Hvad er oversættelsen af " BLIVER NÆVNT " på engelsk?

• are mentioned
• gets mentioned
• is mentioned
• being mentioned
• be mentioned
• is named
• are listed
• is said

Eksempler på brug af Bliver nævnt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der bliver nævnt navne.
It has been mentioned name.

Wahtyes bror bliver nævnt.
There is mention of a brother.

South bliver nævnt fire gange.
South is mentioned four times.

Hans fødselsdag bliver nævnt.
The note mentions his birthday.

I bliver nævnt i min rapport.
You are mentioned tonight in my report.

Hendes andre interesser bliver nævnt i.
Her other interests are mentioned in.

Det bliver nævnt i Brahma-samhita.
That is mentioned in the Brahma-saṁhitā.

Men det er nok bedst, det ikke bliver nævnt.
But probably best not mention it.

Hans navn bliver nævnt på det her kontor.
St. Patrick's name is said in this office.

Heawood's andre interesser bliver nævnt i.
Heawood's other interests are mentioned in.

Sydney, Helix bliver nævnt i hans dossier.
Sydney, there's a mention of Helix in his files.

Beskeder. Navnet"Old Bone" bliver nævnt.
Messages. The name"Old Bones keeps being mentioned.

Denne metode bliver nævnt i alle de Vediske skrifter.
That process is mentioned in all the Vedic scriptures.

Jeg antager, at mit bureaus navn bliver nævnt i reklamen?
This commercial… I take it my firm's name is mentioned?

Staven bliver nævnt, men sætningen ser ikke færdig ud.
It mentions the staff, but the sentence looks incomplete.

Aftalen forbliver den samme, uden at Quisling bliver nævnt.
The agreement remains the same, with no mention of Quisling.

Navnet"Old Bone" bliver nævnt. Beskeder.
Messages. The name"Old Bones keeps being mentioned.

Jeg får en dør i hovedet ligeså snart min fars navn bliver nævnt.
I get cold-cocked the minute my father's name is mentioned.

Jeg står ikke og bliver nævnt af nogen, vel?
I won't stand and be mentioned by anyone, right?

Forespørgsler vælter ind sådan her, hver gang Seoraewon bliver nævnt.
Petitions pour in like this every time Seoraewon is brought up.

Sydney, Helix bliver nævnt i hans dossier. Stop!
Sydney, there's a mention of helix in his files. stop there!

Ja, solhverv, fuldmåne, på sit højeste bliver nævnt masser af gange.
Yep, solstice… full moon, highest peak, mentions it a bunch of times.

Sydney, Helix bliver nævnt i hans dossier. Stop.
Stop there! sydney, there's a mention of helix in his files.

Hvad angår emnet evaluering, så ved jeg, det altid bliver nævnt.
On the question of evaluation, I know this subject keeps being brought up.

Bivirkninger bliver nævnt i overensstemmelse med følgende kategorier.
Adverse reactions are listed according to the following categories.

Årets første artikel, hvor silkeborg-vejret. dk bliver nævnt kan du læse her.
First article in 2013, where silkeborg-vejret. dk is mentioned. You can read the article here.

Skurvognsbranden bliver nævnt, men. det er blevet nævnt som et propanlæk.
The trailer fire is mentioned, but… it's been tagged a propane leak.

I samme åndedrag som Mona Lisa. Jeg vil være ansvarlig for noget, der bliver nævnt.
In the same breath as the Mona Lisa. I wanna be responsible for something that gets mentioned.

Fuldmåne, på sit højeste bliver nævnt masser af gange. Ja, solhverv.
Mentions it a bunch of times. full moon, Yep, solstice highest peak.

Mirek. Vores ven Mirek er relativt harmløs, en del af Ærkedæmon-middelklassen, som sjældent bliver nævnt.
Our friend Mirek is relatively harmless, part of the Greater Demon middle class that rarely gets mentioned. Mirek.

Hvordan man bruger "bliver nævnt" i en Dansk sætning

I dag vil jeg snakke om noget, som der faktisk ikke bliver nævnt så tit her på bloggen.

Vi skal huske at fejre både de store og de små sejre - som aldrig bliver nævnt i aviserne.

Når ordet skimmelsvamp bliver nævnt, er der risiko for panik og overreaktion, som ikke står mål med den reelle sundhedsrisiko.

Det bliver nævnt, at det er tvivlsomt, om det juridisk er tilladt for en grundejerforening at købe en ejendom, som medlemmerne hæfter for.

Det er ellers altid det første argument og årsag der bliver nævnt.

Googles tidsbegrænsede søgning er også en nem måde at følge med i, om du bliver nævnt et sted på nettet.

Wifi eller nettet som det bliver nævnt, er muligvis ét af de vigtigste redskaber vor ejer straks da capo uger.

De studerende får kendskab til flere almindelige behandlingsregimer, typer af medicin og specielt smerte- og væskebehandling bliver nævnt som noget, de studerende tager med sig.

Det bliver nævnt, at man kan købe et billigere bord på hjul, som så ville kunne flyttes rundt i bebyggelsen.

Derfor er det vel også kun rimeligt, at de fem bliver nævnt så forholdsvis tidligt.

Hvordan man bruger "is mentioned, are mentioned, gets mentioned" i en Engelsk sætning

The name Chris Xia is mentioned within.

That idea is mentioned above: Civil Discourse.

The complete fee structure is mentioned below.

The possible keys are mentioned below.

The contact addresses are mentioned below.

The word “Muslim” is mentioned only once.

Audrey Nathan, the Cellist is mentioned twice.

Jew/s/ish is mentioned 12 times in its charter. “Zion/ism/ist” is mentioned 20 times.

Appropriately Toronto is mentioned exactly zero times.

And Pirillo's name gets mentioned a lot.