hvordan man bruger "stick together" i en Engelsk sætning

Stick together and love each other.

They will stick together like glue.

Why won’t they stick together now?

The dough should stick together well.

Warning: don’t stick together like groupies.

They stick together when they can.

The borders stick together and voila.

The crumbs should stick together slightly.

They can stick together quite easily.

Biscuits stick together differently than peanuts.

Hvordan man bruger "hænger sammen, blive sammen, holde sammen" i en Dansk sætning

Krop, tanker, følelser og adfærd hænger sammen, så hvis vi har en uhensigtsmæssig adfærd, så lider kroppen og sindet under det.

Dette gav ham en del problemer med broderskabet, som han var villig til at forlade, for at kunne blive sammen med Mary.

Det var et kæmpe arbejde at holde sammen på studiet i så lang en periode og med så mange læger.

Det hænger sammen med, at vi har forskellig høreevne, stressniveau og lydfølsomhed.

Og den er kommet for at blive - sammen med ”The Millennials”.

Det hænger sammen med, at en anseelig del af det samlede antal registreringer stammer fra nogle ganske få, men meget intense tordenvejrs-situationer.

AnsjoslagkageBland finthakkede, hårdkogte æg med mayonnaise, så massen hænger sammen.

Jeg skriver ikke at man skal blive sammen for enhver pris.

Og der har været en lang fase i vores forhold, hvor vi ikke vidste, om vi skulle blive sammen.

De professionelle orkestre og ensembler er jo store aftagere af talenter, så talentudvikling og orkestre hænger sammen.