Hvad er oversættelsen af " BE MUCH MORE " på dansk?

• være meget mere
• være langt mere
• blive meget mere
• blive langt mere
• i langt højere grad være
• er meget mere
• bliver meget mere
• være endnu mere

Eksempler på brug af Be much more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may be much more.
Det kan være meget mere.

The Treaty, in my view, need not speak to the heart, but it should be much more readable.
Traktaten behøver når alt kommer til alt efter min opfattelse ikke at tale til hjertet. Den må dog for mit vedkommende godt blive meget mere læselig.

We must be much more detailed.
Vi må være meget mere detaljerede.

Without them, your decor would be much more boring.
Uden dem, Deres indretning ville være meget mere kedeligt.

There will be much more to eat there.
Der er meget mere mad at få.

Hope, dear, you know, a running stitch would be much more efficient.
En ligesyning vil være meget mere effektiv.

Would be much more costly for everyone.
Ville være langt dyrere for alle.

So the water here must be much more toxic.
Så vandet her må være meget mere giftigt.

I can't be much more than 10 years old.
Jeg er ikke mere end ti år gammel.

That was a pity, it could be much more nicer.
Det var en skam, det kunne være meget mere pænere.

A kid can be much more active in a walker.
Et barn kan være meget mere aktiv i en vandrere.

I'm quite certain my questions will be much more provocative.
Jeg er sikker på, at mine spørgsmål er meget mere provokerende.

Would be much more difficult than most other targets.
Målet er mere besværligt end de fleste.

The reasons can be much more serious.
Årsagerne kan være meget mere alvorlige.

Can't be much more straightforward than that, Duck.
Det kan ikke være meget mere ligetil, Duck.

Sorry, I could not be much more of a help.
Undskyld, jeg kunne ikke være meget mere af en hjælp.

Can't be much more straight forward than that, Duck.
Det kan ikke være meget mere ligetil, Duck.

Your placement should be much more meaningful.
Din placering bør være meget mere betydningsfuld.

I would be much more concerned with earthquakes, mala.
Jeg ville være meget mere bekymret for jordskælv, malari.

In the future, our policy will be much more balanced than before.
Så vores politik vil i fremtiden være langt mere afbalanceret end tidligere.

It has to be much more extensive; otherwise we will not solve the problem.
Den skal være langt mere omfattende, ellers vil vi ikke løse problemet.

The real sensory world must be much more colourful,” said Ikegaya.
Den virkelige sensoriske verden skal være langt mere farverig,” said Ikegaya.

We have done this to prevent potential corruption of data when you download, so downloading should be much more reliable.
Vi har gjort dette for at forhindre, at data beskadiges i forbindelse med download, så processen burde blive meget mere sikker.

This would be much more secure.
Dette ville være meget mere sikker.

If we were, the friction that you speak of could be much more problematic.
Hvis vi var… ville de gnidninger, du snakker om være meget mere problematiske.

So it will be much more useful!
Så det vil være meget mere nyttigt!

It is unlikely that Saleplus will collect private information and deliberately send you to corrupted sites; however, you must delete the program because it is affiliated to parties that may be much more unreliable and unpredictable.
Det er usandsynligt, at Saleplus vil samle private oplysninger og med vilje sende dig korrumperede sites. Imidlertid skal du slette programmet, fordi det er affilieret med folk, der kan være endnu mere upålidelige og uforudsigelige.

That would be much more appropriate.
Det ville være meget mere hensigtsmæssigt.

Income transferred along these channels will be much more acceptable.
Overførselsindkomster kanaliseret ad disse veje vil være langt mere acceptable.

That we would be much more vulnerable to him.
At vi ville være langt mere sårbare.