Hvad er oversættelsen af " BLIVER MANIPULERET " på engelsk?

• are being manipulated
• is being manipulated

Eksempler på brug af Bliver manipuleret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bliver manipuleret.
You're being manipulated.

Jeg mener, at valgresultatet bliver manipuleret.
I still think the elections are manipulated.

Du bliver manipuleret, min ven.
You're being manipulated, my friend.

Medmindre han bliver manipuleret.
Unless he's being manipulated.

Nikki bliver manipuleret med og kontrolleret.
Nikki is being manipulated and controlled.

Hvad nu hvis du og jeg, os begge, præcist på det her tidspunkt bliver manipuleret?
What if you and I, both of us, at this very moment were being manipulated?

Tror du, jeg bliver manipuleret?
You think I'm being manipulated.

Bliver manipuleret med? Hvad hvis vi begge lige nu?
What if you and I, both of us, at this very moment… were being manipulated?

Ved du at du bliver manipuleret?
Do you know you're being played?

Spillet bliver manipuleret i fuldt dagslys, og vi ser det lige foran os.
The game is being rigged in broad daylight and we see it right in front of us.

Men fordi der er grader til forskel, er de fleste amerikanere ikke i stand til at opdage, at de bliver manipuleret.
Because there are differences in degree, however, most Americans fail to realize that they are being manipulated.

De tror, han bliver manipuleret?
You think he's being manipulated?

Vi bliver manipuleret og tjener penge med disse giftige genetisk modificerede fødevarer.
We are being manipulated and are willingly serving money, with these poisoning genetically modified foods.

Okay, denne halvdel af Shanghai bliver manipuleret når Kina siger gas lækage.
Okay, this half of Shanghai gets rigged when China says gas leak.

Ionosfæren bliver manipuleret af USAs regerings videnskabsfolk ved hjælp af en sender i Alaska kaldet HAARP.
The ionosphere is being manipulated by US govt. scientists using an Alaskan transmitter called HAARP.

Folk skal uanset deres reelle disfavør indse, hvornår de bliver manipuleret, og skal så fjerne sig fra denne manipulation.
People, whatever their real disadvantage, must realise when they are being manipulated and must shake off that manipulation.

Vores liv bliver manipuleret for at underholde monstrene.
Our lives are being manipulated for the entertainment of monsters.

Jeg er ikke god til signaler som sarkasme eller nedladenhed, men jeg ved, hvornår jeg bliver manipuleret og holdt for nar.
And I know when I'm being made fun of. I'm not good at cues like sarcasm or condescension, But I do know when I'm being manipulated.

Jeres mad bliver manipuleret som aldrig før.
Your food is being tampered with as never before.

Jeg er ikke god til signaler som sarkasme eller nedladenhed, men jeg ved, hvornår jeg bliver manipuleret og holdt for nar.
And I know when I'm being made fun of. But I do know when I'm being manipulated, I'm not good at cues like sarcasm or condescension.

Jeg tror, vi bliver manipuleret af den samme person.
I believe we're both being manipulated by the same person.

Og når man er i den tilstand, viser det sig, at man let manipuleres, på samme vis som man bliver manipuleret af en tryllekunstner.
And that once you're in that state, it turns out you're easily manipulated, the same way you would be manipulated by a magician.

Nej, for vores medier bliver manipuleret Anna Lindh Foundation 9 Nov.
No, for our media are being manipulated Anna Lindh Foundation 9 Nov.

Disse"kontrolpunkter" skal udskiftes med fri tænkning og en nyerhvervet evne til igen at opfatte tegn, der kan anvendes til at bestemme, hvornår I bliver manipuleret.
These"control points" need to be replaced with free thinking and a newly acquired ability to again discern keys that can be employed to determine when you are being manipulated.

Jeg ved da, hvornår jeg bliver manipuleret til at risikere mit liv for en andens drøm.
Vision enough to know when I'm being manipulated into risking my life for someone else's pipe dream.

Ofrene bliver manipuleret til at tro, at de har modtaget en besked fra en velkendt firma eller internetudbyder.
The victims are manipulated into thinking that they have received a message from a well-known company or Internet service.

Rusland er fuldt ud klar over, at protesterne er blevet kapret, og bliver manipuleret af den vestlige bankier-elite og det amerikanske militær-industrielle kompleks.
Russia is fully aware of the fact that the protests have been hijacked and are being manipulated by the western banking elite and the US military-industrial complex.

Vi bliver manipuleret med i et omfang så stort at vi ikke længere kan se forskel på en eksploderende bygning og en kollapsende bygning.
We are being manipulated on a scale so large that we no longer can see the difference between an exploding building, and a final collapse of the building.

Spredningen af viden er af afgørende betydning, fordi enhver, der ved, hvordan vi bliver manipuleret med af eliten, er ikke længere modtagelig for den frygt, de kan lide at indgyde i os.
The spreading of knowledge is of essential importance, because anybody who knows how we are being manipulated by the elite, is no longer susceptible to the fear they like to instill in us.

Men jonosfæren bliver manipuleret af USAs regerings videnskabsfolk ved hjælp af en sender i Alaska kaldet HAARP.
But the ionosphere is being manipulated by U.S. government scientists using an Alaskan transmitter called HAARP.

Hvordan man bruger "bliver manipuleret" i en Dansk sætning

Vi bliver manipuleret til ændringer af SU’en Af Jakob Lindell Ruggaard Politiken 8.

Og det bliver sværere for almindelige mennesker at gennemskue, hvornår der bliver manipuleret med dem.

Disse to ting sammen bliver manipuleret, så kølemidlet i systemet vil skifte frem og tilbage fra væske til gas.

Afrikansk-Amerikanere bliver manipuleret til ophidselse mod nulevende hvide for den muslimske slavehandel.

Der bliver manipuleret så kraftigt med læseren, at indtrykket man sidder tilbage med ikke har så meget tilbage at gøre med virkeligheden.

Vi er alle engagerede, sagen er kun at gøre sig det klart, ellers er man uvægerligt på det herskendes side og bliver manipuleret.

Senere bliver det gjort klart, at hun bliver manipuleret af Flashs ærkefjende, Eobard Thawne, også kendte som ’The Reverse Flash’.

Det er om det er en god ide, at fødevarer bliver manipuleret og designet af mennesker, som har som mål at tjene penge... 16.

Fælles for metoder af denne art er, at de svækker arbejdspladserne for dem der har skabt de værdier, der bliver manipuleret med.

Manipulator er programmet, der gør os klogere på, hvor-dan vi mennesker bliver manipuleret i hverdagen.

Hvordan man bruger "are being manipulated, is being manipulated" i en Engelsk sætning

You are being manipulated into listening to junk.

People are being manipulated into accepting immorality via television programs.

I’m ashamed how Dr.s are being manipulated by people that don’t understand.

Pyscho Pirate is being manipulated and used by Professor Hugo Strange.

Of course the audience is being manipulated like crazy.

The world is being manipulated by a big fat lie.

It is being manipulated by big money and the media.

Are you constantly feeling like you are being manipulated or controlled?

You are being manipulated hundreds of times each day.

Think hard about who is being manipulated in all of this?