Hvad er oversættelsen af " BE TOGETHER " på dansk?

• være sammen
• blive sammen
• være samlet
• er sammen
• været sammen
• var sammen

Eksempler på brug af Be together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can be together.
Vi kan blive sammen.

I can't see why we shouldn't be together.
Hvorfor kan vi ikke blive sammen?

We will be together darling.
Vi er sammen, skat.

We wouldn't still be together.
Vi ville ikke have været sammen.

We can't be together anymore, Abdo.
Vi kan ikke være sammen længere, Abdo.

Let mother and child be together.
Lad mor og barn blive sammen.

We could be together again.
Vi kan være sammen igen.

You know why we can't be together?
Ved du, hvorfor vi ikke er sammen?

Could we be together again?
Kunne vi være sammen igen?

I know of a way we can be together.
Jeg ved en måde, vi kunne være sammen.

So we can be together for life.
Så vi altid er sammen.

Leonard and I can't be together.
Leonard og jeg kan ikke være sammen.

We can't be together in this country.
Vi kan ikke være sammen i det her land.

Wish we could be together.
Gid vi var sammen.

We can't be together, Angle.
Vi kan ikke være sammen, Angie.

Alfred and Beverly can't be together.
Alfred og Beverly kan ikke være sammen.

Lian Ji, we will be together forever. Lian Ji.
Lian Ji. vi vil være sammen altid. Lian Ji.

I don't think we should be together.
Jeg synes ikke, at vi burde være sammen.

As in we will be together six months from now.
Hun regner med, vi er sammen om et halvt år.

Remind him of how great we can be together.
Og minde ham om, hvor gode vi er sammen.

We would still be together if none of this ever happened.
Vi havde stadig været sammen, hvis det her ikke var sket.

I'm just glad we could be together.
Jeg er bare glad for at vi er sammen.

Maybe you would still be together- if you hadn't moved out here.
I kunne stadig have været sammen hvis du ikke var flyttet.

Might be better for us to stay home and be together.
Vi bliver hjemme og er sammen.

But at least we would be together. We could have run, disappeared.
Men i det mindste havde vi været sammen. Vi kunne være stukket af, forsvundet.

Put us in whatever jail you like, but let us be together.
Sæt os bare i fængsel, men lad os blive sammen.

We have to be together.
Vi må blive sammen.

I just don't know of any other way that we can be together.
Jeg kender bare ingen anden måde vi kan blive sammen på.

We can all be together.
Vi kan alle være samlet.

I am much pleased now that we all can be together.
Jeg er glad for, vi alle nu er sammen.

Hvordan man bruger "be together" i en Engelsk sætning

be Together not because our cognomen Goes.

She told him they'd be together someday.

Will the girls ever be together again?

Glad you can all be together again.

How families really can be together forever.

We'll be together when the zombies walk.

You can’t be together all the time!

How precious.You will be together one day.

Some day we'll all be together again.

Families could be together and play together.

Hvordan man bruger "være sammen, være samlet, blive sammen" i en Dansk sætning

Hun flyttede til Danmark for at være sammen med den mand, hun elskede, og hun valgte selv at kvitte bilen og tage på plejehjem.

NAV samles i felles direktorat micke.smukting.nl Fra og med micke.smukting.nl vil de ansvarlige for gjennomføringen av NAV-reformen være samlet i ett felles direktorat, Arbeids- og velferdsdirektoratet.

Og det er en fornøjelse at være samlet med en flok engagerede, dialog- og spørgelystne forhandlere.

Ved at have en hundeseng kan du faktisk formindske risikoen for at du udvikler diverse allergier, idet langt størstedelen af de farlige hundehår vil være samlet på ét sted.

Alkoholpolitik: Vi har formuleret en alkoholpolitik der viser og signalerer værdien i at børn og voksne kan være sammen til fest uden at der nydes alkohol.

Er der et lille lys, en mulighed for at vi kan blive gift og vores lille familie være samlet i dk?

Og den er kommet for at blive - sammen med ”The Millennials”.

Behandling af persondata i Dynamics NAV Et ERP system som Microsoft Dynamics NAV har én klar fordel: virksomhedens data kan være samlet i ét system.

Vi glæder os helt vildt til, at vi alle kan være samlet under et tag igen.

Der skal være samlet en passende mængde før afhentning.