Hvad er oversættelsen af " NÆVNTE " på engelsk?

• mentioned
• referred
• said
• listed
• specified
• abovementioned
• cited
• aforementioned
• named
• stated
• above-mentioned
• quoted

Eksempler på brug af Nævnte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han nævnte Texas?
He said Texas?

Jeg tror, hun nævnte Lou.
I think she mentioned Lou.

Han nævnte Simone.
He named Simone.

Som kaptajn Nelson nævnte, mester.
As Captain Nelson stated, Master.

Du nævnte skilsmisse.
You said"divorce.

Kommissæren nævnte det også.
The Commissioner also referred to it.

Han nævnte vores sagsakter.
He referred to our files.

Alle de ting, du nævnte, lyder godt.
Everything you listed before sounds good to me.

Han nævnte dig personligt.
He named you specifically.

Af Mesquite Bank i nævnte White City.
The Mesquite Bank in the aforementioned White City.

Han nævnte os begge.
He said both of us.

Øjeblikkeligt!- Som kaptajn Nelson nævnte, mester.
Immediately!- As Captain Nelson stated, Master.

Han nævnte Zhat Vash.
He referred to Zhat Vash by name.

På det punkt er vi som nævnte struds.
In this respect we are behaving like the aforementioned ostrich.

Han nævnte også Balkan.
He also referred to the Balkans.

Der ydes støtte for de i artikel 1 nævnte produkter.
Aid shall be granted for the products listed in Article 1.

Nævnte for mange navne.
Named too many names..

Fru Jackson nævnte nogle tal.
Mrs Jackson quoted some figures.

Du nævnte hans navn, Zulmira.
You mentioned his name, Zulmira.

Alle formaterne jeg nævnte tidligere i artiklen?
All the formats I listed earlier in the article?

Jeg nævnte Total som et eksempel.
I cited Total as one example.

Under henvisning til artikel 80, stk. 3, i nævnte forordning.
Having regard to Article 80(3) of the abovementioned Regulation.

Og han nævnte Julius Cæsar.
And he mentioned Julius Caesar.

Forslag afvist af Parlamentet efter vedtagelse af nævnte ændring.
Proposal rejected by Parliament after adoption of above-mentioned change.

De? Du nævnte kun en søn?
You only mentioned one son. They"?

Ingen havde tid til at notere de ændringsforslag, som kommissæren nævnte.
Nobody had time to note down the amendments the Commissioner listed.

Hvad? Jeg nævnte aldrig hans navn.
What? I never said his name.

Varer, som er fremstillet dér udelukkende på grundlag af de i litra a-j nævnte produkter.
Goods produced there exclusively from products specified in(a) to j.

Phil nævnte, at han løb på dig.
Phil mentioned he ran into you.

Den praktiske gennemførelse af nævnte retsakter og bestemmelser.
Practical application of the aforementioned instruments and provisions.

Hvordan man bruger "nævnte" i en Dansk sætning

Hver af ægtefællerne kan fradrage sine gaver, ligesom de nævnte fradragsbegrænsninger gælder for hver ægtefælle.

Gennemgående nævnte alle, at de har kognitive vanskeligheder i form af koncentrationsbesvær, forringet hukommelse, besværligheder med at overskue en læsetekst og læse lektier.

Og selvom klangen af 90'er-hits leveret af de nævnte kunstnere kan få musikpolitiets feinschmeckere op i det røde felt, er faktum, at nostalgien fra dengang er en mildest talt gigantisk magnet.

Men der er også planer om, at kunne forbyde ferieboliger og indføre den nævnte statslige kontrol af huslejer.

Indtræden som medlem af foreningen sker automatisk, når den nævnte betingelse er opfyldt.

A, B og C nævnte, at der ikke skal så meget til, før de bliver stressede ved eksaminer og skolearbejde, hvilket kan påvirke deres sindslidelse negativt.

D nævnte, at han plejede at være god til at gå i skole, men at det nu er blevet sværere for ham.

Det ovenfor nævnte review viser i denne sammenhæng, at faktisk 47% af de studerende oplever bekymring vedrørende deres mentale helbred under uddannelsesforløbet(8).

Konstruktioner FireFree B280 Brandgips er testet i følgende nævnte konstruktioner.

B og C nævnte desuden, at en udfordring er at strukturere studietiden og praktikperioderne.

Hvordan man bruger "mentioned, said, referred" i en Engelsk sætning

Uncle Hayfork mentioned but not shown.

Barrie was phenomenal tonight, said Bednar.

Also, existing clients referred new clients.

tell her general eustis referred you.

Soderbergh mentioned his love for Mr.

Mitch said that Mah was stupid.

Coat: Shein (old and mentioned here).

The CSS class being referred to.

What fields are being referred to?

Trenum said they are pro-teacher proposals.