Hvad er oversættelsen af " BLIVER OS " på engelsk?

• is
• will be us
• s gonna be us

Eksempler på brug af Bliver os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det bliver os.
It's gonna be us.

Hvad nu, hvis det en dag bliver os?
What if one day that is we?

Det bliver os næste gang.
That will be us next.

Det her bliver os.
This will be us.

Det bliver os to til sidst.
It will be us two in the end.

Det her bliver os.
This is gonna be us.

Det bliver os, Señor Gulerod!
That will be us, Señor Carrots!

Jeg kan love dig, at det bliver os.
I promise you, that will be us.

Det bliver os en dag.
That will be us one day.♪.

Det er utroligt, at det…-… bliver os en dag.
That's unbelievable, that that, uh… will be us one day.

Det bliver os tre!
It's gonna be the three of us!

Det er utroligt, at det… bliver os en dag.
Will be us one day. That's unbelievable, that that, uh.

Det bliver os en dag.
That's gonna be us some day.

Spillet kræver… syndebukke, og det bliver os.
The politics demand that somebody take the rap, and it will be us.

Det bliver os mod dem.
It will be us against them.

Du mener:"Det bliver os en dag.
You mean this is gonna be us someday.

Det bliver os, jer og Miljøpartiet.
It's down to us, you and the Greens.

Sig til hende, det bliver os igen, når alt det her er overstået.
Tell her, w-when all this is over, it's gonna be me and her again.

Vi bliver os selv igen, de gamle Carlos og Gaby.
We're gonna be us again-- the old carlos and gaby.

Det bliver os mod to andre dudes.
It's gonna be us against two other dudes.

Det bliver os, hvis vi ikke ændrer kurs.
That's us if we don't change course.

Det bliver os, der får ram på de stoddere.
Because the two of us are gonna bring these guys in.

Det bliver os to alene, skat… for evigt.
Darling, it's going to be you and me alone forever now.

Ja, det bliver os alle helt svimmel, hele ideen om det.
Yes, it's getting us all quite giddy, the whole idea of it.

Og det bliver mellem os to.
This is just between you and me.

Det her bliver mellem os to.
This is just between you and me.

Det bliver mellem os.
It's just between you and me.

Det her bliver mellem os.
This is just between you and me.

Men det bliver mellem os, okay?
But that is just between you and me too, okay?" Okay?

Alt, hvad du siger til mig, bliver mellem os to.
Everything you tell me is just between you and me.

Hvordan man bruger "bliver os" i en Dansk sætning

Vi skal tage de udfordringer, der bliver os stillet enten af borgerne eller af byrådet.

Så det bliver os, der styrer data, og ikke data, der styrer os.

Da bliver os hvert et Bølgeslag et Fremad, naar vi maa segne; og Glimt i det graa af en sollys Dag vi møder fra hine Egne.

VI STØTTER DE STUDERENDE PÅ KU, FOR DET BLIVER OS NÆSTE GANG!

Fremmedgørelse er noget, der bliver os alle til del i den verden og de tider, vi lever i, og hvor de store løgne dominerer alting.

Det føler jeg vi bliver, os mødre , for seriøst hun kiggede virkelig på mig med et meget sært blik.

Taberen bliver – os alle sammen, på længere sigt 🙁 sagde den 23.

Fordi Ordenes rette Bemerkelse bliver os alleene bekiendt ved Øvelse og Omgaang.

Det betyder blandt andet, at dét, som er os fremmed, bliver os vedkommende.

Nu krydser jeg fingre for, at det bliver os, der vinder.

Hvordan man bruger "will be us" i en Engelsk sætning

This will be us publish what and cente Larvae to visit.

It will be us Belizeans through our taxes and our teeth.

BRB, this will be us for the rest of summer.

This will be us be what order and race minutes to create.

This will be us happen what budget and kitchen products to see.

It will be us if you 've what middle-class story you are.

Your subject--even will be us to write and understand the teaching.

It will be us if you live what biological legitimacy you are.

The habits we start today will be us tomorrow!

These values of diploma will be us a optimization more U.