Hvad er oversættelsen af " BLIVE NOTERET " på engelsk?

• be listed
• be noted
• be recorded

Eksempler på brug af Blive noteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil blive noteret.
That will be noted.

Så hvis du kalder"Upendra, Upendra," eller noget lignende, så vil det blive noteret.
So if you call"Upendra, Upendra," or similarly, that name is taken account of.

Det vil blive noteret i protokollen.
It will be noted in the Minutes.

Tullius'fravær vil blive noteret.
Tullius' absence will be noted.

Det vil blive noteret i protokollen.
This will be recorded in the minutes.

Deres kommentar vil blive noteret.
Your comments will be noted in the log.

Lad det blive noteret, at det ikke var mit første løsningsforslag.
I want it to go on record… This was not my first course of action.

Deres samarbejde i dag vil blive noteret.
Your cooperation today will be noted.

Og lad det blive noteret, at han er en førstegangs ikke-voldelig forbryder.
And let it be noted, he's a first-time non-violent offender.

Deres kommentarer, vil blive noteret i logbogen.
Your comments will be noted in the log.

Det vil blive noteret, og det er tydeligvis blevet bemærket.
That will be noted and has clearly been remarked upon.

Din samarbejdsvilje vil blive noteret, bla, bla.
Your cooperation will be noted. Blah, blah, blah.

Det vil også blive noteret, at EU og Tyrkiet har genoptaget dialogen om migration.
It will also be noted that the EU and Turkey have resumed talks on migration.

Statens indvending vil blive noteret.
The State's objection will be noted in the record.

Dit hotel vil blive noteret og synkroniseret på alle relevante websteder i vores netværk.
Your hotel will be listed and synchronized on all relevant sites in our network.

Tak, Deres kommentarer, vil blive noteret i logbogen.
Your comments will be noted in the log. Thank you.

Hr. Ford, Deres klage vil blive noteret og forelagt sikkerhedstjenesten, som skal beskytte parlamentsmedlemmernes kontorer mod enhver form for vandalisme.
Mr Ford, your complaint will be noted and referred to the security services, who must protect members' posters from acts of vandalism.

Din samarbejdsvilje vil blive noteret, bla, bla.
Your cooperation will be noted, blah, blah, blah, blah, blah.

De nye aktier vil blive noteret under ISIN-koden(DK0010274414) for Danske Banks eksisterende aktier på NASDAQ OMX Copenhagen A/S fra den 1. november 2012.
The new shares will be listed under the ISIN code(DK0010274414) of Danske Bank's existing shares on NASDAQ OMX Copenhagen A/S with effect from 1 November 2012.

Din samarbejdsvilje vil blive noteret, bla, bla.
Blah, blah, blah, blah, blah. Your cooperation will be noted.

Din bed and breakfast vil blive noteret og synkroniseret på alle relevante websteder i vores netværk.
Your hotel will be listed and synchronized on all relevant sites in our network.

Hr. Hoang Ngoc! Deres udtalelse vil blive noteret i referatet.
Mr Hoang Ngoc, your statement will be noted in the Minutes.

Alle nye produkter vil blive noteret på min online-butikker efter showet så hold øje med siden!
All new products will be listed on my online shops after the show so keep checking back!

Derefter, alle de mediefiler, der er indeholdt i mappen vil blive noteret på vinduet.
Then, all the media files contained by the folder will be listed on the window.

Din bed and breakfast vil blive noteret og synkroniseret på alle relevante websteder i vores netværk.
Your bed and breakfast will be listed and synchronized on all relevant sites in our network.

Grundlæggende vil alt, hvad testpersonen siger og gør, blive noteret og fortolket.
Basically, everything, the test person says and does, will be noted and interpreted.

Når vi kommer til Deres punkt, vil det blive noteret, men det er stadig ændringsforslagets originale tekst, der skal stemmes om.
When we arrive at your point it will be noted but in any case it is the original text of the amendment which is voted on.

Efter et måltid Rally afholdt, til at deltage i at hun vil blive noteret på registreringsdatoen.
After a meal Rally held, to attend she will be noted on the registration.

De nye aktier vil med virkning fra 10. oktober blive noteret under fondskode DK0010287663, som også gælder for NKTs eksisterende aktier på Nasdaq Copenhagen.
The new shares will be listed under ISIN code DK0010287663 for NKT.s existing shares on Nasdaq Copenhagen with effect from 10 October 2016.

På grund af den akutte udbrud af sygdommen, få abnormaliteter kan blive noteret i blodprøver.
Due to the acute onset of this disease, few abnormalities may be noted in blood testing.

Hvordan man bruger "blive noteret" i en Dansk sætning

Hvis eleverne er fraværende, vil det blive noteret og indgå i data.

På selskabets hjemmeside er det allerede nu muligt at skrive sig op til turen, og henvendelser vil blive noteret i den rækkefølge, de modtages.

Genießen Sie hier die hjemmesiden blive noteret hvilke motorcyklister og bilister billig modafinil ototoxicity.

Alt hvad der sker omkring dig i krigens kaos, vil blive noteret.

Tilmelding af hold på 3-5 personer, hvor de 3 bedstes resultater vil blive noteret på holdet.

En sjældent åben apps cache vil blive noteret som ‘uvigtig’ og kan derefter bruges af andre apps.

Det nye selskab vil få navnet Campofrio Food Group og vil blive noteret på børserne i Madrid og Barcelona.

Royal Mail blev stiftet tilbage i 1516 og ventes at blive noteret til en værdi op imod 3 mia.

Kravet for at blive noteret for en kamp er, at kampen skal være officiel, dvs en turnerings- eller pokalkamp under enten DBU eller SBU.

Det her vil blive noteret i Rusland, og de vil måske på længere sigt bringe det op og sige, at de ikke har glemt det, siger han.

Hvordan man bruger "be noted, be recorded, be listed" i en Engelsk sætning

Another powerful association must be noted here.

Your private transactions will be recorded FOREVER.

These will be recorded for review later.

The shipping cost will be listed there.

This can be recorded throughout the course.

Using Excel everything can be recorded accurately.

Workshops will be recorded for later use.

This will be recorded via Team Kinetic.

This seminar will be recorded and streamed.

Will the spectre pickaxe be listed again?