Hvad er oversættelsen af " WILL BE NOTED " på dansk?

• vil blive noteret
• bemærkes
• vil fremgå
• noteres
• vil blive bemærket

Eksempler på brug af Will be noted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That will be noted.
Det vil blive noteret.

Your consideration will be noted.
Deres omsorg vil blive husket.

That will be noted in my report.
Det vil fremgå af min rapport.

Tullius' absence will be noted.
Tullius'fravær vil blive noteret.

It will be noted in the Minutes.
Det vil blive noteret i protokollen.

Very well, that will be noted.
Udmærket, jeg skal notere mig det.

That will be noted in my after-action report.
Det vil fremgå af min rapport.

Your concern will be noted.
Din bekymring er taget til eftertanke.

That will be noted and the Minutes corrected.
Det bliver noteret og korrigeret.

Your comments will be noted.
Deres kommentarer er taget til efterretning.

Will be noted in my report. Your cooperation in this respect.
Deres samarbejdsvilje bliver bemærket i min rapport.

Your comments will be noted in the log.
Deres kommentar vil blive noteret.

Your assistance on this project will be noted.
Din assistance på projektet bliver bemærket.

Your comments will be noted in the log.
Deres kommentar viI bIive noteret.

The Project Journal is completed in the sense that all decisions will be noted.
Projektjournalen udfyldes på den måde, at alle beslutninger noteres.

This incident will be noted in my official logs.
Denne episode vil fremgå af min log.

Your cooperation today will be noted.
Deres samarbejde i dag vil blive noteret.

Your comments will be noted in the log. Thank you.
Tak, Deres kommentarer, vil blive noteret i logbogen.

Basically, everything, the test person says and does, will be noted and interpreted.
Grundlæggende vil alt, hvad testpersonen siger og gør, blive noteret og fortolket.

Your cooperation will be noted, blah, blah, blah, blah, blah.
Din samarbejdsvilje vil blive noteret, bla, bla.

I do not have the power to do anything else, but your comments will be noted in the Minutes.
Jeg har ikke bemyndigelse til at gøre andet, men Deres ord vil fremgå af protokollen.

Your comments will be noted in the log.
Deres kommentarer, vil blive noteret i logbogen.

It will be noted that unemployment is in general higher among foreigners than among Danes.
Det bemærkes at ledigheden generelt er højere blandt udlændingene end blandt danskerne.

Your clarification will be noted in the Minutes.
Deres præcisering vil fremgå af protokollen.

That will be noted and has clearly been remarked upon.
Det vil blive noteret, og det er tydeligvis blevet bemærket.

You realize this incident will be noted in my official logs.
Denne episode vil fremgå af min log.

You can of course"talk" to your Higher Self and Guides at any time and your needs will be noted.
I kan selvfølgelig til hver en tid"tale" til jeres Højere Selv og Guider og jeres ønsker vil blive bemærket.

Your cooperation will be noted. Blah, blah, blah.
Din samarbejdsvilje vil blive noteret, bla, bla.

It will be noted that five bathing areas complied with the guide values for total and faecal coliforms.
Det bemærkes, at 5 af badeområderne overholdt de vejledende værdier for coli bakterier i alt og fækale colibakterier.

Mr Hoang Ngoc, your statement will be noted in the Minutes.
Hr. Hoang Ngoc! Deres udtalelse vil blive noteret i referatet.

Hvordan man bruger "will be noted" i en Engelsk sætning

Your total will be noted on your bill.

This will be noted in the comm log.

This will be noted on the game schedules.

Top performance will be noted by the company.

Your sponsorship will be noted throughout the event.

The allergy will be noted on your reservation.

This will be noted on your bib number.

See this will be noted that connects the.

Errors in stories will be noted and corrected.

Any flaws will be noted in item descriptions.

Hvordan man bruger "vil fremgå, bemærkes, vil blive noteret" i en Dansk sætning

Det vil fremgå af annoncen, i hvilket område der er behov for nyansættelse.

lettere forurening vil fremgå under Anden viden.

Om tidligere tilfælde, hvor medlemmer af Folketinget er blevet straffet, bemærkes: a.

Det vil fremgå af indkaldelsens dagsorden, hvad formålet med partshøringen er.Du har ret til at medtage en bisidder til mødet, og dette tilrådes.

Det skal også bemærkes at kriterierne ikke vægter lige højt.

Vedrørende synspunktet om manglende hjemmel som følge af, at der er tale om en bestemmelse af fiskal karakter, bemærkes, at hjemlen er i lovens § 5.

FREDNINGSNÆVNETS AFGØRELSE: Med hensyn til vandkunsten bemærkes, at Nævnet alene tager stilling til konkrete projekter, og et sådant foreligger ikke.

Den sorte base er opvejet af den hvide, der bemærkes på branding omridset og speckled mellemsål.

Ovvennævnte er vejledende, idet betingelserne kan variere fra en residens/feriebolig til en anden, hvilket dog vil fremgå af det til lejer udstedte lejebevis m.m.

Få stadig den samme ægte følelse i live casino, som vil blive noteret på leaderboardet for konkurrencen.