Hvad er oversættelsen af " BLIVE NEDSÆNKET " på engelsk?

• be immersed
• become immersed
• be submerged

Eksempler på brug af Blive nedsænket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil blive nedsænket.
It will be a submergence.

Hvis provokation virker fint på nogle, skal andre blive nedsænket i følelser.
If provocation works fine on some, others need to be immersed in emotions.

Spillere vil blive nedsænket i R.O.H.A.N.
Players will be immersed in R.O.H.A.N.

Med udgangspunkt i PVC-film så realistisk, der er i stand til at blive nedsænket i atmosfæren.
While drawing on PVC film so realistic, that is able to be immersed in the atmosphere.

I denne demo spillere vil blive nedsænket i ægte spændingen i spillet.
In this demo gamers will be immersed in true excitement of the game.

At blive nedsænket i vand betød døden, og det at komme op af vandet igen betød genopstandelse.
To be immersed in the water meant death, and the coming up from the water meant resurrection.

Hvis ja, hvilken dybde vil den blive nedsænket til?
If so, what depth will it be submerged to?

Hun foretrækker at blive nedsænket i kontemplation af virkeligheden eller gå på pension med en elsket.
She prefers to be immersed in the contemplation of reality or retire with a loved one.

Ordet"døbt" betyder at blive nedsænket i- ind i.
The word"baptized" means plunged into- inducted into.

Da det bruger et magnetisk opladningssystem, er der ingen huller i det, så det kan blive nedsænket.
As it uses a magnetic charging system there are no holes in it so it can be submerged.

Forbered dig på at blive nedsænket, når du tager rollen som en Imperial eller Rebel pilot i et kooperativ mission- eller en nærkamp.
Prepare to be immersed as you take on the role of an Imperial or Rebel pilot in one cooperative mission--or one melee.

Solgt!, A WordPress tema lavet til e-handel, vil dine besøgende blive nedsænket i din eBoutique snart de ankom.
Sold!, A WordPress theme made for eCommerce, your visitors will be immersed in your eBoutique soon as they arrived.

Når blive nedsænket i den store græsmark, du kan se tegn på Vietnamesisk venlighed og kultur, der opfordre spillerne til at få venner på vejen.
Once being immersed into the large field of grass, you can see the signs of Vietnamese friendliness and culture that urge the players to make friends along the way.

Hver art billede udsigt fra punkt fordybelse, er beregnet til at blive nedsænket i atmosfæren i en slags meditation.
Each species picture view from the point of contemplation, is intended to be immersed in the atmosphere of a kind of meditation.

Spillere vil blive nedsænket i R.O.H.A.N.s virtuelle fantasiverden, da de får færdigheder gennem kampe, oplevelser gennem rejser og venskaber gennem guilder.
Players will be immersed in R.O.H.A.N. 's virtual fantasy world as they gain skills through combats, experiences through journeys, and friendships through guilds.

Men rider den samme afstand i løbet af to eller tre dage, og i stedet for farende gennem turen, vil du blive nedsænket i turen.
But ride that same distance over two or three days, and instead of rushing through the trip, you will become immersed in the trip.

Igennem CEH kurser, du vil blive nedsænket i en hacker tankegang, evaluere ikke blot logisk, men fysisk sikkerhed CEH Kursus konturer CEH kurset har følgende moduler.
Throughout CEH courses, you will be immersed in a hacker's mindset, evaluating not just logical, but physical security CEH Course Outlines CEH course has following modules.

De unikke VU meter reagere på lydstyrken i real-time, mens Larmen Aflyser teknologi sikrer dig blive nedsænket i din musik.
The unique VU meters react to music volume in real-time, while the noise cancelling technology ensures you stay immersed in your music.

På denne rejse, du virkelig vil blive nedsænket i den mexicanske kultur som din personlige Veracruz guide vil tage dig til at udforske smukke fredelige steder få udenlandske besà ̧gende har set.
On this trip, you will really be immersed in the Mexican culture as your personal Veracruz guide will take you to explore beautiful peaceful places few foreign visitors have seen.

Jan 15 I Spil, Actionspil Mac Læs mere KrabbitWorld Origins AD 1.62 I denne demo spillere vil blive nedsænket i ægte spændingen i spillet.
Jan 15 in Games, Action Games Mac read more KrabbitWorld Origins AD 1.62 In this demo gamers will be immersed in true excitement of the game.

På denne rejse, du virkelig vil blive nedsænket i den mexicanske kultur som din personlige Veracruz guide vil tage dig til at udforske smukke fredelige steder få udenlandske besøgende har set. Faktisk, der er en meget god chance for du vil ikke støde mange andre udenlandske turister under hele opholdet.
On this trip, you will really be immersed in the Mexican culture as your personal Veracruz guide will take you to explore beautiful peaceful places few foreign visitors have seen. In fact, there is a very good chance you will not encounter many other foreign tourists during your entire stay.

