Fordi en stor mængde mennesker tror, at når noget bliver så populær på et socialt netværk såsom Facebook, bliver det automatisk sandt.
Because a large amount of people believe that when something becomes so popular on a social network such as Facebook, it automatically becomes true.
Efter installation, bliver det automatisk din standard fotofremviser.
After installing, it automatically becomes your default photo viewer.
Når et site bliver bedømt som'uartigt' eller'upassende', bliver det automatisk blokeret.
When a site is determined to be'naughty' or'inappropriate', it is automatically blocked.
Hver gang et stykke er taget, bliver det automatisk overført til den anden spilleres kræfter.
Every time a piece is captured, it is automatically turned over to the other player's forces.
Fødsler i USA giver en anden nice bonus- et barn født i dette land, bliver det automatisk en borger.
Births in the United States provide another nice bonus- a child born in this country, it automatically becomes a citizen.
Når du afspiller et nummer, bliver det automatisk tilføjet til din musikkø.
When you play a song, it's automatically added to your music queue.
Hvis du skriver dit barn op til den kommunale dagpleje, bliver det automatisk skrevet op til flerbørnsdagpleje.
If you register your child for the municipal day care, it will automatically be registered for the day care.
Når specialet er afleveret i WISEflow, bliver det automatisk sendt videre til vejleder og censor. WISEflow Du vil få en direkte mail fra WISEflow, når flowet åbner.
When you have handed in the thesis in WiseFlow it will automatically be send to supervisor and external examiner. WISEflowYou will receive an e-mail from WISEflow when it is possible to upload your Master's thesis.
Vælg det værelse, hvor dit Apple TV befinder sig, så bliver det automatisk føjet til appen Hjem på din iOS-enhed og Mac.
Choose a room where your Apple TV is and it's automatically added to the Home app on your iOS device and Mac.
Efter specialet er afleveret i WISEflow, bliver det automatisk tilgængeligt for vejleder og censor når fristen udløber.
After you have handed in the thesis in WISEflow, it will automatically be made accessible to supervisor and external examiner when the hand-in period expires.
Hvis du ved et uheld har slettet filer, bliver det automatisk sikkerhedskopieret af Time Machine.
If you have accidentally deleted files then it gets automatically backed up at by Time Machine.
Når specialet er afleveret i WISEFlow, bliver det automatisk sendt videre til vejleder og censor.
When you have handed in the thesis in WiseFlow it will automatically be send to supervisor and external examiner.
Men hvis en familie har andre børn,fødslen af tvillingerne, bliver det automatisk et stort og erhverver alle de fordele, der er lagt i sådanne tilfælde.
However, if a family has other children,the birth of the twins, it automatically becomes a large and acquires all the benefits that are laid in such cases.
Fordi en stor mængde mennesker tror, at når noget bliver så populær på et socialt netværk såsom Facebook, bliver det automatisk sandt. Selvom netop denne fidus kun afslører, hvordan godtroende og uoplyste nogle brugere er, der er masser af andre svindel(Facebook svindel eller ikke) der kan inficere dig med malware eller stjæle dine personlige eller bankoplysninger.
Because a large amount of people believe that when something becomes so popular on a social network such as Facebook, it automatically becomes true. Even though this particular scam only reveals how gullible and uninformed some users are, there are plenty of other scams(Facebook scams or not) that may infect you with malware or steal your personal or banking information.
Da du oprettede din konto ogvalgte dit kodeord, blev det automatisk forvrænget og krypteret af hensyn til din sikkerhed.
When you create your account andchoose your password it is automatically scrambled and encoded for your protection.
Hvis der allerede er installeret VPN, bliver det aktiveret automatisk.
If VPN is already installed, then it gets automatically turned on.
Vælg blot programmet fra menuen, og det bliver automatisk sat op.
Just choose the application from the menu and it sets-up automatically.
Google har implementeret funktionen på en sådan måde, at det bliver udløst automatisk.
Google has implemented the feature in a way that it gets triggered automatically only.
Hvis du har ændret en fil eller indstillinger så det bliver automatisk sikkerhedskopieret ved slutningen af timen ved Tid Maskine.
If you have modified any file or settings then it gets automatically backed up at the end of the hour by Time Machine.
Hvis du har ændret en fil eller indstillinger så det bliver automatisk sikkerhedskopieret ved slutningen af timen ved Tid Maskine. Tid Maskine arbejder i time, dagligt, ugentligt.
If you have modified any file or settings then it gets automatically backed up at the end of the hour by Time Machine. Time Machine works in hourly, daily, weekly basis.
Det bliver automatisk restaureret efter anmodning ved ophold med mindst 3 overnatninger.
These are automatically restored upon request in case of stays for at least 3 days and longer.
Du kan også optage lyd fra mikrofonen og det bliver automatisk muxed ind i screencast videoer.
You can also record audio from the mic and it is automatically muxed into the screencast videos.
Fonetisk tastatur ligner Transliteration-skema- du kan skrive, hvad ordene lyder som at bruge engelske tegn, og det bliver automatisk omdannet til dit sprog.
Phonetic keyboard is similar to Transliteration scheme- you can type what the words sound like using English characters and it will be automatically transformed into your language.
Resultater: 26,
Tid: 0.0453
Hvordan man bruger "bliver det automatisk" i en Dansk sætning
Men selvom et firma ikke er baseret på det europæiske kontinent, men behandler data fra brugere i den zone, bliver det automatisk underlagt forordningen.
Hvis dit kørekort udløber under en tur til udlandet, bliver det automatisk ugyldigt og anerkendes ikke i andre lande.
Automatisk modregning Hvis du ved en hvem har fået udbetalt for meget i refusion, bliver det automatisk modregnet i de efterfølgende udbetalinger.
Kører noget længere på literen, bliver det automatisk ...
15.
Her bliver det automatisk knyttet til de materialer det hører til.
Det vil sige, at klikker du på et weblink, bliver det automatisk åbnet i Safari, og klikker på et email-adresse-link bliver det automatisk åbnet i Apples Mail-app.
Når kurset er gennemført bliver det automatisk registreret, inden for par dage, på “mit jagttegn“, hvorefter buejagtprøven kan tilmeldes.
Herudover bliver det automatisk indtastet, så vi hver især ikke skal skrive det manuelt ind i mappen efter hver runde.
Hvis man glemmer at afgive sit bud på en enkelt etape, bliver det automatisk sat til fem timer.
Når du er færdig med ændringerne, trykker du blot “Publish”, og så bliver det automatisk registreret på din aktuelle hjemmeside og ændret.
Hvordan man bruger "it will automatically, it is automatically, it automatically becomes" i en Engelsk sætning
It will automatically get the event object.
Also, it is automatically closing itself after page loaded.
It will automatically begin the 10-minute lighting.
It is automatically update and very simple to use.
It will automatically number all the images.
It is automatically returned to the 'Field Chooser' dialog.
If you paint within a structure, it automatically becomes three-dimensional.
It will automatically fix and make those.
It will automatically detect the old drive.
Pretty good, considering that it is automatically generated.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文