Hvad er oversættelsen af " BLIVER TRUET " på engelsk?

• are threatened
• are being threatened
• are under threat
• is threatened
• am being threatened
• being threatened
• is being threatened
• is under threat
• get threats
• at gunpoint

Eksempler på brug af Bliver truet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bliver truet.
We're under threat.

De fleste IRS agenter bliver truet.
Most IRS agents get threats.

Jeg bliver truet.
They threatened me.

Jeg ved, når jeg bliver truet.
I know when I'm being threatened.

Jeg bliver truet.
I'm being threatened.

Det sker ofte, når jeg bliver truet.
That tends to happen when I'm threatened.

Og jeg bliver truet.
And I'm being threatened.

Jeg hører, at aktivister bliver truet.
I'm hearing about activists being threatened.

Du bliver truet på livet.
Your life's been threatened.

Hele verden bliver truet.
The entire world is being threatened here.

Vi bliver truet af to galninge.
We are being threatened by two maniacs.

Hele verden bliver truet.
Is being threatened here. The entire world.

Vi bliver truet med en sukkerbøde.
We are threatened with a sugar fine.

Det er loven, De bliver truet med.
Justice is what you're threatened with.

Du bliver truet på livet.
Your life's been threatened. Back to the hotel.

De fleste IRS agenter bliver truet. Overlevende? Nej!
No! Look, most IRS agents get threats. Survivors?

Jeg bliver truet med voldtægt hver dag.
I am threatened with rape every day.

Han lyver ikke, selvom han bliver truet med en kniv.
He won't lie even if he's threatened with a knife.

Han bliver truet og har bedt mig om hjælp.
He's being threatened and came to me.

Vær ikke bange for din familie bliver truet.
And you won't have to worry about your family being threatened.

Bliver truet af dem, vi vil afsløre.
Threatened by those we are trying to put there.

I bygningen lige der. To af mine bliver truet.
I have got two of mine at gunpoint in that building right there.

Mine børn bliver truet, og du taler om din båd.
My kids are threatened, you're talking about your boat.

Du ved jeg er din ven, men jeg bliver truet af Rom.
You know I'm your friend, but I'm being threatened by Rome.

Hvis vi bliver truet, bør vi kunne tilkalde hjælp.
If we're being threatened, it should be okay to call for help.

I bygningen lige der. To af mine bliver truet.
In that building right there. I have got two of mine at gunpoint.

Hvis den forsyning bliver truet… må vi ty til drastiske midler.
If that supply is threatened, it will force us into drastic measures.

Jeg hører, at aktivister bliver truet.
I'm starting to hear very troubling things about activists being threatened.

Hvis sådanne smerter bliver truet, hvad bliver konsekvenserne?
Than such pains are threatened, what will be the consequences?

Til trods for det beskytter du dem, når de bliver truet.
And in spite of that, you protect them whenever they're threatened.

Hvordan man bruger "bliver truet" i en Dansk sætning

Selv om Anton gang på gang bliver truet af Rudolf, så vælger han stadig at hjælpe den blodsugende teenager.

Karina Muriel Mimoun, der er journalist og blogger, bliver truet på livet af medlemmer bag den nu lukkede facebookgruppe Offensimentum.

Politiet erkender dog, at der potentielt kan være et mørketal. »Vi oplever, at nogen af dem, der bliver truet, ikke vil fortælle, hvad der er sket.

Marcus og Mikes venskab og arbejdsklima bliver truet, da Mike bliver forelsket i Marcus' søster Syd.

Vores slægtninge bliver indkaldt til samtaler på politistationer, og de bliver truet til at tage en alvorlig snak med os andre.

Der har længe været regler, som har skullet forhindre, at arter bliver truet som følge af jagt og indsamling, især i jagt- og vildtforvaltningsloven og i artsfredningsbekendtgørelsen.

Her trængte to mænd i lejligheden, hvor de to personer bliver truet til at udlevere hævekort med tilhørende pinkoder.

Man ved de er der, og nogle gange bliver truet på gaden.

Vi bliver truet via sociale media og via breve.

Man reagerer, når man bliver truet.

Hvordan man bruger "are being threatened, are under threat, are threatened" i en Engelsk sætning

Our legislators are being threatened or offered money.

Almost all of them are under threat of extinction.

Profits are being threatened by that effort.

Your Parental Rights are Being Threatened in California.

But they are under threat in many places.

Our daily lives are threatened by terroists.

All 12 villages are threatened with demolition.

But fitness trackers are under threat from smartwatches too.

All most all torrents are under threat now.

On both fronts Indians are being threatened by assimilation.