Eksempler på brug af Blive debiteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ekstra bilagsblade vil blive debiteret.
Vild kort vil blive debiteret for den ekstra plads ved finalebordet.
Det beløb der skal betales online vil blive debiteret fra din bankkonto;
The amount to pay online will be debited from your bank account;Q Jeg prøvede at købe jetoner, men der blev sagt, at jeg er i USA,vil jeg stadig blive debiteret?
Q I tried to purchase chips but it said that I am in the USA,will I still get charged?Deres konto vil blive debiteret med femten minutter.
You account will be debited in fifteen minutes.Skader: Alle skader som følger af forsætlig handling vil blive debiteret.
Men samtidig vil midlerne blive debiteret fra bankkortet.
But at the same time the funds will be debited from the bank card.Vil mit kreditkort blive debiteret, hvis jeg glemmer at afbestille eller ikke gør brug af det værelse, jeg har reserveret?
Will my credit card be charged if I forget to cancel and don't stay in the room I reserved?Nej, hvis du ikke modtog jetonerne,vil du ikke blive debiteret for dem.
No, if you did not receive the chips,you will not be charged for them.Din konto vil kun blive debiteret, når din bestilling sendes.
Your account will only be debited once your items Hvilken art? Enhver skade på dette anlæg vil blive debiteret til jeres fartøj?
Any damage to these facilities will be charged to your vessel. What species?Du vil muligvis blive debiteret mindre eller sommetider lidt mere end dit gennemsnitlige daglige budgetbeløb for en given dag.
It's possible that you will be charged less or sometimes slightly more than your average daily budget amount on a given day.Betalingskort Ved betalings med betalingskort vil betalingen blive debiteret på dagen for købet.
In the case of payment by credit card, the customer's account is debited on the day of booking.Beløbet der skal betales, vil blive debiteret din konto, når din ordre er accepteret af Olympus.
The amount payable will be debited from your account when your order Du kan gøre det endnu nemmere- at skrive et brev til banken, ogpengene vil blive debiteret automatisk.
You can do it even easier- to write a letter to the bank, andthe money will be debited automatically.Dit kreditkort vil ikke blive debiteret før din valgte cykel afsendes.
Your credit card will not be debited until your chosen bike becomes available.Alle Brugere i USA betaler i USD, alle andres priser vil blive vist i GBP,men vil blive debiteret i deres lokale valuta.
For all Users within the USA, you will pay in USD, for everyone else prices will Du vil med andre ord blive debiteret for det samme beløb, uanset hvilket link i samme annonce- destinationswebadresse eller undersidelink- en bruger klikker på.
In other words, you will be charged the same amount no matter which link in the same ad- Destination URL or sitelink- someone clicks.Bemærk venligst at et depositum på 400 € vil blive debiteret på kreditkortet på reservationsdagen.
Please note that€ 400 damages deposit will be debited on your credit card on the day of booking.For at undgå at blive debiteret for den første nat af dit ophold, så send os din opsigelse skriftlig meddelelse før 13:30(CET), 24 timer før din ankomstdato.
To avoid being charged the first night of your stay, send us your cancellation notification in writing before 1.30 pm(CET), 24hrs prior your arrival date.Når jeg giver mine bankoplysninger,kan penge så blive debiteret min bankkonto uden min viden?
Since I Dit kreditkort vil kun blive debiteret hvis du har booket et værelse med forudbetaling eller hvis du ikke har overholdt afbestillingsvilkårene under'Hotelregler' samt'værelsesvilkår.
Your credit card will only be charged if you have requested a pre-paid room or if the cancellation policy, found under‘Hotel Policies' and room‘conditions' has not Ring og du har en paybox Classic-konto,vil betalinger blive debiteret din bankkonto af paybox.
Ring pay as you go customer and have a paybox Classic account,payments will be debited from your bank account by paybox.Stadig blive debiteret kunders Telstra regninger fra Google Play, Windows Store, AirG Chat, AFL eller NRL apps, Apple Musik, Foxtel Nu, Telstra TV, Telstra Spiller, der Ringer Toner, andre Telstra abonnement indhold, og engangs-udgifter, såsom online-afstemning, bidrag til konkurrencen, og donationer.
Still being charged to customers' Telstra bills Når jeg giver mine Eps-kortoplysninger,kan penge så blive debiteret min bankkonto uden min viden? 1.
As I Hvis dit budget har den samme værdi i løbet af en hel måned, og der påløber større omkostninger i en kalendermåned end din månedlige grænse tillader,vil du kun blive debiteret din månedlige grænse.
If your budget Nej, vi har annulleret din anmodning om køb, ogdu vil ikke blive debiteret for det køb, du forsøgte at foretage.
No, we have cancelled your purchase request andyou will not be charged for the purchase you attempted to make.Hvis du er"pay-as-you-go" kunde hos Orange, A1, T-Mobile eller tele. ring og du har en paybox Classic-konto,vil betalinger blive debiteret din bankkonto af paybox.
If you Annullering skal ske mindst 24 timer før check-in for at undgå at blive debiteret for den første nats ophold.
Cancellations must Afbestillingsregler: I tilfælde af aflysning mindre end 3 hele dage før ankomst eller udeblivelse på dagen,vil dit kreditkort blive debiteret for den mængde af den første nat.
Cancellation policy: In case of cancellation less than 2 days before arrival or non-arrival on the day,your credit card will be charged for the amount of the first night.
