Hvad er oversættelsen af " BLIVE LANGT MERE " på engelsk?

• become much more
• be much more
• be far more

Eksempler på brug af Blive langt mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil blive langt mere smuk.
They will become much more pretty.

Kvinder engang bar Christian Louboutin sandaler, vil de blive langt mere smuk.
Women once wore christian louboutin sandals, they will become much more pretty.

Uden cookies ville folk blive langt mere irriterede, når de bruger internettet.
Without them, using the web would be a much more frustrating experience.

Spanien er skuffet over denne første aftale, og vi håber, at anden fase vil blive langt mere overbevisende.
Spain, is disappointed by this first agreement and we hope that the second phase will be far more convincing.

Efter disse spil du vil blive langt mere opmærksom og i stand til at finde noget!
After these games you will become much more attentive and able to find anything!

Problemerne omkring den budgetmæssige skævhed mellem medlemstaterne vil til næste år blive langt mere presserende, end de har været i 1981 og 1982.
The problems of budgetary imbalance between Member States will be much more acute next year than they have been in 1981 and 1982.

Den muskelvæv vil blive langt mere positive over brysterne og de omkringliggende områder.
The muscle tissue will become much more supportive of the breasts and surrounding areas.

I de senere år lysdiode eller LED julelys er begyndt at gøre fremskridt på markedet og blive langt mere udbredt og ønskeligt for forbrugerne.
In recent years Light emitting diode or LED Christmas lights have begun to make headway in the marketplace and become much more prevalent and desirable for consumers.

Vi kan blive langt mere effektive på grundlag af denne fremtidige konsensus, hvilket trods alt er målsætningen.
On the basis of this future consensus, we can become much more effective, which is after all the objective.

Er du en kvindelig, vil blive langt mere feminint?
Are you a female that want to become far more feminine?

Hvis FN ikke gennemfører dette, vil hele det multilaterale aspekt af den internationale politik blive nedvurderet, og verden vil blive langt mere farlig.
If the UN is not capable of seeing this through, the whole multilateral element of international politics would be discredited and the world would become a much more dangerous place.

I Østersøen ville dens følger imidlertid blive langt mere katastrofale og langvarige end i Atlanterhavet.
In the Baltic Sea, however, the consequences would be vastly more disastrous and longer-term than in the Atlantic.

Hvis De skaber neutralitet i Deres egen indre verden og ved hjælp af Deres vilje opøver Dem i at se tingene i et upartisk lys, vil Deres sind blive langt mere harmonisk, end det måske nu er tilfældet.
If you create neutrality within yourselves and by means of your will practise seeing things in an impartial light, your mind will be far more harmonious than is perhaps now the case.

Vores forhandling om dette spørgsmål ville blive langt mere relevant, hvis vi havde mere specifikke oplysninger.
Our debate on this issue would be much more to the point if we had more specific information.

I øjeblikket på grund af en jord, der ikke endnu er blevet sig selv, der er mange ting, der er adskilte og lineariserede, som ville blive langt mere forståede, hvis de ikke var det.
At the moment, because of an earth that has not yet come into its own, there are many things that are separated and linearized that would be far more understood if they were not.

Krigens tåbelighed vil blive langt mere indlysende, når man når frem til at forstå, at intet kan dræbes, og ingen kan dræbe.
The folly of war will become much more obvious when people come to understand that nothing can be killed and no one can kill.

Alt dette lyder som rent og skært held, men energien viser dig faktisk, at din tilværelse kan blive langt mere fri, og at dine potentialer er større, end du troede.
All of this sounds like luck, but this influence actually is showing you that your life can be much more free and that your potentials are greater than you have realized.

Den Internationale Valutafond bør blive langt mere demokratisk og fokuseret på menneskelig udvikling, uddannelse og beskæftigelse.
The International Monetary Fund needs to become much more democratic and focused on human development, education and employment.

Det er klart nu, at når andre tilsynsmyndigheder i yderligere countires modtage klager fra binære mulighed forhandlere, de ville blive langt mere aktiv i forebyggelsen uregulerede virksomheder at operere i deres lande.
It is clear now that once other regulators in additional countires receive complaints from binary option traders they would become much more pro active in preventing unregulated firms from operating within their countries.

