Hvad er oversættelsen af " BE FAR MORE " på dansk?

• være langt mere
• blive langt mere
• er langt mere

Eksempler på brug af Be far more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will be far more sympathetic.
De vil være langt mere forstående.

The term'politically neutral' would be far more acceptable.
Udtrykket"politisk neutral" ville være langt mere acceptabelt.

That would be far more useful than zero-zones.
Det er langt mere anvendeligt end nul-zoner.

With the gods behind you, you can be far more irresponsible.
Med guderne i ryggen kan man være langt mere uforsvarlig.

It would be far more efficient to feed them directly to people!
Det ville være langt effektivere at give dem som mad direkte til mennesker!

The causes may be far more subtle.
Årsagerne kan være langt mere subtile.

We will be far more occupied with worshipping God and enjoying the wonders of heaven.
Vi vil have langt mere travlt med at tilbede Gud, og nyde himlens undere.

The solution must be far more complex.
Løsningen skal være langt mere kompleks.

It would be far more satisfactory for all of us to be engaged in that debate.
Det ville være langt mere tilfredsstillende for alle at deltage i den drøftelse.

UN sanctions are far stronger and can be far more effective.
FN-sanktioner er langt stærkere og kan være langt mere effektive.

No. It will be far more catastrophic.
Nej. Det vil være langt mere katastrofalt.

If 2011 was a turbulent year, the year 2012 will be far more troubled.
Hvis 2011 var et turbulent år vil 2012 være endnu mere uroligt.

When I go, it will be far more dramatic than this.
Når jeg går bort, vil det være langt mere dramatisk.

That might result in fewer propaganda hoardings sporting a European flag, but it would be far more effective.
Det resulterer i færre propagandaskilte med et europæisk flag på, men det er langt mere hensigtsmæssigt.

The Booth will be far more effective than our previous disciplinary methods.
An8}Boksen vil være langt mere effektiv end tidligere disciplineringsmetoder.

For many diseases the herbal medical treatment will be far more effective and direct.
Ved mange sygdomme vil den urtemedicinske behandling være langt mere effektiv og direkte.

They can be far more flattering to those who don't have super model figures.
De kan være langt mere flatterende for de kvinder, som ikke er skabt som supermodeller.

A mission that could put you in a situation that would be far more unnerving than a dressing-down by me.
En mission, som kunne bringe Dem i en situation som er langt mere foruroligende end en opsang fra mig.

It would be far more difficult to access one's money, to pay by credit card or get a loan.
Det vil blive langt sværere at få adgang til ens penge, at betale med kreditkort eller få et lån her.

Spain, is disappointed by this first agreement and we hope that the second phase will be far more convincing.
Spanien er skuffet over denne første aftale, og vi håber, at anden fase vil blive langt mere overbevisende.

The alternative would be far more frightening, namely that of not obtaining any rules at all.
Alternativet vil være langt mere skræmmende, nemlig at vi ingen regler får overhovedet.

There are many of us here who hope the Danish presidency will be far more active than the British one.
Her er vi mange, der har håb om, at det danske formandskab vil være langt mere aktivt end det britiske.

You would be far more disease resistant if your races carried more of the Adamic life.
I ville være langt mere sygdomsresistente, hvis jeres racer besat en større andel af det Adamiske liv.

Small businesses may think the cost of protecting data is high, but doing nothing can be far more expensive.
Små virksomheder tror måske prisen for beskyttelse af data er høj, men ikke at gøre noget kan være langt dyrere.

Such a body would be far more representative of the people than the present discredited government.
Et sådant organ ville være langt mere repræsentativt for folket, end den nuværende miskrediterede regering.

On confirmation from the French authorities, it appears that the delays should be far more limited than the ones you have pointed out.
I følge oplysninger fra de franske myndigheder ser det ud til, at forsinkelserne bliver langt mere begrænsede end dem, som De har påpeget.

That is why I believe we have to be far more specific and look at the directive sector by sector, at the existing providers of services.
Derfor mener jeg, at vi skal være langt mere specifikke og gennemgå direktivet sektor for sektor og kigge på de eksisterende tjenesteudbydere.

But with a new generation of tech-focused, experience-minded millennials, connecting offline can be far more cumbersome than meeting via a dating app or online site.
Men med en ny generation af teknologi-fokuserede, erfaringsbaserede minded millennials, forbinder offline kan være langt mere besværlig end at møde via en dating app eller online site.

If you are a smoker, are of an extreme age(and thus have diminished immunity) or already have lung and heart disease, the bronchitis complications could be far more serious.
Hvis du er ryger, er en ekstrem alder(og dermed har mindsket immunitet) eller allerede har lunge- og hjerte sygdom, bronkitis komplikationer kan være langt mere alvorlig.

Is it not curious that a plant should be far more sensitive to the touch than any nerve in the human body?
Er det ikke rart, at en plante er langt mere øætaalig for lierøring end nogen nerve i menneskets legeme?