Hvad er oversættelsen af " HAS BEEN MENTIONED " på dansk?

• er blevet nævnt
• nævnt
• har været nævnt
• har nævnt
• blev omtalt
• har været inde
• har været omtalt
• det er blevet sagt
• nævnte
• nævnes

Eksempler på brug af Has been mentioned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

China has been mentioned.
Kina er blevet nævnt.

The Nitrates Directive has been mentioned.
Nitratdirektivet er blevet nævnt.

It has been mentioned name.
Der bliver nævnt navne.

Benchmarking has been mentioned.
Benchmarking er blevet nævnt.

That has been mentioned several times, today.
Det har været nævnt flere gange i dag.

The case of Sweden has been mentioned.
Sverige er blevet nævnt.

That has been mentioned before in this House.
Det er blevet nævnt før her i Parlamentet.

The word'perfect' has been mentioned.
Ordet perfekt er blevet nævnt.

This has been mentioned and I agree with it.
Det er blevet nævnt, og det er jeg enig i.

Rail transport has been mentioned.
Jernbanetransport er blevet nævnt.

My name has been mentioned here and I wish to make a reply.
Mit navn er nævnt her, og jeg ønsker at reagere.

The TRIPS agreement has been mentioned.
TRIPs-aftalen har været nævnt.

This hadith has been mentioned syarahnya takhrij and at length.
Denne hadith er blevet nævnt syarahnya takhrij og længde.

The case of Libya has been mentioned.
Sagen om Libyen er blevet nævnt.

As has been mentioned about the definition of a friend of Allaah'anhum.
Som det er blevet nævnt om definitionen af en ven af Allah"anhum.

Partnership has been mentioned.
Man har talt om partnerskabet.

As has been mentioned above, sometimes the incubation period can be very long.
Som nævnt ovenfor, undertiden inkubationstiden kan være meget lang.

Fishing, too, has been mentioned.
Fiskeri er også blevet nævnt.

As has been mentioned by Minister Lindh, soldiers today carry out peace-making Community activities.
Som minister Lindh nævnte, udfører soldater i dag fredsskabende fællesskabsaktiviteter.

The ICTY has been mentioned.
Man har nævnt ICTY.

The position of women in Latin America has been mentioned.
Kvinders position i Latinamerika er blevet nævnt.

The IGC has been mentioned.
Regeringskonferencen er blevet nævnt.

The Lisbon Monitoring Centre has been mentioned.
Man nævnte overvågningscentret i Lissabon.

The drugs strategy has been mentioned and questions have been asked about it.
Narkotikastrategien blev nævnt, og der blev spurgt hertil.

The role of the Commission has been mentioned.
Kommissionens rolle har været nævnt.

The first, which has been mentioned by every speaker, is to respond to the financial crisis.
Det første, som alle talere har nævnt, er at reagere på finanskrisen.

In Quran 99 names of God has been mentioned.
I Koranen 99 navne på Gud er blevet nævnt.

As has been mentioned, it is actually the institutional issues which are difficult.
Som det er blevet påpeget, er det egentlig de institutionelle spørgsmål, der er svære.

The figure of 12 million jobs has been mentioned.
Tallet 12 mio arbejdspladser har været nævnt.

As has been mentioned, Commissioner Fischler and the Commission have brought forward proposals on a review of the CAP.
Som det er blevet sagt, har kommissær Fischler og Kommissionen fremlagt forslag til en gennemgang af den fælles landbrugspolitik.

Hvordan man bruger "has been mentioned" i en Engelsk sætning

This has been mentioned in past columns.

This problem has been mentioned here before.

But suffering has been mentioned 16-17 times!

Apologies if this has been mentioned elsewhere.

Commentary: This Hadith has been mentioned before.

I have adulterated has been mentioned beyond.

This has been mentioned almost every year.

Furosemide has been mentioned to cause dehydration.

WordPress has been mentioned a lot lately.

Hvordan man bruger "har været nævnt, er blevet nævnt, nævnt" i en Dansk sætning

Wammen afviser, at spørgsmålet om Schengen har været nævnt under tirsdagens forhandlinger.

Rustichello restaurant har været nævnt i Michelin og Gambero Rosso guider.

Dyrskue – EJBY-GLOSTRUP 4H Endnu en lille opdatering på hjemmesiden 🙂 Der er nu lavet en ny side hvor man kan se alle de mange gange Ejby-Glostrup 4H har været nævnt i medierne.

Adskillige Kirkeasyl-aktivister har været nævnt i medierne, enten som talsmænd, i aktivistportrætter eller løbende i forbindelse med interviews.

Jeg follower så mange som jeg nu lige orker tilbage og ser så at jeg er blevet nævnt i en tweet, Harry..

Gravplyndringer var som nævnt ikke noget, der kun fandt sted i højfolkets område.

Alle de rettelser og forslag som er blevet nævnt, har jeg føjet til.

Han førte nærmest sensationelt klubben i Superligaen og er et navn, der er blevet nævnt i forbindelse med flere job på større adresser.

De økonomiske konsekvenser Udover de makroøkonomiske effekter nævnt ovenfor, har den illegale skovhugst også konsekvenser for den lokale økonomi og for de legale skovbrugere.

Som nævnt har netop Cypern-konflikten gennem en årrække været en af de væsentligste knaster i forholdet mellem Grækenland og Tyrkiet, men langt fra den eneste.