I fremtiden vil denne dimension kunne blive langt mere synlig i samarbejdet om politikker om almen og faglig uddannelse end tidligere.
In future this particular dimension could be much more evident in cooperation on education and training policies than previously.

Som ordføreren med rette fremhæver, er tilpassede skattereformer uomgængelig nødvendige, hvilket ikke betyder, hr. Katiforis, at samtlige skatter og afgifter nødvendigvis skal sættes i vejret, men iværksættes der ikke sådanne reformer, vil den sociale harmonisering blive langt mere vanskelig.
As your rapporteur rightly noted, suitable fiscal reforms will be essential, which does not mean, Mr Katiforis, that taxes will necessarily have to be increased, but without such reforms, social harmonization would be much more difficult.

Intet kan dræbes og ingen kan dræbe Krigens tåbelighed vil blive langt mere indlysende, når man når frem til at forstå, at intet kan dræbes, og ingen kan dræbe.
The folly of war will become much more obvious when people come to understand that nothing can be killed and no one can kill.

Hvis vi ser på dette som den første generation af en enhed, der senere vil blive langt mere, hvordan iPod‘ en blev grundlaget for iPod Touch og iPhone endnu, så DeX med Linux på Galaxy kunne være starten på den næste store ting i den teknologi, vores samfundsmæssige brug.
If we look at this as the first generation of a device that later will become much more, how the iPod became the basis for iPod Touch, and iPhone even, then DeX with Linux on Galaxy could be the start of the next big thing in the technology of our societal use.

Kan De komme med en klar tilkendegivelse af, at Europa-Parlamentet vil blive langt mere involveret i dette partnerskabs fremtid i overensstemmelse med anmodningen i vores betænkning?
Can you give us a clear message that we in Parliament will be much more involved in the future of this partnership, as we requested in our report?

Den sidste del bliver langt mere usædvanlig.
The last part is much more unusual.

Bankerne mindskede gearingen og blev langt mere risikosky end i de foregående år.
Banks were de-leveraging and becoming much more risk-averse than in previous years.

Stalin's politikker blev langt mere ekstrem efter 1929.
Stalin's policies became much more extreme after 1929.

Og deres tænkning bliver langt mere primitiv.
And their thinking becomes much more primitive driven only by bloodlust.

Sverige blev langt mere organiseret og kraftfuld.
Sweden became much more organized and powerful.

Når flere personer er involveret. Hemmeligheder bliver langt mere giftige.
People are involved, right? Secrets become far, far more toxic when two, three, four.

Hvordan man bruger "blive langt mere" i en Dansk sætning

Hvem ved, måske ville Happy Death Day 3 blive langt mere uhyggelig end begge de to forrige?!

Aranyhajú Nyárszépe13-05-19 21:02 Ja, jeg vil også mene, at det kan blive langt mere obskurt og smalt end Abbas Kiarostami.

Dermed løber udbyderne en at hele låneprocessen ville blive langt mere besværlig.

Vi ønsker at blive langt mere synlige i Danmark, og det er vor opfattel-se, at markedet har ventet på dette initiativ.

The Internet of Things: En legeplads for alle Verden er ved at blive langt mere forbundet.

Cykelhjelmen kan nemlig være med til at forhindre, at et styrt ender med at blive langt mere alvorligt.

Det slår mig pludselig, at dette kan gå hen at blive langt mere underholdende, end jeg havde forestillet mig.

Uanset dine drømme får du på en fodboldefterskole mulighed for at blive langt mere selvstændig og kombinere det med god fodboldtræning og nye venskaber.

I denne situation kan en kvinde finde sig at blive langt mere irritabel, kort for hovedet eller let ophidset end normalt.

Det ville også gøre at hele låneprocessen ville blive langt mere besværlig.

Hvordan man bruger "be much more, be far more, become much more" i en Engelsk sætning

Thus, alternatives will be much more expensive.

That would actually be far more healthy.

May be far more diluted than this.

This could Become Much More General.

This name would be far more appropriate.

The satisfaction will be far more significant.

This platform will be much more robust.

It would be much more helpful and Bush could be much more scrappy.

Your days will be far more relaxing!

This explanation can be far more complex.