Ensache de la Habana tilbyder alle de bekvemmeligheder og faciliteter, der forventes for et godt ophold i Havana og blive nedsænket i kubanske omgivelser.
Ensache de la Habana offers all comfort and facilities expected for a great stay in Havana and be immersed in Cuban environment.

Når blive nedsænket i den store græsmark, du kan se tegn på Vietnamesisk venlighed og kultur, der opfordre spillerne til at få venner på vejen. Believably, flere og flere golfspillere er i stand til at finde masser af folk derude, der sammen deler den samme interesse i kunsten at spille golf.
Once being immersed into the large field of grass, you can see the signs of Vietnamese friendliness and culture that urge the players to make friends along the way. Believably, more and more golfers are able to find lots of folks out there that together share the same interest in the art of playing Golf.

I den forstand, Saigon Golfbaner skiller sig ud som et af de mest interessante muligheder for de voksne, der elsker at blive nedsænket i den grønne natur.
In that sense, Saigon Golf Courses stand out as one of the most interesting choices for the adults who love being immersed into the green nature.

Race i og udforske en enorm natlig åben verden, udtrykke din stil med autentiske bil tilpasning og blive nedsænket i en fortælling, stirre virkelige verden ikoner som Magnus Walker og Ken Block.
Race in and explore a huge nocturnal open world, express your style with authentic car customization and become immersed in a narrative staring real world icons like Magnus Walker and Ken Block.

S- Series ligeledes egenskaber en plug-and-play operation for en problemfri og intuitiv opsætning, så du kan få sat op og klar til at sidde, slappe af og blive nedsænket.
The S-Series also features a plug-and-play operation for an effortless and intuitive setup, allowing you to get set up and ready to sit down, relax, and become immersed.

Men rider den samme afstand i løbet af to eller tre dage, og i stedet for farende gennem turen, vil du blive nedsænket i turen. Du vil opdage lugt og det skiftende lys.
But ride that same distance over two or three days, and instead of rushing through the trip, you will become immersed in the trip. You will notice smells and the changing light.

Dec 15 I Spil, Simulatorer Windows Læs mere Sponsorerede links: X-Wing vs. TIE Fighter demo 1.0 Forbered dig på at blive nedsænket, når du tager rollen som en Imperial eller Rebel pilot i et kooperativ mission- eller en nærkamp.
Dec 15 in Games, Simulators Windows read more Sponsored Links: X-Wing vs. TIE Fighter demo 1.0 Prepare to be immersed as you take on the role of an Imperial or Rebel pilot in one cooperative mission--or one melee.

Ved dræningsarbejde blev der i 1950 fundet store mængder bøjede sværd, spyd, lanser og pilespidser, som i jernalderen var blevet ofret til guderne ved at blive nedsænket i den sø, der dengang dækkede området.
During drainage work in 1950 were found large amounts of bent swords, spears, lances and arrowheads from the Iron Age that had been sacrificed to the gods by being submerged in the lake, which at that time covered the area.

Begge mænd blev nedsænket i mosen omkring 3.500 f. Kr.
Both men were immersed in the bog around 3.500 BC.

Hvordan man bruger "blive nedsænket" i en Dansk sætning

Du vil blive nedsænket i en læseplan, der kræver, at du tilbringer mindst et helt semester i udlandet i et af mere end 100 lande og studerer og forhåbentlig bliver flydende på et fremmedsprog.

Jeg anbefaler det til alle mennesker, der ønsker at slappe af og blive nedsænket i naturen.

INTERNSHIPS FOR BBA I GLOBAL HOSPITALITY MANAGEMENT Som en del af dit BBA-program vil du blive nedsænket i virkelige forretningsmiljøer næsten overalt i verden.

At komme til Grækenland var som at blive nedsænket i et bassin med lunt vand.

Galaxy S8 er IP68-klassificeret, hvilket betyder at den kan tåle at blive nedsænket i vand ned til 1,5 meter i 30 minutter.

Også mange skrøbelige mennesker kan ikke blive nedsænket, og det er passende, at babyer skal drysses.

Dette giver den unikke chance for at blive nedsænket i to forskellige sproglige, kulturelle og juridiske sammenhænge.

Denne operation forhindrer rødderne i at blive nedsænket i vandet, hvilket kan være fatalt.

Du vil blive nedsænket i naturen hele tiden og vil også have mulighed for at se ruiner fra 1.

For dem, der kan lide at blive nedsænket i naturen, både på land og i vandet, det er en utrolig stedet!

Hvordan man bruger "be submerged, become immersed, be immersed" i en Engelsk sætning

The battery box cannot be submerged in water.

Water-resistant but should not be submerged in water.

Invite students to become immersed in the scene.

LED product cannot be submerged into water.

The mushrooms should be submerged in the oil.

Let yourself be immersed with tantalising bonuses.

Light weight,handy in use ,can be submerged easily.

You will be immersed with local Japanese culture.

The heater should be immersed into water completely.

After all, to be immersed in lectio is to be immersed in scripture.