Hvad er oversættelsen af " BLIVER ANKLAGET " på engelsk?

• are charged
• are gonna be charged
• am being accused
• are impeached
• is charged

Eksempler på brug af Bliver anklaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bliver anklaget.
We would be court-martialed.

Hvis Underwood bliver anklaget.
If Underwood is impeached.

Jeg bliver anklaget igen.
I'm being charged again.

Jeg sørger for, du bliver anklaget.
I will make sure you're prosecuted.

Du bliver anklaget for mord.
You're gonna be charged with murder.

Og du spørger, hvorfor du bliver anklaget.
And you wonder why you're accused.

Du bliver anklaget for overfald.
You can be charged with assault.

Det ender med en af os bliver anklaget.
It will end with one of us being accused.

Og Jeff bliver anklaget pa ny.
And Jeff is trialled on a new charge.

Det er ikke en sejr, før han bliver anklaget.
We can't claim victory until he's charged.

De bliver anklaget for separatisme.
They are charged with separatism.

Er han den samme som bliver anklaget?
Is he the same person who's being accused?

De bliver anklaget for forræderi.
They would be charged with treason.

Hvis du går nu, kan vi ikke beskytte dig, hvis du bliver anklaget.
If you go now, we can't protect you if you're charged.

Han bliver anklaget for en forseelse.
He's charged with a misdemeanor.

Hallo? Jeg vil gerne vide, om jeg bliver anklaget for noget.
Hello? I would like to know if I'm being charged with something.

Jeg bliver anklaget for ting og sager.
Of things, Audrey. I'm being accused.

Hallo? Jeg vil gerne vide, om jeg bliver anklaget for noget?
I would like to know if I'm being charged with something. Hello?

Jeg bliver anklaget for dyremishandling.
I'm being accused of animal cruelty.

Den tidligere økonomichef Frank Bascombe bliver anklaget for bedrageri og pengevask.
Former CFO Frank Bascombe has been indicted on charges of fraud and money laundering.

Du bliver anklaget for kidnapning.
You're gonna be charged with my kidnapping.

Men hvor mange andre kvinder og mænd er fængslet eller bliver anklaget og hængt?
Yet how many other women and how many men are lying in prison or are charged and hanged?

Du bliver anklaget for sexdelen. Logi.
Logi.-You will be charged for seduction.

Ærede dommere, jeg bliver anklaget for at have været i Treblinka.
I'm accused here of having been at Treblinka. The honorable bench.

Du bliver anklaget for tre mord.
You have been charged with three counts of murder.

Hvis Jørgen bliver anklaget, er vi flere, derbliverinddraget.
If Jørgen is charged, we will both be dragged into it.

Du bliver anklaget for mord og forræderi.
You will be charged with murder and treason.

Aldertree bliver anklaget for forbrydelse mod Traktaterne.
Aldertree will be prosecuted for his crimes against the Accords.

Hun bliver anklaget for griskhed og begår selvmord med barnet.
She will be charged as a gold digger and commit suicide with her kid.

For præsidenter, der bliver anklaget. De hænger selvfølgelig ikke portrætter op.
Of course, they don't hang portraits for presidents who are impeached.

Hvordan man bruger "bliver anklaget" i en Dansk sætning

Den hvide rigmandssøn Walter Wade bliver anklaget for mordet, og kun få kan nærer tvivl om hans skyld.

Sådan har det desværre været under hele forløbet, hvor jeg bliver anklaget for alt muligt.

Også medierne bliver anklaget for at forhindre Venstres kandidater i at fortælle om deres politik: ”Vi har svarene.

Hun lokker fotografen Dwight (Josh Brolin) i en fælde, så han bliver anklaget for mordet på hendes rige mand.

Det er endnu uklart, hvad det præcis er, SAS bliver anklaget for og i hvilken forbindelse, den ulovlige prisfastsættelse har fundet sted.

Den populære skuespiller bliver anklaget for at have befamlet og være kommet med upassende kommentarer til både kolleger og journalister.

Kelly prøver at overtale Donna til at investere i en forretning – og Noah bliver anklaget for spirituskørsel. 243.

Vi skal være heldige, hvis ikke nogen smides i fængsel for en tilfældig huskefejl, når de ubegrundet bliver anklaget for konspiration med russerne.

Derfor er det helt forfærdeligt, når Lucas (Mads Mikkelsen) bliver anklaget for overgreb på en pige i børnehaven, hvor han arbejder.

Omdrejningspunktet er den 9-årige forældreløse Shula, der bliver anklaget for hekseri efter nogle forholdsvist ubetydelige ulykker i sin landsby.

Hvordan man bruger "are charged" i en Engelsk sætning

Say you are charged with DUI.

Sheets and towels are charged separately.

Shipments within Europe are charged 40SEK.

Tourists are charged more than locals.

Both are charged with money laundering.

Nonprofits are charged $5 while other companies are charged $20.

Children traveling “alone” are charged individually.

Subsequent minutes are charged per second.

Other guests are charged regular admission.

Extra costs are charged for this.